раманс
кіраўнік 10
9. Бо калі ты будзеш Прызнаюся вусны з Панам Езусам, і будзеш верыць у сэрцы тваім, што Бог уваскрэсіў Яго з мёртвых, ты выратуешся.
раманс
кіраўнік 10
1 Браты, жаданне майго сэрца і малітва да Бога за Ізраіля, каб яны маглі быць выратаваны.
2. Бо сьведчу ім, што маюць руплівасьць Божую, а не паводле розуму.
3 Бо, не разумеючы Бог Яны праведнасьць, і ісці аб тым, каб стварыць сваю ўласную праведнасьць, яны не скарыліся праведнасьці Сабой Бог.
4. Бо Хрыстос ёсьць канец закона, дзеля праведнасьці кожнаму веруючаму.
Майсей піша 5, які праведнасьць закона, што мужчына, які робіць тыя рэчы, жыць імі Shall.
6 А праведнасьць ад веры хто гаворыць Што гэтым мудры, не кажы ў сэрцы тваім: хто ўзыдзе на неба? (Гэта значыць, каб прынесці Хрыста зверху ўніз :)
7 Ці хто сыдзе ў бездань? (Гэта значыць, каб прынесці Хрыста з мёртвых.)
8 А што кажа гэта? Блізка да цябе слова, у вуснах тваіх і ў сэрцы тваім, то ёсць слова веры, якое мы прапаведуем;
9. Бо калі ты будзеш Прызнаюся вусны з Панам Езусам, і будзеш верыць у сэрцы тваім, што Бог уваскрэсіў Яго з мёртвых, ты выратуешся.
10 для сэрца вераць дзеля праведнасьці С; а вуснамі вызнаюць на збавеньне.
11 Бо Пісаньне кажа: кожны, хто верыць у Яго, не пасаромеецца.
12 Бо няма ніякай розніцы паміж габрэем і грэцкі, бо адзін Гасподзь ва ўсіх, шчодры да ўсіх, хто кліча Яго.
13 Бо кожны, хто пакліча імя Shall Гасподняе, уратуецца.
14 Але як паклікаць Таго, у Каго ня ўверавалі? і як верыць у таго, пра каго не чулі? і як яны будуць чуць без прапаведніка?
15 І як прапаведаваць, калі ня будзе пасланых? як напісана: прыгожыя ногі іх абвяшчаць Евангелле, што свет, і ў вястуноў добрыя рэчы!
16 Але не ўсе яны паслухаліся зьвеставаньня. Бо Ісая кажа: Госпадзе, Хто мае СААЗ Верыў наш даклад?
17 Такім чынам, вера ад слуханьня, а слуханьне ад слова Божага.
18 Але я кажу, не чуў яны? Так, сапраўды, іх гук Пайшоў па ўсёй зямлі, і іх слова да межаў свету.
19 Але я кажу, хіба Ізраіль ня ведаў? Першы кажа Майсей: Я ўзбуджу ў вас рупнасьць ім, што няма людзей, а дурны народ раздражню вас.
20 А Ісая сьмела маўляе: Мяне знайшлі з іх не шукаў Мяне, Я быў паказаны ім пасля таго, як мяне ня пыталіся.
21 Але Israel've кажа: цэлы дзень Я працягваў рукі Мае да люду няслухмянага і ўпарцістага.
ramans
kiraŭnik 10
9. Bo kali ty budzieš Pryznajusia vusny z Panam Jezusam, i budzieš vieryć u sercy tvaim, što Boh uvaskresiŭ Jaho z miortvych, ty vyratuješsia.
ramans
kiraŭnik 10
1 Braty, žadannie majho serca i malitva da Boha za Izrailia, kab jany mahli być vyratavany.
2. Bo śviedču im, što majuć ruplivaść Božuju, a nie pavodlie rozumu.
3 Bo, nie razumiejučy Boh Jany praviednaść, i isci ab tym, kab stvaryć svaju ŭlasnuju praviednaść, jany nie skarylisia praviednaści Saboj Boh.
4. Bo Chrystos jość kaniec zakona, dzielia praviednaści kožnamu vierujučamu.
Majsiej piša 5, jaki praviednaść zakona, što mužčyna, jaki robić tyja rečy, žyć imi Shall.
6 A praviednaść ad viery chto havoryć Što hetym mudry, nie kažy ŭ sercy tvaim: chto ŭzydzie na nieba? (Heta značyć, kab pryniesci Chrysta zvierchu ŭniz :)
7 Ci chto sydzie ŭ biezdań? (Heta značyć, kab pryniesci Chrysta z miortvych.)
8 A što kaža heta? Blizka da ciabie slova, u vusnach tvaich i ŭ sercy tvaim, to josć slova viery, jakoje my prapaviedujem;
9. Bo kali ty budzieš Pryznajusia vusny z Panam Jezusam, i budzieš vieryć u sercy tvaim, što Boh uvaskresiŭ Jaho z miortvych, ty vyratuješsia.
10 dlia serca vierać dzielia praviednaści S; a vusnami vyznajuć na zbavieńnie.
11 Bo Pisańnie kaža: kožny, chto vieryć u Jaho, nie pasaromiejecca.
12 Bo niama nijakaj roznicy pamiž habrejem i hrecki, bo adzin Haspodź va ŭsich, ščodry da ŭsich, chto kliča Jaho.
13 Bo kožny, chto pakliča imia Shall Haspodniaje, uratujecca.
14 Alie jak paklikać Taho, u Kaho nia ŭvieravali? i jak vieryć u taho, pra kaho nie čuli? i jak jany buduć čuć biez prapaviednika?
15 I jak prapaviedavać, kali nia budzie paslanych? jak napisana: pryhožyja nohi ich abviaščać Jevanhiellie, što sviet, i ŭ viastunoŭ dobryja rečy!
16 Alie nie ŭsie jany pasluchalisia źviestavańnia. Bo Isaja kaža: Hospadzie, Chto maje SAAZ Vieryŭ naš daklad?
17 Takim čynam, viera ad sluchańnia, a sluchańnie ad slova Božaha.
18 Alie ja kažu, nie čuŭ jany? Tak, sapraŭdy, ich huk Pajšoŭ pa ŭsioj ziamli, i ich slova da miežaŭ svietu.
19 Alie ja kažu, chiba Izraiĺ nia viedaŭ? Pieršy kaža Majsiej: JA ŭzbudžu ŭ vas rupnaść im, što niama liudziej, a durny narod razdražniu vas.
20 A Isaja śmiela maŭliaje: Mianie znajšli z ich nie šukaŭ Mianie, JA byŭ pakazany im paslia taho, jak mianie nia pytalisia.
21 Alie Israelve kaža: cely dzień JA praciahvaŭ ruki Maje da liudu niasluchmianaha i ŭparcistaha.