Search This Blog

Translate

The King James Bible

The King James Bible
Your Very Own King James Bible

Zer esan nahi du gordetzeko


erromatarrek

10. kapitulua


9 Bada, aitortu beharra duzu Jauna, Jauna, zure ahoarekin eta zure Jainkoak hildakoen artetik piztu duen bihotzean sinesten baduzu, gorde egingo zara.



erromatarrek

10. kapitulua

1 Anayeác, ene bihotzac desiratzen duçuela eta Iaincoari Iaunari othoitz eguiçue salua ahal litzaqueela.



2 Ecen erraiten dut ecen Iaincoaren çuelto dela, baina ez Iaincoaren eçagutzearen araura.



3 Ecen Iaincoaren iustitiaren ignorantea dirade, eta bere iustitia propria eztadinçát, eztirade Iaincoaren iustitiari eçarten.



4 Ecen Christ da Leguearen fina, sinhetsi duen guciequin iustificatzen dena.



5 Ecen Moysesec scribatzen duen Legueaz den iustitiá, gauça hauc eguiten dituenéc içanen dirade hauc.



6 Baina ihardesten duenaren iustitia içateco, Ezteçala çuen bihotzean, Norc iganen du cerura? (hau da, ekarri Kristo behera goitik)



7 Or, Nor jaioko da sakonera? (hau da, Kristo hildakoen artetik ateratzeko).



8 Baina zer esaten du? Hitza hire ondoan dago, zure ahoan eta zure bihotzean ere, hau da, fedearen hitza predikatzen duguna;



9 Bada, aitortu beharra duzu Jauna, Jauna, zure ahoarekin eta zure Jainkoak hildakoen artetik piztu duen bihotzean sinesten baduzu, gorde egingo zara.



10 Ecen bihotz guiçonac sinesten du iustitiaz. eta ahotik aitortza salbamenerako egiten da.



11 Ecen Iesusec dio, Norc-ere sinhesten baitu harenganic ez larritzera.



12 Ecen ez dago diferentziaric Iuduaren eta Grecoaren artean: Iaun bera baithan.



13 Ecen norc-ere scribaturen baitzaituzte Iaunaren icena salbatu içanen da.



14 Nola orduan deituko diote harengan sinesten ez dutenari? Eta nola sinetsi behar dute harengan? Eta nola entzungo dute predikaririk gabe?



15 Eta nola predicaturen dirade, baldin igorri bitez? Idatzia den bezala, nola ederrak dira bakearen ebanjelioa predikatzen dutenen oinetan eta gauza onen berri ona!



16 Baina ez dute guztiek obeditu ebanjelioan. Ecen Esaiasec dio, Iauna, norc sinhetsi baitu gure icena?



17 Orduan, fedea entzuten eta entzun egiten da Jainkoaren hitzaren bidez.



18 Baina diotsuet: Eztute aditu? Bai, egia esan, bere soinua lurrean sartu zen eta munduaren muturretako hitzak.



19 Baina nik diotsuet: Ez al dakizu Israelek? Lehen Moisesek diotsuet: Jainkoak ez du inolako jelosiarik eragiten, eta nazio zoro batek haserretzen nau.



20. Esaias, ordea, oso lodia da, eta esan du: ez nituen bilatzen; Haiek manifestatu ninduten.



21. Eta Israelek esaten du: Egun guziz luzatu ditut neure eskuak, desobedientea eta irabazten du