Apokalipsi liburua
1. kapitulua
1 Jainkoak eman zion Jainkoak bere zerbitzariei agerian gelditzen zaizkion gauzak; eta bidali zuen eta sinatu zuen bere aingeruak bere funtzionario John John:
2 Jainkoaren eta Jesu Kristoren testigantza, eta ikusi zituen gauza guztien berri eman zuen.
3 Dohatsu da irakurtzen duenari, eta profezia honen hitzak entzuten dituztenak, eta bertan idatziak diren gauzez arduratzen direnak: denboraren hurbil dago.
4 Joan Asiako zazpi elizetara: grazia eta bakea zaretena, hau da eta izan zen eta etorriko dena; eta haren tronuaren aurrean dauden zazpi izpirituetatik;
5 Eta Iesus Christ, cein leiala den testimoniagea, eta hiletaric lehen içatetic, eta lurreco reguén princea. Maitatu gaituena eta garbitu gaitu gure bekatuak bere odolean.
6 Jainkoaren eta bere Aitaren errege eta apaiz bihurtu gaituzu; berari gloria eta agintea betirako. Amen.
7 Huná, hura ethorten da hodeitzez. Eta begu gucia ikussiren du hura, eta hura çaurtzean diradenac-ere: eta lurraren familia gucia oihu eguinen da haren causaz. Hala eta guztiz ere, Amen.
8 Ni naiz alfa, eta omega, hasiera eta amaiera, dio Jaunak, hau da, eta izan zen, eta etorriko dena, guztia.
9 Ni naiz ni, zure anaia naizena, eta ni Jesu Kristoren erresuma eta pazientzia naizen anaia eta laguna, Patmos deitzen dena, Jainkoaren hitza zela eta Jesukristoren testigantza.
10 Espiritu nintzen Jaunaren egunean, eta entzun nuen atzean nire ahots handia, tronpeta bezala.
11 Erraiten çutela, Ni naiz alfa eta omega, lehena eta azkena: eta ikusten duana, scriba çaitezte liburuan, eta igorri Asianco çazpi elizetara. Epaitegi eta Smirna eta Pergamora eta Tiatira eta Sardes eta Filadelfia eta Laodiceara.
12 Eta biratu nintzen nirekin mintzatu zen ahotsa ikustea. Eta itzulirik, ikusi nuen zazpi argimutil urrez;
13 Eta zazpi argimutilen erdian gizon baten Semea bezalakoxea, jantzia oinetan jantzita zegoen eta urrezko gerriko batekin estalirik.
14 Bere burua eta bere ile-lana zuriak ziren, elurra bezain zuriak; eta begiak sua suz bezala zeuden;
15 Bere oinak brontze fina bezalakoak dira, labe batean erretzen badituzte; eta haren ahotsa ur askoren soinua bezala.
16. Eta zuen eskuineko zazpi izar zeukan; eta haren ahotik atera zen ezpatazko bi ezpata; eta haren begiak eguzkiak bere indarrez distiratzen zuen bitartean.
17 Eta hura ikussiric eror cedin haren oinetara hil içan cela. Eta eskuineko eskua gainean jarri zidan, esan zidan: Ez beldur; Lehen eta azken naiz:
18 Ni bizi naiz eta hil egin naiz; eta, horrela, bizirik nago etengabe, Amen; eta infernuko eta heriotzaren gakoak.
19 Idatzi ikusi dituzun gauzak, eta zer diren hurrengoak, eta ondorengoak izango dira;
20 Zuen eskuineko eskuan eta zazpi kandelezko urrezko zazpi izar misterioa. Zazpi izarrak zazpi elizetako aingeruak dira: eta ikusi dituzun zazpi argimutilak zazpi elizak dira.
Apokalipsia
2. kapitulua
1 Idatzi Ephesen elizako aingeruari; Gauza horiek dio zazpi izarrak eskuineko eskua daramala, eta zazpi urrezko argimutilen erdian ibiltzen dena;
2 Badakit zure egintzak, eta zure lana, eta zure pazientzia, eta nola ezin duzu jasan gaiztoak: eta probatu duzu dutenek apostoluak direla esan, eta ez dira, eta aurkitu duzu horiek gezurti:
3 Eta jasan duzu, eta pazientzia izan duzu, eta nire izenaren mesedetan on lan egin duzu, eta ez duzu defainted.
4 Hala ere, badut zerbait zure aurka, zeren zure lehen maitasuna utzi duzu.
5 Gogoan izan, beraz, nora zoazen erori, eta damu, eta egin lehenbiziko lanak; bestela zuregana etorriko naiz azkar eta kentzen dizkiot zure kandeleroa bere lekutik, damutuko ez baduzu.
6 Baina hau daukazu, Nikolasen aurkako egintzak gorroto dituzula, nik ere gorroto ditudanak.
7 Belarriak dituenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten diena; Gainditzen duenari emango diet bizitzako zuhaitzaren Jainkoaren paradisuko erdian.
8 Eta idatzi Smyrneko elizako aingeruari: Gauça hauc erraiten baitu lehenic, eta azkenean, hiltzera ethorteco dena, eta bizia da.
9 Ezagutzen ditut zure egintzak, eta atsekabea, eta pobrezia (baina aberats zaude) eta badakit juduak direla esaten dutenen blasphemia, eta ez direla, baina Satanasen sinagoga.
10 Ez beldurrik jasan zoazen gauzaetarik: huna, deabruak bota egingo dizkizue batzuk kartzelan, saiatu zaitezten; eta tribulationeak izango dituzu hamar egunez: egon leiala heriotzara, eta emango dizut bizitzako koroa.
11 Belarretan duenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten diena; Gainditzen duena ez da bigarren heriotzaren minik jasoko.
12 Eta Pergamiko elizako aingeruari idatzi; Gauza horiek dioenez, ezpata zorrotzarekin bi ertz dituena dio;
13 Ezagutzen ditut zure egintzak, eta non bizi zaren, non dago Satan-en egoitza ere; egoiten.
14 Bada, baduzula gauza batzuk zure kontra, Balaam doktrina baitago, zuk Balak irakatsi zien israeldarren seme-alaben aurrean, idoloei eskainitako gauzak jan eta otoitz egiteko.
15 Beraz, Nicolaitarren doktrina edukitzen dutenak ere gorroto ditut.
16 Barkatu; bestela zuregana helduko naiz, eta haien aurka borrokatuko naiz nire ahoko ezpataz.
17 Belarriak dituenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten diena; Ikaratzen duenari emango diot ezkutaturiko mana jan eta harri zuri bat emango diot, eta harri batean izen berria idatzia, inor inork ez daki hori hartzen duenari salbatzen.
18 Eta idatzi Thyatirako elizako aingeruari: Gauza horiek dio Jainkoaren Semea, bere begiak suzko sugarra bezalakoak dituela, eta bere oinak brontze fina bezalakoak dira;
19 Ezagutzen ditut zure egintzak, karitatea eta zerbitzua, eta fedea, zure pazientzia eta zure lanak. eta azkena lehenengoa baino.
20 Hala ere, zure aurka zerbait gutxi dut, Jezabel, emaztetzat deitzen dena, irakasteko eta nere funtzionarioei irakatsi eta idoloei opariak eskaini ditzan.
21 Eta eman nuen bere lekua, bere emagaldua damutzeko; eta ez zuen damutu.
22 Huná, bota dut hura ohean, eta harekin adulteratzen dutenak tribulation handi batean, ez badute beren egintzen damutuko.
23 Eta hilko ditut bere semeak heriotzarekin; eta eliza guztiek jakinen dute ni naizena eta bihotzak bilhatzen ditudala naizela, eta emanen darotzut bakoitzari zure egintzen arabera.
24 Baina zuek diotsuet, eta gainerako Thyatiran, doktrina hau ez duten guztiek eta Satanasen sakonera ezagutzen ez dutenak, hitz egiten duten heinean; Ez dut beste zama jarriko.
25 Baina baduzue orain nik etorri naizen arte.
26 Eta garaitzen dutenak nire egintzak betearazten diona emango diot nazioei boterea.
27 Eta bururatuko zaio hagaxka batekin; eltzegile baten ontziak izutu egingo dira, nire Aitak jaso dudan bezala.
28 Eta emanen dut goizeko izarra.
29 Belarretan duenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten
Apokalipsia
3. kapitulua
1 Idatzi Sardesko elizako aingeruari; Gauza horiek dio Jainkoaren zazpi izpirituak eta zazpi izarrak dituena. Ezagutzen ditut zure lanak, bizi zaren izen bat duzula eta hilak dituzula.
2 Kontuz ibili, eta indartu zaitezte hiltzeko prest dauden gauzak; ez dut zure egintzak Jainkoaren aurrean perfektuak aurkitu.
3 Gogoan izan, beraz, nola jaso eta entzun dituzun, eta mantendu azkar eta damu. Beraz, ez baduzue begiratuko, lapur bat bezala etorriko zaitut, eta ez dakizu zer ordutan etorriko zaituztet.
4 Sardes-en izen batzuk ditugu, beren jantziak kutsatu ez dituztenak; eta nirekin ibiliko dira zuriz; merezi baitute.
5 Garaitu duenak jantziak zuriz jantziko dira; eta ez dut ezabatuko bere izena bizitzako liburutik, baina aitortu egingo dut bere izena nire Aitaren aurrean eta haren aingeruen aurrean.
6 Belarriak dituenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten.
7 Eta idazten duena elizako aingeruari; Gauça hauc erraiten dena saindua, eguiazcoa da, Dauid-en giltza duenarena, Ireki duenac, eta nehorc eztitu ixten. eta ixten, eta inork ez du irekitzen;
8 Ezagutzen ditut zure egintzak: horra, atea irekia jarri dut zure aurrean, eta inork ezin du itxi; izan ere, indar gutxi duzue, eta gorde duzu nire hitza, eta ez duzu nire izena ukatu.
9 Huná, eguinen diarocat Satanasen synagogatic, cein erraiten baitute Iudu diradela, eta eztiradela, gueçat badirade: Huná, eguinen diarocat hire oinén aurrean adoraturen duté, eta eçagut deçadan hura maite vkan dudala.
10 Nire pazientziaren hitza gorde duzulako, gordeko zaituztet ere tentazioaren ordutik, mundu osora etorriko dena, lurrean bizi direnekin saiatzeko.
11 Huná, laster ethorriren naiz: daquiçuen orena, nehorc ezteçala hire koroa hartzen.
12 Gainditzen duenak zutabe bat egingo dut nire Jainkoaren tenpluan, eta ez da gehiago joango; eta idatzi egingo dut haren Jainkoaren izena, eta nire Jainkoaren hiria, Jerusalem berria. zerutik jaisten den neure Jainkoarengandik. Nire izen berria idatzi egingo diot.
13 Belarriak dituenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten diena.
14 Eta Laodizeanoren elizako aingeruari idatzi; Gauza horiek Amen da, lekuko leiala eta egia, Jainkoaren sortzearen hasiera;
15 Ezagutzen ditut zure egintzak, hotzik eta bero ez zarela: hotz edo bero nuke.
16 Beraz, epel zarelako, eta ez hotzik, ez beroez, ez dizut utziko nire ahoan.
17 Esaten duzue: Aberats naiz, eta ondasunez handitu naiz eta ez dut beharrik izan; eta ez dakizu zu zarela zorigaitza, miserable eta pobrea eta itsua, eta biluzik:
18. Aditzen nazazu sutondoan urrezko saski bat eros dezazun, aberatsak izan daitezen; eta jantzi zuriak, jantzi ahal izateko, eta zure biluziaren lotsa ez dela agertuko; begiak isuri begira jar ditzazun, ikus dezazun.
19 Maite dudan bezainbat, zuzentzen eta zuzentzen ditut: zeloak, beraz, eta damutu.
20 Huná, ni borthatzen nago atean, eta kolpatu: baldin norbeitec ene voza ençuten badu, eta ireki bortha, ethorriren naiz hari eta hura sainduren du, eta hura neurequin.
21 Gainditzen duenari emango diot neure tronuan eserita nirekin, nik ere gainditu dudan bezala, eta neure Aitarekin tronuan ezarri dut.
22 Belarriak dituenarena entzun dezala Espirituak eliz elkarteei esaten diena.
Apokalipsia
4. kapitulua
1 Gero begiratu nuen, eta hara atea zabaldu zen zeruan: eta entzun nuen lehen ahotsak tronpeta nirekin hitz egiten zuen bezalakoa zen; Honela zioen: igo zaitezte, eta gero erakutsiko dizkizut gauza berriak.
2 Eta bertan spirituban içan naiz: eta huná, thronoa ceruän eçarri içan da, eta bat tronoan iarria.
3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
4 And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
5 And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
6 And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.
7 And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.
9 And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
10 The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,
11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
Revelation
Chapter 5
1 And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
2 And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
3 And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.
4 And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
5 And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
6 And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
7 And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.
8 And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
9 And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
13 Eta ceruètan eta lurrean, eta lurraren azpian, eta heçaz daudenaren azpian diraden gauça guciac, ençuten dut ençuten dudala, Benedicá, eta ohore, eta gloria, eta botherea. tronuan eseria dagoenari eta Bildotsari betirako.
14 Lau abereek esan zuten: Amen. Eta laur hogoi eta hamar adinekoek erori eta bizitzen jarraitu zuten beti.
Apokalipsia
6. kapitulua
1 Eta ikusi nuen Bildotsa zigiluetariko bat ireki zuenean, eta entzun nuen, trumoiaren zarata bezala, lau piztia bat esanez: «Zatoz eta ikusi».
2 Eta ikusi nuen, eta han zaldi zuria, eta haren gainean eserita zegoen batek arkua zuen; eta koroa eman zioten: eta atera zuen garaile, eta konkistatzen.
3 Bigarren zigilua ireki zuenean, entzun nuen bigarren piztia esaten: Zatoz eta ikusi.
4 Eta atera zen beste zaldi gorriz; eta haren gainean eserita zegoen ahalmena eman zioten lurra lurretik eramateko, eta batak bestea hiltzea; eta eman zitzaion ezpata handi bat.
5 Hirugarren zigilua ireki zuenean, entzun nuen hirugarren piztia, esanez: «Zatozte eta ikusi». Eta ikusi nuen, eta ikusi nuen zaldi beltz bat; eta haren gainean eserita zegoen eskuak bi saldo pare bat zituen.
6 Eta ençun neçan vozbat laur animaliaren erdian, cioela, Gari neurria vngui batez, eta hirur neurria dabiltzanean; eta ikusi ez minik olioa eta ardoa.
7 Eta irequi zuenean laugarren zigilua, entzun nuen laugarren piztiaren ahotsa: "Zatoz eta ikusi".
8 Eta begiratu nuen, eta ikusi zaldi zurbila: eta haren izena eserita zegoen haren heriotza zen, eta infernua berarekin jarraitu zuen. Eta eman zioten boterea lurraren laugarren zatian, ezpata eta gosea, eta heriotza, eta lurreko piztiekin hiltzeko.
9 Eta bosgarren zigilua zabaldu zuenean, ikusi nuen aldarearen azpian Jainkoaren hitza eta beraien testigantza hil zituztenen arimak.
10 Eta oihu handiz oihu egin zuten, esanez: "Noiz arte, Jauna, santu eta egia, ez duzu epaitu eta mendekatu gure odola lurreko bizilagunei?"
11 Eta jantzi zuriak eman zizkieten bakoitzari; Eta erran ciecén, Oraindiren diot epealdiric egunera senda leçatençat, ecen hayén cerbitzariéc eta hayén anayéc, hec hil leçatençat, compli litzançát.
12 Eta ikussi dudanean seigarren seigilea ireki zuenean, eta horra hor lurrikara handi bat; eta eguzkia iletsu zegoen ilea jantzirik, eta ilargia odol bezala bihurtu zen;
13 Eta zeruko izarrak lurrera erori ziren, pikondoak bere fruitu malkartsuek eusten dioten moduan, haize indartsua astindu ondoren.
14 Eta zerua atera zen liburuan, elkarrekin bota zutenean; eta mendi eta irla bakoitza beren lekutik mugitu zen.
15 Lurreko erregeek eta gizon handiak, eta aberatsak eta buruzagiek, eta gizon indartsuak, eta morroi guztiak, eta gizon libre guztiek ezkutatu ziren zuloetan eta mendien arroketan;
16 Eta erran cieçón mendietara eta Arroka: Eror çaitezte gure gainean, eta ezkutatu gaitezen thronuan eseria dagoenaren eta Bildotsaren haserrearen aurrean.
17 Etorri da bere haserrea egun handia; eta nor izango da zutik?
Apokalipsia
7. kapitulua
1 Gauza horien ondoren, lau aingeru ikusi nituen lurreko lau ertzetan, lurraren lau haizeek eutsiz, haizea lurrera, itsasoan eta zuhaitzik ere ez lezakeen.
2 Eta ikusi nuen beste aingeru bat ekialdetik igoaraziz, Jainko biziaren zigilua zuela, eta oihu egin zuen ahots handiz lau aingeruei, zeinek eman baitzioten lurra eta itsasoa min egitera.
3. Esaten zuela: Ez ezazu lurra, ez itsasoa, ez zuhaitzak, gure Jainkoaren serbitzariak bere belarretan zigilatu arte.
4. Eta aditu nituen zigiluak zeudenen kopurua: eta zeuden zazpi berrogei lau mila zigilatu Israelko semeen tribu guzietarik.
5 Judaren leinutik hamabi mila zigilatu ziren. Rubenen leinutik hamabi mila zigilatu ziren. Gaden tributik hamabi mila zigilatu zituzten.
6 Aserko leinutik hamabi mila zigilatu zituzten. Nepthalimen leinutik hamabi mila zigilatu zituzten. Manaseren leinutik hamabi mila zigilatu zituzten.
7 Simeonen leinutik hamabi mila zigilatu zituzten. Lebiren leinutik hamabi mila zigilatu zituzten. Isakarren leinutik hamabi mila zigilatu zituzten.
Zabulonen leinutik hamabi mila zigilatu ziren. Joseren leinutik hamabi mila zigilatu zituzten. Benjaminen leinutik hamabi mila zigilatu zituzten.
9 Horren ondoan ikusi nuen, eta horra, jendetza handia, inork ezin baitzien zenbatu, nazio eta familia eta jendea eta hizkuntzak guztietan, tronuaren aurrean zegoen eta Bildotsaren aurrean, jantzi zuriz eta eskuak zuriekin. eskuetan;
10 Eta oihu handiz oihu egin zuten: "Salbamena tronuaren gainean eseria dagoen Jainkoari eta Bildotsari".
11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
13 And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
14 And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Revelation
Chapter 8
1 And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
2 And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.
3 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.
4 And the smoke of the incense, which came with the prayers of the saints, ascended up before God out of the angel's hand.
5 Eta aingeruak hartu zuen intsentsorea, eta bete egin zuen aldarearen suarekin, eta bota zuen lurrera: eta zegoen ahotsak, eta trumoi, tximistak eta lurrikara.
6 Eta zazpi tronpeta zeuden zazpi aingeruak prestatzen hasi ziren soinua.
7 Lehenengo aingeruak oihu egin zuen, eta ondorioztatu zuen granola eta sua odolez nahastuta, eta lurrera bota zituzten; eta zuhaitzak hirugarren zatiak erre zituen, eta belar berde guztia erre zuten.
8 Eta bigarren aingeruak oihu egin zuen, eta mendi handi bat suz zetzala bezala itsasora bota zuten; eta itsasoaren hirugarren zatia odol bihurtu zen;
9 Eta itsasoan zeuden izakien herena hil eta bizia izan zen; eta ontzien hirugarren zatia suntsitu zuten.
10 Eta hirugarren Aingueruä oihuz cedin, eta ilki cedin icen handi bat cerutic, lampá lamparen beçala errauts beçala, eta eror cedin fluuén heren gainera, eta ur iturrietara;
11 Eta izar horren izena deitzen da Ajenjo, eta uren hirugarren zatia, artisau bihurtu zen. eta jende askok hil egin ziren uretatik, amariak baitziren.
12 Eta laugarren aingeruak oihu egin zuen, eta eguzkiaren hirugarren zatia kolpatu zen, eta ilargiaren hirugarren zatia, eta izarren hirugarren zatia; beraz, horien hirugarren zatia ilundu zenez, eta eguna ez zen hirugarren zati batetan ilundu, eta gauean ere.
13 Eta begira nengoen, eta entzun nuen aingeru bat zeruko erdian hegan eginez, ahots handiz esaten zuela: Ai, penagarria, lurreko biztanleei, hiru aingeruen tronpeta beste ahotsengatik. oraindik soinua!
Apokalipsia
9. kapitulua
1 Eta bosgarren aingeruak oihu egin zuen, eta ikusi nuen izar bat zerutik lurrera erortzen zena, eta eman ziozkaten hondorik gabeko zuloa.
2 Eta ireki zuen hondorik gabea; eta putzu handi baten kea bezala kea atera zen zuloan; eta eguzkia eta airea ilundu ziren zuloaren keagatik.
3 Eta atera ziren ketua lurrazalak lurrean: eta eman zitzaien haiei boterea, lurreko eskorpioek boterea zuten bezala.
4 Eta manatu zitzaien ez zezaten lurreko belarra, ezta berdea ere, ez zuhaitzik. baina Jainkoaren zigilua belarrietan ez duten gizonak bakarrik.
5 Eta eman ciecén hayén hiltzera etchean ciradenac, baina tormenta guezcute borz hilebethez: eta hayén tormentaco scorpionaren tormentá beçala, guiçonac deitzen denean.
6 Garai hartan gizonak heriotza bilatzen du eta ez dute aurkitu; hilko da eta heriotza ihes egingo du.
7 Eta sasikumeen formak zaldien antzera prestaturik zeuden. eta buru gainean urrez bezalako koroak ziren, eta haien aurpegiak gizonen aurpegiak ziren.
8 Eta ile-emakumeak zituen ilea, eta hortzak lehoien hortzak ziren.
9 Eta bularrean ciren cituzten, burdinazco kardabekak baitziren; eta beren hegoen hotsa zaldien arteko gudu-lasterketa bezalako gurdien soinua bezalakoa zen.
10 Eta scorpionen pare buztanac cituzten, eta ciguilatu cituen bere buztanetan: eta botheretsu cituen guiçonac, borz hil ledinçát.
11 Errege bat zuten haien gainean, hau da, hondorik gabeko zuloaren aingerua, zeinen izenean hebreeraz Abaddon baitzegoen, baina grekoz hitz egiten du Apollyon.
12 Ai bat iragan da; eta horra hor, gero, bi nahas gehiago datoz.
13 Eta seigarren aingeruak jotzen zuen, eta entzun nuen Jainkoaren aurrean dagoen urrezko aldarearen lau adarrez ahots bat.
14 Laugarren aingeruak tronpeta zuela esaten ziola esan zuen: Solte ezazu Eufrates ibai handian lotuak diren lau aingeruak.
15 Lau aingeruak ordubete eta egun eta hilabete eta urte bat prestatu ziren gizonen herena hil zezaten.
16. Zaldizko gudarostearen kopurua berrehun mila mila zen; eta zenbatu nuen horietako kopurua.
17 Horregatik ikusi nuen zaldiak zaldien aurrean, eta haien gainean eserita zeudenak, suzko armak eta jacintxak eta sulfurazkoak zituztela; eta zaldien lehoiak lehoien buruak bezalakoak ziren; eta haien ahotik suan, kea eta sufria agertu ziren.
18 Hiru hauetarik hil zituzten gizonen herena, suan, eta kea, eta beren ahoetatik ateratako sufria.
19 Haien ahalmena ahoan eta isiletan dago; zeren beren isatsak sugeak bezala ziren, eta buruak zeuzkaten, eta harekin minik egiten zuten.
20 Eta halako izurriteen arabera hilak ez ziren gainerako jendeak ez zuten bihurtzen beren eskuetako egintzengatik, deabruak eta urrezko idoloak, zilarrak, letoizkoak eta harriak eta zura gurtzen ez zituztenak. ezta ikusi, ezta entzun, ezta oinez ere:
21. Ez zaio damutu beren hilketen, ez bere sorginkeriaren, ez beren ustelkeriaren, ez beren lapurreten artean.
Apokalipsia
10. kapitulua
1 Ikusi nuen beste aingeru boteretsua zerutik jaisten zegoen, hodei batez jantzirik; eta ortzadar bat bere buru gainean zegoen, eta bere aurpegia eguzkia zen, eta haren oinak suzko zutabe bezala.
2 Eta eskuan liburu txiki bat ireki zuen; eta eskuineko oina ezarri zuen itsasoan, eta ezkerreko oina lurrean.
3 Eta oihu egin zuten ahots handiz, lehoiak makurtzen zuen bezala. Eta oihu egin zuenean, zazpi trumoiak ahotsak atera zituzten.
4 Eta zazpi trumoiak ahotsak atera zituenean, idazteko asmoa nuen: eta zerutik ahots bat entzun nuen: "Zigilatu zazpi trumoiak esandako gauzak, eta ez idatzi."
5 Eta ikusi nuen nik aingeruak itsaso gainean zegoela eta lurraren gainean eskua altxatu zuen zerura,
6 Eta bethe zuen juramentua bethi eta bethi bizi dena, zerua eta zerbait zirela sortu zuen lurraldea, eta lurra, eta bertan dauden gauzak, eta itsasoa, eta bertan dauden gauzak, denbora izan behar duela. Jada ez:
7 Baina zazpigarren aingeruaren ahotsean, soinean hasiko den bitartean, Jainkoaren misterioa bukatuko da, bere funtzionarioei profetak adierazi bezala.
8 Eta zerutik entzun nuen ahotsa berriz ere mintzatu zitzaidan, eta esan zuen: Zoaz eta hartu itsasoa eta lurreko lurrean dagoen aingeruaren eskuan dagoen liburu txiki bat.
9 Eta joan nintzen aingeruari, eta esan zion: Emadazu liburua. Eta esan zidan: Hartu eta jan ezazu; eta zure sabela mingotsa egingo du, baina zure ahoan gozoa izango da eztia bezain.
10 Eta aingeru eskutik atera nuen liburua, eta jan nuen; eta nire ahoan zegoen eztia bezain gozoa; eta jan nuenean, sabela mingotsa zen.
11 Eta esan zidan, berriro profetizatu beharko zenituzke herri eta herri askoren aurrean, hizkuntza eta erregeen aurrean.
Apokalipsia
11. kapitulua
1 Eta eman zidaten kanabera hagaxka bat bezalakoa, eta aingeruak zutitu, esaten zuela: Jaiki eta neurtu Jainkoaren tenplua eta aldarea eta bertan adoratzen dutenak.
2 Baina tenplu gabe dagoen auzitegia alde batera utzi eta ez da neurtu; Jentilentzat ematen zaie; eta hiri santua oinez pean egingo dute berrogeita bi hilabete.
3 Eta emanen diot neure bi lekuko boterearen aurrean, eta profetizatuko dituzte mila berrehun eta hirurogei egun, sakon jantzitako jantziak.
4 Hauek dira bi olibondoak, eta lurraren Jainkoaren aurrean zutik dauden bi kandelero.
5 Eta baldin cembeitec kaltetu nahi baditu, suki atera da bere ahoan, eta iretsiko ditu etsaiak: eta norbaitek minik egingo balu, horrela hil behar du.
6 Haiek dute zerua itxi ahal izateko, ez euria euren profezia egunen artean: eta ur gainean boterea dute horiek odol bihurtzeko, eta lurraren ustelkeriarekin lurra jo dezaten, nahi duten bezain maiz.
7 Eta amaitu dutenean beren testigantza, basa-azaletik igotzen den piztia haien kontra gerra egingo du eta gainditu eta hil egingo ditu.
8 Eta haien gorpuak etzanda izango dira hiri handiko kaleetan, hau da, espiritualki deitzen zaio Sodoma eta Egipto, non baita gure Jauna gurutziltzatu zuten.
9 Jendea, familia eta hizkuntzak eta herriak beren gorpuak hiru egun eta erdi ikusiko dituzte, eta ez dute beren gorpuak hilobian jarriko.
10 Lurrean bizi direnek poztuko dira haien gainean, eta zintzilik hartuko dituzte, eta opariak batak bestea igorriko diete; Bi profeta hauek lurrean bizi zirenek oinazetu zituzten.
11 Hiru egun eta erdi igaro ondoren, bizitzaren Espiritua Jainkoarengan sartu zen eta oinetan zegoen; eta beldur handia ikusi zuten haien aurrean.
12 Eta entzun zuten ahots handitik zerutik, esanez: igo hona. Eta igan ziren zerura hodei batean; eta beren etsaiak ikusi zituzten.
13 Ordu hartan lurrikara handi bat zegoen eta hiriko hamargarren zatia erori zen eta lurrikara zazpi mila gizon hil ziren; gainerakoak izutu egin ziren eta zeruko Jainkoaren aintza eman zioten.
14 Bigarren penagarria iragan da; Eta huná, hirugarren maledictionea ethorriren da laster.
15 Eta zazpigarren aingeruak oihu egin zuen; eta ahots ugari zeuden zeruan esaten zutela: Mundu honen erreinuak gure Jaunaren eta bere Kristoren erreinuak bihurtu dira; eta betirako errege izango da.
16 Eta Jainkoaren aitzinean eserita zegoen lau hogeita zaharren aurrean ahuspez erori eta Jainkoa gurtu zuten.
17. Esaten dugula: Jauna, Jainko Jaun ahalguztiduna, eskerrak emango dizkizugu, zatoz eta etorri zareten; zure indar handia hartu duzu, eta errege izan zara.
18. Eta haserretu ziren nazioek, eta etorri zan zure haserrea, eta hildakoen garaia, epaitu egin zitezen, eta zure serbitzariak profetak eta sainduengatik eta zure izena beldur zezaten ordaina emango zizuten; txikia eta handia; eta suntsitu beharko lukete lurra suntsitzen dutenak.
19 Eta Iaincoaren templea irequi içan baitzuen ceruän, eta ikus cedin haren templean haren Testamentuaren arkha: eta chisternác, eta voceac, eta trumoi, eta lurrikara handi bat zen.
Apokalipsia
12. kapitulua
1 Eta zeruan agertu zen mirari handia. eguzkia jantzitako emakume bat, eta ilargia bere oinen azpian, eta bere buruan hamabi izar koroa:
2 Haur haurrarekin izuturik zegoen, jaiotzez astinduz eta atsekabeturik emateko.
3 Eta agertu zitzaion beste harritzekoa zeruan; eta hona hemen dragoi gorri handi bat, zazpi buru eta hamar adar zituena, eta zazpi koroa buru gainean.
4 Eta bere buztana zeruko izarren hirugarren zatia atera zuen eta lurrera bota zituen; eta herensugea zegoen entregatzeko prest zegoen emakumearen aurrean, bere semea jaiotakoan irentsi ahal izateko.
5 Eta ekarri zuen seme-alaba gizon bat, nazio guztiak gobernatzeko burdina hagaxka bat izan zen: eta bere semea harrapatu zen Jainkoaren eta bere tronua.
6 Eta emakumea ihes egin zuen basamortuan, non Jainkoak prestaturiko tokia zuen, han elkartu behar baitzituzten han mila berrehun eta hirurogei egun.
7 Gerra hasi zen zeruan: Mikel Strogoff eta bere aingeruak herensugearen aurka borrokatu ziren; eta herensugea borrokatu zen eta bere aingeruak,
8 Eta ez da nagusi; euren lekua ez zen gehiago aurkitu zeruan.
9 Eta bota zitzaion herensuge handiak suge zaharra, deabrua deitzen zena, eta Satan, mundu guztia engainatzen dutenak: lurrean bota zuten eta bere aingeruak berarekin bota zituzten.
10 Eta entzun nuen ahots handian zeruan esaten zutela: Orain etorri da salbazioa eta indarra, eta gure Jainkoaren erreinua eta bere Kristoren ahalmena; gure anaien akusatzailea behera botatzen duena, gure Jainkoaren egunean aurretik leporatu baitzituen. eta gaua.
11 Eta hura garaitu zuten Bildotsaren odolaz eta beren testigantzaren hitzarekin. eta ez zieten beren bizitza heriotzara maite.
12 Horregatik, poztu zaitezte zeruak eta bertan bizi direnok. Ai lurrean eta itsasoan bizi direnentzat! Ecen deabrua ethorten dela çuetara, emazte handia baitu, eçagutzen baitu ecen dembora gutian duela.
13 Eta dragoia ikusi zuenean lurrera bota zedin, jazaratu zuen emaztea izan zuen emaztea.
14 Eta eman zioten emakumeari arrano handi baten bi hegoak, basamortura hegan egiteko bere lekura, non elikatzen den denbora eta denbora eta erdi denbora suge aurpegitik.
15 Orduan, sugeak ibaitik bota zuen ibaia ura uholdea bezala emakumeari, uholdea kentzea eragin baitzion.
16 Eta lurra lagundu egin zion emakumea, eta lurra bere ahoa ireki zuen, eta herensugearen ahotik bota zuen uholdea irentsi zuen.
17 Orduan, herensugea haserre zegoen emakumea, eta joan zen gerra egiteko bere haziaren gainerako Jainkoaren aginduak gordetzen zituztenak, eta Jesus Kristoren testigantza dute.
Apokalipsia
13. kapitulua
1 Eta itsasoko hondar gainean nengoen, eta ikusi nuen piztia itsasotik igoaraztea, zazpi buru eta hamar adar zituztenak, eta bere adarrak gainean hamar koroa, eta buru gainean blasfemiaren izena.
2 Eta ikusi nuen piztia leopardoa bezalakoa zen, eta haren oinak hartza baten oinak bezalakoak ziren, eta bere ahoa lehoiaren ahoan bezala;
3 Eta ikusi nuen bere buruetako bat heriotzara zauritua zegoela; Eta haren heriotzako zauria sendatu zen, eta mundu guztia mundu guztiaren buruari galdetu zion piztiaren ondoren.
4 Eta adoratu çuten indar bati sorgina eman zion herensugea. Eta adoratu zuten piztia, esaten zutela: Nor da piztia bezalakoa? nor da berarekin gerra egiteko gai?
5 Eta eman zioten gauza handiak eta blasfemiak hitz egiten. eta boterea eman zitzaion berrogeita bi hilabetez jarraitzeko.
6 Eta bere ahoa ireki zuen blasphemioa Jainkoaren kontra, bere izena, eta bere tabernaklea blaspheming, eta zeruan bizi diren.
7 Eta eman zioten sasoiari gerra egitea, eta garaitzeko, eta eman zitzaion boterea herri guztietan eta hizkuntzat eta nazioen gainetik.
8 Eta lurrean bizi diren guztiek gurtu egingo dute hura, zeinaren izenak ez baitira idatzia munduaren sorreratik Bildutako Bildotsaren bizitzako liburuan.
9 Norbaitek belarria badu, entzun.
10 Gatibu eramango duena gatibu joango da: ezpata hiltzen duenak ezpataz hilko du. Hemen da santuen pazientzia eta fedea.
11 Eta ikusi nuen beste piztia lurretik atera zen; eta bi arkumeak zituen arkume bat bezala, eta hitz egin zuen herensugea bezala.
12 Eta lehenbizikoaren aberastasunaren ahalmen guztia atera zuen haren aurrean, eta lurrera eta bertan bizi direnek lehenbiziko piztia, zeinen heriotza zauritua sendatu zena, gurtzera behartzen baitu.
13 Eta mirari handiak egiten ditu, suak zerutik lurrera jaitsi dadin, gizonen aurrean,
14 Eta engainatzen ditu lurrean habitatzen diraden gaucén eguerdia, bestiaren aitzinean vngui eguin leçançát. Erraiten duteney lurreco habitantén irudi çuhurretaric batetara leçan içan den bestia irudi eguin leçaqueenean.
15 Eta zuen ahalmena eman zion piztiaren irudia, piztiaren irudia bai mintzatzeko, bai eta piztiaren irudia gurtzen ez zutenak ere hilko zirela.
16 Eta hark eragindako guztiak, txikiak eta handiak, aberatsak eta pobreak, dohainak eta estekak, markak eskuineko eskuan edo belarretan jasoko dituzte:
17 Eta nehorc ecin eros leçan edo saltzen, baldin badu icena, edo bestiaren icena, edo haren icenaren zenbakia.
18 Hemen da jakinduria. Ulermena duenari zenbatu piztiaren zenbakia: zeren gizon baten zenbakia da; eta haren zenbakia seiehun eta hirurogei eta sei da.
Apokalipsia
14. kapitulua
1 Begiratu nuen, eta horraino, Bildotsa Sion mendian zegoen, eta berarekin ehun eta berrogeita lau mila, bere Aitaren izena kopetan idatzia zutelarik.
2 Eta entzun nuen ahots bat zerutik, ur askoren ahotsa bezain laster, eta trumoi handi baten ahotsa bezala;
3 Eta kantatu zuten kantu berri bat tronuaren aurrean, eta lau pizti eta zaharren aurrean; eta inork ezin izan zuen ikasi kantua lurretik libratu ziren ehun eta berrogeita lau mila, baizik.
4 Haurrak emakumeak kutsatu ez direnak dira; Izan ere, birjinak dira. Hauek dira Bildotsa jarraitzen dutenak jarraitzen dituztenak. Haukiek gizonen truke libratu zituzten, Jainkoarentzat eta Bildotsarentzat lehen fruituak izanik.
5 Eta beren ahoan ipurdian ez da aurkitu; izan ere, Jainkoaren tronuaren aurrean akatsik gabe daude.
6 Eta ikusi nuen beste aingeru bat hegan zeruan erdian, betiko ebanjelioa duela lurrean bizi direnen eta herri ororen eta ahaideei eta hizkuntzat eta jendeari predikatzeko.
7 Ahots handiz esaten zuten: Beldurtu Jainkoa, eta eman ezazue aintza. zeren bere epaiketa ordua heldu baita, eta gurtzen zerua egin zuen, eta lurra, itsasoa, eta ur iturriak.
8 Orduan, beste aingeru bat jarraitu zuen, esanez: «Babilonia erori zen, jaitsi da, hiri handia, zeren nazio guztiak edan baitzion bere emazte otoitzaren ardoa.
9 Eta hirur Aingueruäc iarreiqui cequien hetaric batzu oihu eguinic, cioela, Bada biac biac eta haren imaginá cerbitzatzen badu, eta haren beguirea bere frontean edo haren escuan recebitzen badu,
10 Horra Jainkoaren haserrearen ardoa edango duena, bere nahasketako kopa gabe isuri gabe; eta oinazetsu egingo da suarekin eta amorrarekin aingeru santuen aurrean, eta Bildotsaren aurrean.
11 Eta beren oinazearen kea igotzen da bethiraino: eta ez dute atsedenik egun eta gau, piztia eta haren irudia gurtzen dituztenak, eta haren izenaren marka hartzen duena.
12 Hona hemen sainduen pazientzia: hemen daude Jainkoaren aginduak gordetzen dituztenak eta Jesusen fedea.
13 Eta entzun nuen zeruko ahots batek, esaten zidan: Idatzi: Dohatsu dira hildakoek, Jaunaren hiltzen diren hemendik aurrera: Bai, dio Espirituak, beren lanengatik atseden hartzeko; eta beren obrak jarraitzen dituzte.
14 Eta begiratu nuen eta ikusi nuen hodei zuri bat, eta hodei gainean gizon baten Semearen antzeko eserita zegoen, bere buruan urrezko koroa zuela, eta eskuan igitai zorrotz bat.
15 Eta aguer cedin berce Ainguerubat templetic, ocenpean iarriric cegoela voz handiz oihu eguiten cituenic. Iaunac çulhatu eta bil citzona: ecen ethorri behar da demborá biltzen duana. Lurreko uzta heldua da.
16 Eta hodei gainean eserita zegoenak, bere igitaia lurrean sartu zuen; eta lurra biltzen zen.
17 Orduan, aingeru bat atera zen zeruko zeruko tenplutik, igitai zorrotz bat ere.
18 Beste aingeru bat aldaretik atera zen, sua baino gehiago boterea zuela; Eta oihu egin zuen oihu zorrotzarena zuenari, esaten zuela: Bultzatu zure igitai zorrotz, eta bildu ezazu lurreko mahatsondoen multzoak; mahatsa oso heldua da.
19 Eta aingeruak bere igitaia lurrean sartu eta lurreko mahatsak bildu zituen, eta bota zuen Jainkoaren haserrearen mahatsondo handian.
20 Eta zapaldu zuten ardoa hiritik kanpo, eta odola atera zen dolareko mahastietaraino, zaldien bridetara, mila eta seiehun furlong espainiarren arabera.
Apokalipsia
15. kapitulua
1 Eta ikusi nuen beste seinale bat zeruan, handia eta zoragarria, zazpi aingeru zazpi azken izurriak dituztenak; horietan bete da Jainkoaren haserrea.
2 Eta ikusi nuen beirazko itsas itsasoz nahastuta zegoela: eta piztia jaso zutenak, piztia eta haren irudiaren gainetik, eta haren markaren gain, eta haren izenaren gainean, kristalezko itsasoan zutik. Jainkoaren harpak edukitzea.
3 Eta Jainkoaren zerbitzari Moisesen kantua eta Bildotsaren kantua abesten zuten, esaten zutela: Zure obra zoragarriak eta zoragarriak dira, Jainko Jaun ahalguztiduna; Zuzena eta egia zure bide dira, santuen erregea.
4. Nork ez dizu beldurtu, Jauna, eta zure izena aintzatuko? zeren zu bakarrik santu zara; izan ere, nazio guztiak etorriko dira eta adoratuko dute zure aurrean; zure erabakiak agerian gelditzen dira.
5 Guero beha neçan, eta huná, Iaincoaren testimoniageco tabernacelaren templea irequiric cen.
6 Zazpi aingeruak atera zituzten tenplutik zazpi izurritez jantzirik, liho zuri eta zuriz jantzitakoak eta bularrak urrezko gerrikoez jantzi zituzten.
7 Eta lau abereetariko batek eman zien zazpi aingeru zazpi urrezko vialak Jainkoaren bizia, betiko eta irautekoa.
8 Eta tenplua keaz betea zegoen Jainkoaren aintzaz eta haren ahalmenaz; eta inork ezin izan zuen tenplura sartu, zazpi aingeruetako zazpi izurriteak bete arte.
Apokalipsia
16. kapitulua
1 Eta entzun nuen tenplutik ahots handi bat zazpi aingeruei esaten zuela: Zoazte, eta bota itzazu lurrean Jainkoaren sumina isuri.
2 Eta lehen joan zen, eta isuri zuen bere ontzia lurrean; eta erori zen gogaikarri eta sarkorra piztiaren marka zeukaten gizonei, eta haren irudia gurtzen zutenei.
3 Eta bigarren aingeruak isuri zuen bere ontzia itsasoan; eta hildakoaren odola bezala bihurtu zen, eta arima bizidun guztiak itsasoan hil ziren.
4 Hirugarren aingeruak isuri eta ur iturriak isuri zituen; eta odola bihurtu ziren.
5 Eta entzun nuen uretako aingeruak esaten zuela: Zintzoa zara, Jauna, zu zarela eta izan zena, eta izango zinela horrela epaitu duzulako.
6 Zeren santu eta profeten odola isuri zituzten, eta odola eman diezu edateko; merezi baitute.
7 Eta entzun nuen beste aldare bat esaten: Hala ere, Jauna, Jainko ahalguztiduna, egia eta zuzena zure erabakiak dira.
8 Eta laugarren aingeruak isuri zuen eguzkia; eta eman zitzaion boterea gizonak erretzeko suarekin.
9 Eta guiçon eror ceçaten bero handiz, eta blasphema ceçaten Iaincoaren icena, ceinén potentziaren gainean vici içan baitzuen: eta etzitecen emendatu hura gloriagatic.
10 Eta bosgarren aingeruak isuri zuen botila piztiaren eserlekuan; eta bere erreinua iluntasunez betea zegoen; eta beren mintzaiak mina kentzen zituzten,
11 Eta blasfematu zuten zeruko Jainkoa beren minak eta zauriak direla-eta, eta ez zuten damutu beren egintzengatik.
12 Eta seigarren aingeruak isuri zuen bere ontzia Eufrates ibai handian; eta haren urak lehortu ziren, ekialdeko erregeen bidea prest zedin.
13 Eta ikusi nituen hiru espiritu gaiztoak igelak atera zituzten herensugearen ahoan eta piztiaren ahoan, eta profeta faltsuaren ahotik.
14 Izan ere, deabruen izpirituak dira, mirariak egiten dituzte, lurreko eta mundu osoko erregeetara joaten direnak, bildu ditzaten Jaun ahalguztidunaren egun handia.
15 Huná, ni ohoina naiz ni ethorten naiz. Zorionekoa zelatan dagoenak eta mantentzen ditu bere jantziak, biluzik ibiliko ez dadin, eta bere lotsa ikusten dute.
16 Eta bildu zituen elkarrekin Hebraierazko hizkuntzan deitzen den tokian.
17 Eta zazpigarren aingeruak isuri zuen bere ontzia airean; Eta ethor cedin voz handibat ceruètaren templetic throno aldetic, cioela, Eguin da.
18 Eta ahots eta trumoi eta tximistak zeuden; eta lurrikara handia gertatu zen, gizakiak lurreko lurrean, hain handia zen lurrikara, hala nola.
19 Eta hiri handia hiru zatitan banatua zegoen, eta nazioen hiriak jaitsi ziren; eta Babilonia handiak gogoratu zituen Jainkoaren aurrean, bere haserrea indarrezko ardoaren kopa emateko.
20 Eta uharte bakoitzak ihes egin zuen, eta mendiak ez ziren aurkitu.
21 Eta erori cen gizonetaric cerutic karnutxo handi bat, talentu baten pisuaren inguruko harria gucia: eta gizonac blasphematu çuten Iaincoa kazk greguz; zeren izurria handia zen.
Apokalipsia
17. kapitulua
1 Eta ethor cedin çazpi vial cituen zazpi aingeruetako bat, eta hitz egin zidan, esaten zidan: Zatoz hona; Ur azalean eserita dagoen puta handiaren epaia erakutsiko dizuet.
2 Lurreko erregeek emaztea konprobatu dute eta lurreko biztanleek edaten dute haren xalotasunaren ardoarekin.
3 Hartara, espirituz eraman ninduen basamortuan: eta ikusi nuen emakume bat eserita zegoen piztia gorriminez betea, blasfemiaren izenez betea zazpi buru eta hamar adar zituena.
4 Emakumea purpuraz eta gorriminez jantzirik zegoen, eta urrez eta harri bitxiekin eta perlaz josia zegoen; urrezko kopa bat eskuan zuen eskuzabaltasunez eta emankortasunaren zikindez beterik.
5 Eta bere bekokian izen bat idatzi zen: Misterioa, Handia Babilonia, Lurraren amona eta amona.
6 Eta ikus neçan emaztea sainduén odolaz eta Iesusen martirien odolaz horditua: eta hura ikussiric miraz handiz miresten nuen.
7 Eta aingeruak esan zidan: Zergatik miretsi duzu? Emaztearen misterioa eta berarekin jartzen den piztia zazpi buruak eta hamar adar ditu.
8 Ikusten duzun piztia, eta ez da; eta igo egingo da hondorik gabeko zulotik, eta galduko zarete; eta lurrean bizi direnek galdetuko dute, zeinen izenak ez baitziren idatzi bizitzaren liburuan mundua sortu zenetik, piztia ikustean eta ez da, eta oraindik da.
9 Eta hemen da jakinduria duen adimena. Zazpi buruak zazpi mendiak dira, emakume horren gainean eserita dagoena.
10 Eta zazpi errege daude: bost erori dira, eta bat da, eta bestea oraindik ez da etorri; eta datorrenean, espazio labur bat jarraitu behar du.
11 Eta içan cena, eta ezlaita bestia, octave da, eta çazpi da, eta perditionetara doa.
12 Eta ikusi dituzuen hamar adarrak hamar errege, oraindik erreinua ez dutenak; baina jaso errege gisa ordu bat bezala piztiarekin.
13 Horiek dira gogoan, eta emango diete beren indarra eta indarra piztiari.
14 Hauek egingo dute Bildotsarekin Bildotsarekin, eta Bildotsak gaindituko ditu: Jaunaren jauna eta erregeen erregea da; eta harekin direnekin deitu eta hautatu eta leialak dira.
15 Eta erran cieçadan, Ikussi ditudanac, prostituta eseria nonaudenean, populuac eta populuac eta populuac eta lengoageac dirade.
16 Eta piztiaren gañean ikusi dituzun hamar adarrak, gorroto diote jainkosa, eta desegin eta biluziko egingo dute, eta bere haragia jango dute eta suarekin erreko dute.
17 Izan ere, Jainkoak bere bihotzean jarri du bere nahia betetzeko eta adosteko, eta bere erreinua bestiari eman dezan, Jainkoaren hitzak bete arte.
18 Eta ikusi duzun emakumea, lurreko erregeen gañean dagoena, hiri handia da.
Apokalipsia
18. kapitulua
1 Gauza horien ondoren, beste aingeru bat ikusi nuen zerutik jaitsi eta botere handia zuen. eta lurra bere aintzaz argitu zen.
2 Eta oihu handiz oihu egin zuen, esanez: «Babilonia handia erori zen, jaitsi egin da, eta deabruen bizileku bihurtu da, eta espiritu gaiztoaren atxikidura, eta hegazti kutsatu eta gorrotagarrien kaiola.
3 Zeren nazio guztiak bere emankortasunaren sumindutako ardoa edan baitu, eta lurreko erregeek beren emankortasuna konprometitu dute, eta lurreko merkatariak aberatsak izan ziren bere jaki ugarien bidez.
4 Eta ençun neçaten berce vozbat cerutic, cioela, Atera çaitezte harengana, ene populuá, bere bekatuetaric parte eguin ezpadeçaçue, eta eztitzaçuela haren plagác recebituren.
5 Zeren bere bekatuak zerura iritsi baitira, eta Jainkoak gogoratu ditu bere gaiztakeriak.
6 Eman saria eman zion bezala, eta bikoitza eman bere lanen arabera: bete du kopan bikoitza.
7 Zenbat glorificatu du bere burua, eta gozatu biziz, hainbeste oinazeak eta tristurak ematen diote; izan ere, bere bihotzean esaten du: "Erregina eseri naiz eta ez naiz alargunik.
8 Horregatik etorriko dira bere izurria egun batean, heriotza eta dolua eta gosea; eta suarekin erabat erre egingo da; izan ere, Jainko Jauna sendotzen duena da.
9 Eta lurreko erregeek, bere emaztea prostituzioan egin dutenak, negar egingo dute eta negar egingo dute, bere erretzearen kea ikustean.
10 Urrun urrun gelditzen da bere oinazearen beldurrez, hau esanez: Ai, ai, Babiloniako hiri handia, hiri indartsua! ordu batean zure epaia etorriko da.
11 Lurraren merkatariak negar egingo dute eta negar egingo dute; inork ez baitu beren merkantziak erosten:
12 Urre, zilarra eta harri bitxiak, perlak, lihoa eta purpura eta zetazko eta eskarlata eta zurizko egurra eta ontzi leuna, eta egur preziatuen ontziak. , eta brontzezko, burdinazko eta marmolez,
13 Eta kanela, usainak, edariak eta inzensak, ardoa eta olioa, irina fina eta garia eta abereek eta ardiak, zaldiak eta gurdiak eta esklaboak eta gizonen arimak.
14 Eta zure arimak atsegingarri zaituen fruituak alde egin du zuregandik, eta zureak eta ederrak direnak alde batera utzi duzu zurekin, eta ez duzu gehiago aurkituko.
15 Gauza horietariko dirutzaileak berak aberatsak eginak, urrun geldituko dira oinazearen beldurrez, negarrez eta negarrez.
16 Eta esanez: Ai, ai, oi handi hori lihoa eta oihal distiratsua, purpura eta eskarlata jantzita zegoen, eta urrez jantzitakoa, harri bitxiak eta perlak!
17 Orduan, ordu batean, hain aberastasun handiak desagertzen dira. Eta itsasontzi guztiek eta konpainia guztiek ontzietan eta marineletan eta itsasoz merkaturatzen duten guztiek urrun gelditu ziren.
18 Eta oihu egin zutenean, bere erretzaren kea ikusi zutenean, esan zuten: Zein hiri handi hau bezalakoa da!
19 Eta hauts eguin ceçaten bere buruä, eta oihu eguin ceçaten, eta nigarrez ceudenac, dioela, Ai, ai, ai, cein handi diraden abrats hura abrastassunetan itsassora itsas costán eguin içan baitziraden? ordubetez suntsitua izan zen.
20 Poz zaitezte haren gainean zerua, eta zuek apostoluak eta profetak; Jainkoak berak mendekatu du.
21 Eta aingeru ahaltsu batek harri bat altxatu zuen harri handi bat bezala, eta bota zuen itsasora, esanez: Babiloniar hiri handia bota dezala indarkeriaz, eta ez da gehiago topatuko.
22 Eta harpak, musikariak, eta tronpetarien ahotsa ez da inor entzungo zuregan; eta ez da inongo artisau, zein izan den eskultura, zuregana jabetuko; eta errota harri baten soinua ez da gehiago izango entzungo zugan;
23 Eta kandela baten argia ez da gehiago izango distira zuregan; eta ezkongaiaren eta emaztearen ahotsa ez da gehiago entzungo zuregan; izan ere, zure merkatariak lurreko gizon handiak ziren; zure sorginen bidez nazio guztiak engainatu zituzten.
24 Eta bertan aurkitu zuten profeten odola, eta santu, eta lurrean hil ziren guztiak.
Apokalipsia
19. kapitulua
1 Gauza horien buruan jende askoren ahots handia entzun nuen zeruan, esanez: Alleluia; Salbamena, gloria, ohorea eta indarra, gure Jainko Jaunari:
2. Zeren egiazkoak eta zuzenak baitira haren erabakiak; zeren berak erabaki zuen bere emagaldutasunarekin lurra usteltzen zuen puta handia, eta bere serbitzuen odola mendekatu zuen bere eskuan.
3 Eta berriz erran cieçoten, Aleluia. Eta kea igotzen hasi zen beti.
4 Eta laur hogoi eta lau zahar eta lau animalia jaitsi ziren, eta gurtzen zuten tronuan eseritako Jainkoa, esaten zuela: Amen; Alleluia.
5 Eta ahots bat atera zen tronutik, esaten zuela: Laudatu gure Jainkoa, bere serbitzari guztiak, eta zuek beldur ditzakezu, txikiak eta handiak.
6 Eta entzun nuen jendetza handi baten ahotsa eta ur askoren ahotsa eta trumoi boteretsuen ahotsa esaten zuela: Aleluia. Jainko Jaun ahalguztiduna errege da.
7 Poztu gaitezen eta poztu gaitezen, eta ohoratu hura: zeren Bildotsaren ezkontza ethorri baita eta bere emaztea prest egon da.
8 Eta eman zioen bere jantzia zuriekin eta zuriz jantzirik zegoela: zeren lihoa fina santuen zuzentasuna baitzen.
9 Eta erran cieçadan, Scribatu, Dohatsu dirade Bildotsaren ezkontzetara deitzen diradenac. Eta esan zidan: Hauek dira Jainkoaren benetako esaera.
10 Eta erori nintzen haren oinetara, hura adoratzeko. Eta erran cieçadan, Ezteçaçuela ezteçaçuela eguiatu içan den hire cerbitzaria, eta hire anayeac Iesusen testimonio dutenac: adora beçala Iaincoa: ecen Iesus da testimoniagea prophetizen spiritua.
11 Eta ikusi nuen zerua ireki eta ikusi nuen zaldi zuria; haren gainean eserita zegoenari deitzen zioten fededunak eta egiazkoak, eta zuzentasunez juzgatu eta gerra egiten du.
12 Haren begiak suzko garra bezalakoak ziren, eta haren buruan hainbat koroa zeuden; Eta zuen izen bat idatzi zuen, inor inork ez zekien, baina berak.
13 Eta jantzita zegoen odolez bustitako soinean: eta deitzen zaio bere izena Jainkoaren Hitza.
14 Eta zeruetan ziren armadak jarraitu egin zioten zaldi zuriei, lihozko jantzia zuriz eta garbi jantzirik.
15 Eta haren ahoan harturik ezpata zorrotz bat joaten zen, harekin nazioekin jo behar zuela, eta burdinazko hagaxka batekin gobernatuko ditu. Jainko Jaun ahalguztidunak eta haserreak zapalduko ditu.
16 Eta harc bere beguitharteari eta bere izterrean scribatua cen Iaincoaren erregue, eta Iainco Iauna.
17 Eta ikusi nuen aingeru bat eguzkia zutik; Eta oihu handiz oihu egin zuen, zeru erdian hegan egiten duten hegazti guztiei esanez: «Zatozte eta bildu Jainko handiaren afari aldera;
18 Erregeen haragia eta kapitainen haragia jan eta gizon indartsuen haragia, eta zaldien haragia, eta haien gainean esertzen direnen eta gizon guztien haragia, askatasuna eta lotura, biak jan ditzakezu. txikia eta handia.
19 Eta ikusi nuen piztia eta lurreko erregeek eta haien armadak bildurik zaldiaren gainean eserita zegoenaren aurkako gerra egiteko.
20 Eta harturic bestiá, eta harequin baitziraden haren aitzinean miraculu eguin ceçan Prophet falsua: ceinec enganatzen baitzituen bestiaren marka cela, eta haren irudia cerbitzatzen dutenac. Biak biak bizirik bota zituzten suaren aintzira zetzan.
21 Eta aztarnak zaldiaren gainean eserita zegoenaren ezpata hil zuten gainerakoak; eta hegazti guztiek beren haragiz beterik zeuden.
Apokalipsia
20. kapitulua
1 Eta ikusi nuen aingeru bat zerutik jaitsi zenean, hondorik dagoen zuloaren giltza zuela, eta kate handi bat eskuan.
2 Eta harrapatu zuen herensugea, hau da, deabrua, eta Satan, eta lotu zion mila urte,
3 Eta bota du hura hondoraino, eta itxi, eta zigilatu egin diote haren gainean, nazio gehiago engainatu ez dezan, mila urteren buruan bete arte. Ondoren, denboraldi txiki bat askatu behar da.
4 Eta ikusi nuen tronuak, eta haien gainean eseri ziren, eta epaiketa eman zitzaien: eta ikusi nituen burua moztutakoen arimak ikusi nituen Jesusen testigantzaren eta Jainkoaren hitza, eta piztia gurtzen ez zutenak. ez bere irudia, ez zuen bere marka jaso kopetan edo eskuetan; eta bizi izan ziren, eta Kristo erregealdian mila urte.
5 Gainerako hildakoak ez ziren berriro bizi mila urte bukatu arte. Hau da lehen berpizkundea.
6 Bedeinkatua eta santua da lehenbiziko berpizkundean parte hartzen duena: hala nola bigarren heriotzak ez du indarrik; baina Jainkoaren eta Kristoren apaiz izango dira, eta berarekin erregea izango dute mila urtez.
7 Eta mila urteren buruan iraungo du Satan bere kartzela,
8 Eta atera egingo dira lurraren lau alderdietako nazioen engaina engainatzeko, Gog eta Magog, batailan bildu ahal izateko; horien kopurua itsasoaren harea bezalakoa da.
9 Eta igaiten ciren lurraren zabalera, eta sainduén campara hurbiltzen ciraden, eta hiri maitea: eta iauts cedin sua Iaincoaganic cerutic, eta iretsi vkan ditu.
10 Eta hura engana ceçan deabrua, bota cituen sutan eta sulfuraco aintzara, non baithan animalia eta propheta falsua, eta tormentatu içanen gau eta egun seculacotz.
11 Eta ikusi nuen tronua zuri handi bat eta haren gainean eserita zegoenaren aurrean, lurrak eta zeruak ihes egin zuten; eta ez zitzaien tokia aurkitu.
12 Eta ikusi nuen hildakoak, txiki eta handiak, Jainkoaren aurrean zutik; eta liburuak ireki zituzten, eta beste liburu bat ireki zuten, hau da, bizitzako liburua: eta hildakoak zituzten liburuetan idatzitako gauzen arabera epaitu zituzten, beren lanen arabera.
13 Eta itsasoa hartan bertan hildakoak eman zizkion; eta heriotza eta infernua haietan zegoen hildakoek libratu zituzten; eta epaitu zituzten bakoitzak bere egintzen arabera.
14 Eta heriotza eta infernua bota zituzten suzko aintzira. Hau da bigarren heriotza.
15 Eta nor ez zen bizitzako liburuan idatzia aurkitu ez zutenak, suzko aintzira bota zuten.
Apokalipsia
21. kapitulua
1 Eta ikusi nuen zeru berri bat eta lur berri bat; zeren lehenengo zerua eta lehen lurra desagertu ziren; eta ez zegoen itsaso gehiago.
2 Eta ni Ioannes ikusi nuen hiri santua, Jerusalem berria, zerutik atera zen Jainkoa, senarra apaindutako andregaia bezala prestatua.
3. Eta entzun nuen zerutik ahots handi bat, esaten zuela: Jainkoaren tabernaklea gizonekin da, eta beraiekin biziko da, eta bere herria izango da, eta bera bera izango da Jainkoa.
4 Jainkoak malko guztiak garbituko ditu begietatik; eta ez da gehiago heriotzarik izango, ez tristura, ezta negarrez ere, eta ez da gehiago mina izango: lehengo gauzak desagertu egin dira.
5 Eta tronuan eseririk zegoenak esan zuen: Begira, gauza berri guztiak egiten ditut. Eta esan zidan: Idatzi: hitz horiek egiazkoak eta leialak dira.
6 Eta esan zidan: Egin da. Alfa eta Omega naiz, hasiera eta amaiera. Bizitzako uraren iturriaren astoari emango diot libreki.
7 Garaituko duena gauza guztiak heredatuko ditu; eta ni izango naiz bere Jainkoa, eta nire semea izango da.
8 Baina beldurgarria, eta sinesgabea, eta abominagarria, eta hiltzaileak, sinesgabeak, eta sorginek, eta idolatresek, eta gezurrezko guztiek, beren zatia izango dute suak eta sufriarekin erretzen duen aintziran: hau da bigarren heriotza.
9 Eta ethor cedin niri çazpi itsasgabeez betetako zazpi errezel zeukaten zazpi aingeru bat, eta hitz egin zidan, esanez: «Zatozte, agertuko zaitut emaztea, Bildotsaren emaztea.
10 Eta eraman ninduen espirituz mendi handi eta garai batean, eta erakutsi zidan Jerusalemgo santu hori, zerutik Jainkoarengandik jaisten zena.
11 Jainkoaren aintza edukiz: eta haren argia harri bitxienaren antzekoa zen, jaspe harria bezalako kristala bezain garbia zen;
12 Horma handia eta altua zuen, eta hamabi ate zeuzkan, eta ateetan hamabi aingeru, eta bertan idatzitako izenak, zein dira Israelgo semeen hamabi leinuen izenak.
13 Ekialdean hiru ateak; iparraldean hiru ate; Hegoaldean hiru ate; eta mendebaldean hiru ate.
14 Eta hiriko harresia hamabi zutik zegoen eta haietan Bildotsaren hamabi apostoluen izenak.
15 Eta niri erraiten cituenac, urrezco canabera bat cen hiri, eta haren atey eta haren murrua neurtzera.
16 Eta hiri karratua zegoen, eta luzera zabalera bezain handia zen; eta hiria neurtzen zuen kanabera hamabi mila stadioekin. Luzera eta zabalera eta altuera berdinak dira.
17 Beren harresia neurtzen zuen, ehun eta berrogeita lau igo, gizon baten neurriaren arabera, hau da, aingeruak.
18 Eta haren harresia eraiki zen jaspe, eta hiria urre garbia zen, beirazko argi bezala.
19 Eta hiriko harresiaren oinarriak harri bitxiekin eraiki zituzten. Lehen fundazioa jaspe zen; bigarrena, zafiro; hirugarrena, kalcedonia bat; laugarrena, esmeralda bat;
20 bosgarrena, sardonyx; seigarren, sardio; zazpigarrena, krisolita; zortzigarren, berilioa; bederatzigarren, topaz bat; hamargarrena, krisoprasia; hamaikagarren, jacinto bat; hamabigarrena, amatista bat.
21 Eta hamabi bortzi hamabi perla ziren; ate bakoitza perla bat zen: eta hiriko kale urre purua zen, beira gardena baitzen.
22 Eta ez nuen tenplua ikusi, Jainko Jaun ahalguztiduna eta Bildotsa tenplua baita.
23 Eta hiria ez zuen eguzkia, ez ilargirik behar, bertan distira izateko; zeren Jainkoaren aintza argitu zuen, eta Bildotsa argia da.
24 Eta salbatu diradenen herriak haren argitan ibiliko dira; eta Lurraldeko erregeek beren gloria eta ohorea ekartzen dute bertan.
25. Eta bere ateak ez dira egunean ixten; zeren gauik ere ez da egongo.
26 Eta ekarriko diote nazioen aintza eta ohorea bertan.
27 Eta ez da sartuko hartan saski den gauza bat, ezta abominationea eta gezur egina dena; baina Bildotsaren bizitzako liburuan idatzia direnek.
Apokalipsia
22. kapitulua
1 Eta niri erakutsi zidan bizitzako ur purua, kristal bezain argia, Jainkoaren eta Bildotsaren tronutik atera zena.
2 Kalearen erdian, ibaiaren bi aldeetarik, bizitzaren zuhaitza zegoen, hamabi fruituak biltzen zituena, eta bere fruituak hilero eman zizkion; eta zuhaitzaren hostoak sendatzea zen. nazioak.
3 Eta ez da gehiago madarikazioa izango; baina Jainkoaren eta Bildotsaren tronua bertan egongo dira; eta bere zerbitzariak hura zerbitzatuko dute:
4 Eta ikusiko dute haren aurpegia; eta haren izena izango da bere bekokian.
5 Eta gaua ez da han izango; eta ez dute kandelarik behar, ez eguzkiaren argia; zeren Jainko Jaunak argi ematen baititu: eta beti izango dute errege.
6 Eta erran cieçadan, Hitz segura eta leiala dirade: eta Propheta sainduén Iaincoac bere Aingueruäc igorri vkan du bere cerbitzariac cein eguin behar dena.
7 Huná, laster ethorriren naiz: dohatsu dirade liburu hunetaco prophetiazco hitzac beguiratzen dituenac.
8 Eta ni Johnek gauza hauek ikusi eta entzun nituen. Eta hori entzun eta ikusi nuenean, jaitsi egin nintzen, aingeruak erakutsi zizkidan gauza horien oinetara.
9 Orduan erran cieçadan, Ezteçaçuela eguic ezteçaçuela eçac ecen hire cerbitzari, eta hire anaye Prophetác, eta liburu hunetaco hitzac beguiratzen dituztenac: Iaincoari adi.
10 Eta erran cieçadan, Eztén obran liburu hunetaco prophetiazco hitzac: ecen dembora hurbil duc.
11 Iniusto dena, oraindik bidegabea izan dadin; eta zikinak denak bekaturik gelditu; eta zuzena dena leiala izaten utzi; eta santu denak, oraindik santu izan bedi.
12 Eta huná, laster ethorriren naiz. eta nire saria nirekin dago, bakoitzak bere lana egongo den moduan emateko.
13 Ni naiz alfa eta omega, hasiera eta amaiera, lehen eta azken.
14 Dohatsu dirade haren manamenduak egiten dituztenak, biziaren zuhaitza zuzena izan dezaten, eta ateak barrena sartuko dituzte hirira.
15 Aurretik atera dira txakurrak, sorginak eta txistukariak, eta hiltzaileak, eta idolatrok, eta maite duenak eta gezurra ematen duena.
16 Ni Iesus igorri diat neure aingeruok lekukotasuna eman diezazula Elizan. Ni naiz Daviden sustraia eta semea, eta izar distiratsua eta goizekoa.
17 Espirituak eta emazteak esaten dute: Zatoz. Eta entzuten duenak esan: Zatoz. Eta horren ondorengoa etorri. Eta nor nahi duenak, utzi bizitzako urak libreki.
18 Ecen testificatzen drauçuet liburu hunetaco prophetiazco hitzac ençuten dituzten guciey: Baldin nehor gauça hauetaric sar ditzançat, Iaincoac erranen drauca liburu hunetan scribatu diren plagác:
19 Eta baldin cembeitec profezio hunetaco liburu hunen anaye kentzen baditu, Iaincoac kenduren du bere partea vicitzearen liburuan, eta hiri sainduean, eta liburu hunetan scribatuac diraden gaucetaric.
20 Gauça hauçaz testificatzen duenac diotsa, Benetan ethorriren naiz. Amen. Hala eta guztiz ere, zatoz, Jesus Jauna.
21 Jesu Kristo gure Jaunaren grazia zuekin guztiekin. Amen.