Chương 1
1 Lời chúc phước của Enoch, khi Ngài ban phước cho người được chọn và người công chính, những người đã tồn tại trong một thời kỳ khó khăn; từ chối tất cả những kẻ ác và ác. Enoch, người công chính (1) với Đức Chúa Trời, đã trả lời và nói, và mắt ông mở ra, và khi ông nhìn thấy tầm nhìn thánh thiện trên trời. Điều này cho tôi thấy các thiên thần.
(1) NB. Từ ngữ chữ thảo cung cấp một khoảng trống trong văn bản.
Với họ, tôi đã nghe mọi thứ và hiểu những gì tôi thấy; cái gì đó sẽ không xảy ra trong thế hệ này, nhưng trong một thế hệ phải thành công trong một giai đoạn xa xôi, bởi vì người được chọn.
3 Theo họ, tôi đã nói chuyện và nói chuyện với anh ta, người sẽ ra khỏi nhà của mình, Thánh và Mighty, Thiên Chúa của Hòa bình:
4Người bây giờ sẽ tiến lên Núi Sinai; xuất hiện với các bậc thầy của họ; và biểu lộ sức mạnh quyền năng của mình từ thiên đàng.
5 Tất cả sẽ sợ hãi, và các nhà quan sát sẽ kinh hãi.
Một nỗi sợ hãi và run rẩy to lớn sẽ thu giữ chúng, ngay cả đến tận cùng trái đất. Những ngọn núi cao sẽ bị bối rối, và những ngọn đồi lớn lên bị đàn áp, tan chảy như tổ ong trong ngọn lửa. Trái đất sẽ chìm xuống, và mọi thứ trong nó sẽ hư mất; thì sự phán xét sẽ vượt qua tất cả mọi người, ngay cả trên tất cả người công bình:
7 Nhưng người đó sẽ ban sự bình an cho họ; anh ta sẽ bảo vệ người được bầu và sẽ được tỏ lòng thương xót.
8 Vậy thì mọi người sẽ thuộc về Đức Chúa Trời; được hạnh phúc và may mắn; và sự lộng lẫy của Godhead sẽ chiếu sáng chúng.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 2
1 Hãy đến, Ngài đến với mười ngàn vị thánh của mình để lên án họ và tiêu diệt kẻ ác và sỉ nhục tất cả xác thịt cho tất cả những người tội lỗi và phạm tội ác, và cam kết chống lại ông. (2)
(2) Trích dẫn: Jude, vss. 14, 15.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 3
1) những người ở trên trời biết những gì đang xảy ra ở đó.
2 Họ biết rằng các đèn trời không thay đổi đường; mỗi người trong số họ liên tục tăng lên và đặt ra, mỗi người trong thời gian riêng của mình, mà không vi phạm các đơn đặt hàng mà họ nhận được. Hãy nhìn trái đất và hiểu những gì đang xảy ra ở đó, từ đầu đến cuối.
Họ thấy rằng mọi công việc của Đức Chúa Trời luôn luôn trong thời kỳ xuất hiện của nó. Họ thấy mùa hè và mùa đông: thấy rằng toàn thể trái đất đầy nước; và rằng đám mây, sương và mưa làm mới nó.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 4
1 Họ nhìn và thấy mỗi cây vì nó có vẻ héo, và mỗi chiếc lá rơi ra khỏi mười bốn cây không có lá; những người mong đợi từ cũ, trước khi sự xuất hiện của một chiếc lá mới, cho hai hoặc ba mùa đông.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 5
1Anhưng họ đếm những ngày của mùa hè, rằng mặt trời là trên nó ngay từ đầu; Trong khi bạn đang tìm kiếm một chỗ che phủ và bóng tối bởi vì mặt trời cháy; trong khi trái đất đốt cháy với nhiệt cháy, và bạn trở nên không thể đi bộ trên mặt đất hoặc trên đá vì nhiệt này.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 6
Họ đối xử như cây, khi họ đẩy lá xanh, che phủ và sản xuất trái cây; hiểu tất cả mọi thứ và biết rằng Ngài sống mãi mãi làm tất cả những điều này cho bạn:
2 Làm việc vào đầu mỗi năm rằng tất cả các công việc của anh ta đều tùy thuộc vào anh ta và không thay đổi; nhưng, như Đức Chúa Trời đã chỉ định, cho nên mọi sự việc đã xảy ra.
Họ cũng thấy cách biển và sông hoàn thành hoạt động của họ với nhau:
4 Nhưng bạn chịu đựng kiên nhẫn và không tuân theo các lệnh truyền của Chúa; nhưng bạn vượt lên và gây ô nhiễm sự vĩ đại của nó; và ác tính là những từ trong đôi môi bị ô nhiễm của bạn chống lại Hoàng thượng.
5 Bạn đã phai mờ trong lòng, thế gian sẽ không có đó!
6 Ngày ngươi sẽ được nuôi dưỡng, và những năm tháng đời ngươi hư mất. các câu thần chú vĩnh cửu nhân lên, và bạn không được nhận sự thương xót.
7 Trong những ngày đó, bạn sẽ rời bỏ sự bình an của bạn với những lời nguyền vĩnh cửu của tất cả những người công bình, và những tội nhân sẽ tiếp tục hành quyết bạn;
8 Quay lại với kẻ ác.
Bầu cử sẽ có ánh sáng, niềm vui và hòa bình; và họ sẽ thừa hưởng trái đất.
10 Nhưng ngươi, kẻ ác, sẽ bị nguyền rủa.
11 Vậy thì, sự khôn ngoan sẽ được ban cho người được chọn, tất cả những ai sẽ sống, và sẽ không bị xâm phạm bởi sự vô lương tâm hay kiêu ngạo; nhưng họ sẽ khiêm tốn bản thân, có sự thận trọng và sẽ không lặp lại tội ác.
12 Toàn bộ thời gian của cuộc sống của họ sẽ không bị kết án, và không chết vì đau khổ và phẫn nộ; nhưng tổng số ngày của họ sẽ được hoàn thành, và họ tuổi trên thế giới; trong khi những năm hạnh phúc của họ sẽ được nhân lên bởi niềm vui và hòa bình, mãi mãi, trong suốt thời gian tồn tại của họ.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 7
Điều này xảy ra sau khi con trai của con người nhân lên trong những ngày mà con gái của họ được sinh ra với họ, thanh lịch và xinh đẹp.
2 Và khi các thiên thần, (3) các thiên tử, ông đã nhìn thấy họ, họ rơi vào tình yêu với họ, nói với nhau: "Nào, chúng ta hãy chọn vợ từ con cháu của những người đàn ông, và sinh con."
(3) Aramaic văn bản đọc "quan sát" ở đây (JT Milik, Aramaic Những mảnh vỡ của Qumran Cave 4 [Oxford: Clarendon Press, 1976], trang 167.).
3 Sau đó, lãnh đạo của họ Satyaza nói với họ: Tôi sợ rằng bạn có thể chịu trách nhiệm về hoạt động của doanh nghiệp này;
4 Tôi là người duy nhất chịu đựng một tội ác nghiêm trọng như vậy.
5 Nhưng họ đáp rằng: " Chúng ta thề;
6 Và ràng buộc chính mình với sự tuôn ra lẫn nhau, để chúng tôi không thay đổi ý định của chúng tôi, nhưng thực hiện nghĩa vụ dự định của chúng tôi.
7 Sau đó, họ thề tất cả cùng nhau và tất cả ràng buộc với nhau bởi các nghi lễ chung. Có hai trăm người trong số họ, đã xuống Ardis, (4), là đỉnh núi Armon.
(4) Sau Ardis. Hoặc, "trong thời gian của Jared" (RH Charles, ed., Enoch, cuốn sách theo chu kỳ [Oxford: Clarendon Press, 1893], trang 63).
Vì vậy, ngọn núi này được gọi là Armon, bởi vì họ đã thề nó (5) và bị ràng buộc bởi các hành quyết chung.
(5) Mt. Armon, hoặc Mt. Hermon, lấy tên từ chữ Hê-bơ-rơ, lời nguyền (Charles, trang 63).
9 Đây là tên của các nhà lãnh đạo của họ: Satyaza, người đã lãnh đạo của họ, Urakabaramel, Akibel, Tamiel, Ramuel, Danel, Azkel, Saraknyal, Asael, Armers, Batraal, Anan, Zavebe, Samsaveil, Ertael, tháp pháo, Yomyael, Arail. Đây là những huynh trưởng của hai trăm thiên thần, và phần còn lại được với họ. (6)
(6) Các văn bản Aramaic duy trì một danh sách trước đó của tên của các Watchers: Semigaza; Artqoph; Ramtel; Kokabel; Ramel; Danieal; Zeqiel; Baraqel; Asael; Hermoni; Matarel; Ananel; Stawel; Samsiel; Sahriel; Tummiel; Turiel; Yomiel; Yhaddiel (Milik, p. 151).
10 Sau đó, họ lấy vợ, mỗi người chọn cho mình; mà họ bắt đầu tiếp cận, và họ đã cùng chung sống với ai; dạy chúng phép thuật, phép thuật và tách rễ và cây.
11 Và những người phụ nữ được hình thành bởi những người khổng lồ được hình thành, (7)
(7) Các văn bản Hy Lạp là khác nhiều so với văn bản Ethiopia. Một bản Hy-lạp thêm vào phần này: "Và họ [phụ nữ] mà họ đã [Rangers] ba chủng tộc - lần đầu tiên những người khổng lồ vĩ đại. The Giants làm [một người nào đó nói "giết"] Nafelim và Nafelim mang [hay "giết"] Eliud, và họ tồn tại, tăng tùy theo sự oai của họ. " See. Các tài khoản trong Sách Jubilees.
Độ dày của mỗi lô là ba trăm cubits. Họ nuốt chửng mọi thứ tạo ra lao động của con người; cho đến khi không thể nuôi chúng;
13 Khi họ quay lưng lại với người ta để ăn thịt chúng;
14 Và ông bắt đầu gây hại cho các loài chim, thú, bò sát, và cá, ăn thịt của họ cái khác, (8) và uống máu của họ.
(8) Xác thịt của họ là cái khác. Hoặc, "xác thịt của nhau." R.H. Charles nói rằng cụm từ này có thể tham khảo đến sự hủy diệt của một lớp bằng một khổng lồ (Charles, p. 65).
15 Thế thì đất ăn năn sự bất chính.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 8
1 Các tông đồ Azazil dạy đàn ông để làm cho thanh kiếm, dao, khiên, giáp, sản xuất của gương và làm vòng đeo tay và đồ trang trí, việc sử dụng lông mày trang trí sơn, việc sử dụng bất kỳ loại đá có giá trị và các loại lựa chọn và tất cả các loại màu sắc, vì vậy mà thế giới đã thay đổi.
2 Tăng lên; gian dâm tái tạo; và họ vi phạm và hư hỏng tất cả các cách của họ.
3Amazarak đã dạy tất cả các phù thủy và các ước nguyên gốc:
4Armers dạy giải pháp phù thủy;
5 Barkayal dạy các nhà quan sát của các ngôi sao, (9)
(9) Quan sát viên của các ngôi sao. Các nhà chiêm tinh (Charles, trang 67).
6Akibel đã dạy các dấu hiệu;
7Tiamel dạy thiên văn học;
8 Asaradel dạy chuyển động của Mặt trăng,
9 Người dân bị nổ tung, họ bị phá hủy; và tiếng nói của họ lên trời.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 9
1 Sau đó, Michael và Gabriel, Raphael, và Uriel Suryaev, từ trời xuống và nhìn thấy số lượng máu đổ trên mặt đất, và tất cả những tội ác mà đã được thực hiện trên người, và nói với nhau: "Đây là tiếng nói của tiếng kêu của họ;
Đất đai, không có con cái, đã kêu gọi ngay cả đến các cửa thiên đàng.
3 Và bây giờ với bạn, O thánh trời, linh hồn của người dân phàn nàn, nói: "Bạn sẽ có công lý cho chúng tôi (10) của cao nhất." Sau đó, họ nói với Chúa của họ, vua, bạn chúa tể của các vị thần, thần của các vị thần, vua của các vị vua. Ngôi báu của vinh quang của bạn là mãi mãi và mãi mãi, và mãi mãi, tên của bạn đã được thánh hóa và tôn vinh. Bạn được ban phước và tôn vinh.
(10) Nhận công lý cho chúng tôi. Theo nghĩa đen: "Hãy mang đến cho chúng tôi sự phán xét." (Richard Lawrence, ed., Và trans., Quyển sách của Vị Tiên Tri [London: Kegan Paul, Trench & Co., 1883], trang 9).
4 Bạn đã làm mọi thứ; bạn có quyền lực trên tất cả mọi thứ; và mọi thứ đều cởi mở và mở ra trước mặt bạn. Bạn thấy mọi thứ, và không có gì ẩn khỏi bạn.
5 Bạn đã thấy những gì Azazel đã làm, làm thế nào ông đã dạy tất cả các loại vô luật pháp trên trái đất và tiết lộ cho thế giới tất cả các vấn đề bí mật được cam kết trên thiên đàng.
6 Samyaza cũng dạy phù thủy, mà bạn đã trao quyền cho những người có liên quan đến nó. Họ tụ họp cùng với các con gái của người dân; họ nằm với họ; bị ô nhiễm;
7A tìm thấy những tội ác (11) của họ.
(11) Các tội ác được phát hiện. Hoặc, "tiết lộ những tội lỗi này" (Charles, trang 70).
Phụ nữ cũng mang những người khổng lồ.
Như vậy, toàn bộ trái đất đầy máu và vô luật pháp.
10 Bây giờ hãy chiêm ngưỡng những linh hồn của kẻ chết, hãy khóc.
11 Khiếu nại ngay cả các cửa thiên đàng.
12 Tiếng rên rỉ của Ngài xuất hiện; và họ không thể thoát khỏi sự bất công được cam kết trên trái đất. Tất cả các bạn đều biết trước khi chúng tồn tại.
13 Bạn biết điều này và những gì họ đã làm; nhưng bạn không nói chuyện với chúng tôi.
14 Những điều này chúng ta phải làm gì với chúng?
Quay lại | Về đầu trang
Chương 10
1 Khi Cao Nhất, Đại đế và Thánh nói:
2 Và ông đã gửi Arsayalal (12) cho con trai của Lamech,
(12) Arsayalayur. Ở đây một văn bản tiếng Hy Lạp đọc: "Uriel".
3Say, nói với anh ta trong tên của tôi, Ẩn mình.
4 Vậy giải thích cho anh ta sự hoàn thành sẽ đến; cho cả trái đất sẽ hư mất; Nước lũ sẽ đi qua toàn bộ trái đất, và mọi thứ trong nó sẽ bị phá hủy.
5 Và bây giờ dạy cho anh ta làm thế nào anh ta có thể trốn thoát, và làm thế nào hạt giống của mình sẽ vẫn còn trên tất cả trái đất.
6 Một Chúa phán với Raphael: "Hãy cầm tay Azazel bằng tay và chân ngươi; ném anh ta vào bóng tối; và mở sa mạc, đó là ở Duda, ném anh ta ở đó.
Anh ta tấn công anh ta, ném nó và cho thấy những viên đá, bao phủ nó với bóng tối;
8 Ngài sẽ mãi mãi; che mặt để anh ta không thấy ánh sáng.
9 Và vào ngày phán xét vĩ đại, hãy để anh ta bị ném vào lửa.
10 Phục hồi đất mà các thiên sứ đã hư hỏng; và thông báo cuộc sống của mình để tôi có thể hồi sinh cô ấy.
11 Tất cả các con trai của con người sẽ không hư mất vì bất kỳ bí ẩn mà qua đó các Preservers bị phá hủy và họ đã dạy cho con cháu của họ.
12 Toàn bộ trái đất đã bị hư hỏng bởi những hậu quả của những lời dạy của Azazel. Do đó, anh ta quy định tất cả tội phạm.
13 Và Gabriel nói rằng Chúa phán: Hãy đi đến cay đắng, (13) để lên án, cho con cái của sự gian dâm; và tiêu diệt những đứa trẻ ngoại tình, con cái của những người quan sát, từ trong số những người; đưa chúng ra và khuấy động chúng với nhau. Hãy để họ chết vì giết mổ lẫn nhau; trong khoảng thời gian mà chúng sẽ không tồn tại.
(13) Bitters. Một cách chính xác hơn, "những tên khốn" (Charles, trang 73, Michael A. Knibb, ed. Và trans., Sách Ethiopia của Enoch [Oxford: Clarendon Press, 1978], trang 88).
14 Họ sẽ cầu xin anh em, nhưng cha của họ sẽ không nhận được sự kính trọng của họ; bởi vì họ sẽ hy vọng cho sự sống đời đời và họ sống, mỗi người trong số họ, năm trăm năm.
15 Michael cũng nói: "Hãy đi và tuyên bố tội lỗi của bạn cho Satyaze và những người khác đang ở cùng anh ta, những người có liên hệ với phụ nữ, để họ bị ô nhiễm tất cả các tạp chất của họ. Và khi tất cả các con trai của họ bị giết, khi họ thấy cái chết của người yêu của họ, ràng buộc họ bảy mươi thế hệ dưới lòng đất, cho đến ngày phiên tòa và cho đến khi hoàn thành, cho đến khi phiên tòa, hiệu quả của nó sẽ tiếp tục được hoàn thành.
16 Sau đó, họ sẽ bị đưa đến những nơi sâu thẳm nhất trong sự đau khổ; và trong tù, họ sẽ bị khóa mãi mãi.
17 Ngay sau đó, anh ta (14) sẽ đốt cháy chúng và chết; họ sẽ được kết nối cho đến khi hoàn thành nhiều thế hệ.
(14) Bật. Tức là. Самяаза.
18 Xây dựng tất cả các linh hồn bị nghiện vào buồng lái, (15) và con cái của các nhà quan sát, bởi vì họ đã cướp bóc nhân loại.
(15) Dallimism. Hay, "ham muốn" (Knibb, trang 90, xem Charles, trang 76).
19 Hãy để mọi kẻ áp bức biến mất khỏi mặt đất;
20 Hãy để mọi công việc xấu xa bị hủy diệt;
21 Có một nhà máy công bình và thẳng thắn, và các sản phẩm của nó trở thành một phước lành.
22 Sự công bình và kiên định sẽ mãi mãi được trồng với sự vui thích.
23 Vậy thì tất cả các thánh nhân sẽ cảm ơn và sống cho đến khi họ sinh ra một ngàn trẻ em, cho đến khi toàn bộ thời kỳ tuổi trẻ của họ và ngày Sa-bát của họ được hoàn thành trên thế giới. Trong những ngày đó, toàn bộ trái đất sẽ được tu luyện trong sự công bình; nó phải được trồng hoàn toàn bằng cây và đầy phước lành; mọi cây niềm vui sẽ được trồng trong đó.
24Và cây nho sẽ được trồng; và cây nho sẽ được trồng trong đó sẽ mang trái cây đến sự viên mãn; mọi hạt giống gieo trong đó sẽ tạo ra một nghìn cho một biện pháp; và một biện pháp ô liu nên sản xuất mười máy ép dầu.
25 Làm sạch trái đất khỏi mọi sự đàn áp, từ mọi sự bất công, từ mọi tội ác, từ mọi sự vô điều kiện và từ mọi ô nhiễm xảy ra trên nó. Tiêu diệt chúng từ trái đất.
26 Vả, tất cả con cái của con người sẽ được, và mọi dân tộc sẽ thưởng cho tôi bằng danh dự thiêng liêng và ban phước cho tôi; và mọi người sẽ yêu mến tôi.
Trái đất sẽ được làm sạch mọi sinh vật, từ mọi tội ác, khỏi mọi sự trừng phạt và từ mọi đau khổ; và tôi sẽ không bao giờ làm anh ta từ thế hệ này sang thế hệ khác mãi mãi.
28 Trong những ngày đó, tôi sẽ tiết lộ kho báu của phước lành ở trên trời, rằng tôi có thể xuống đất và mọi công việc và lao động của con người.
Linh trưởng và công lý sẽ được kết hợp với các con trai của đàn ông tất cả các ngày của thế giới, trong mọi thế hệ.
Quay lại | Về đầu trang
(Không có chương 11)
Quay lại | Về đầu trang
Chương 12
Trước khi tất cả điều này, Raccoon đã được ẩn; không ai trong số các con trai của người đàn ông biết nơi ông đã được ẩn, nơi ông đã và những gì đã xảy ra.
Ông đã hoàn toàn kết nối với các thánh và với các nhà quan sát trong ngày của mình.
3I, Enoch, ban phước cho Chúa và Vua vĩ đại của thế gian.
4 Vả, các quan sát viên gọi tôi là Người ghi chép.
5 Sau đó, Chúa phán với tôi: Enoch, người ghi chép sự công bình, hãy nói với những người canh gác trên trời, những người rời khỏi thiên đàng cao và trạm vĩnh cửu thánh thiện của họ, bị những phụ nữ khinh bỉ.
6 Họ đã làm như con cái của những người đàn ông làm, lấy vợ cho chính mình, và bị hư hỏng rất nhiều trên trái đất;
7 Trên thế gian, họ sẽ không bao giờ tìm thấy sự nghỉ ngơi và tha thứ tội lỗi. Vì họ sẽ không vui mừng ở hậu duệ của họ; họ nhìn thấy sự giết người yêu dấu của họ; phàn nàn về việc phá hủy con trai của họ; và sẽ can thiệp mãi mãi; nhưng sẽ không nhận được lòng thương xót và hòa bình.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 13
1 Sau đó, Enoch, đi qua, nói với Azazel: "Bạn sẽ không nhận được hòa bình. Một phán đoán lớn đang được đưa ra chống lại bạn. Ngài sẽ trói buộc bạn;
2 Không có sự từ thiện và nài nỉ nào là của bạn, vì sự áp bức mà bạn đã dạy;
3 Và bởi vì tất cả các lời báng bổ, bạo ngược và tội lỗi mà bạn đã tiết lộ cho con cái của đàn ông.
4 Khi tôi quay lưng lại với anh, tôi đã nói chuyện với tất cả cùng nhau;
5 Tất cả họ đều sợ hãi và run rẩy;
6 Hãy gọi cho tôi để viết một đài tưởng niệm cầu nguyện cho họ để họ có thể nhận được sự tha thứ; và rằng tôi có thể dựng lên một đài tưởng niệm lời cầu nguyện của họ trước mặt Thiên Chúa trên trời; bởi vì họ không thể tự mình quay sang anh ta và không nâng mắt lên thiên đàng vì tội ác đáng xấu hổ mà họ bị lên án.
7 Sau đó, tôi đã viết một đài tưởng niệm những lời cầu nguyện và lời cầu nguyện của họ, cho tinh thần của họ, cho tất cả mọi thứ họ đã làm, và cho chủ đề của họ, để họ có thể nhận được thuyên giảm và nghỉ ngơi.
8 Tiếp tục, tôi tiếp tục dọc theo vùng biển của Dunbadan (16), nằm ở phía tây của Armon, đọc đài tưởng niệm lời cầu nguyện của họ, cho đến khi tôi ngủ thiếp đi.
(16) Dunbadan. Sau đó đến Dan (Knibb, 94).
9Hãy nhìn thấy một giấc mơ đến với tôi, và các khải tượng xuất hiện phía trên tôi. Tôi ngã xuống và thấy một khải tượng về sự trừng phạt, rằng tôi có thể liên hệ nó với các con trai của thiên đàng, và khiển trách họ. Khi tôi thức dậy, tôi đã đi đến họ. Tất cả được thu thập cùng nhau đứng khóc trong Oubelseyael, nằm giữa Libanos và Seneser, (17) với khuôn mặt của họ che đậy.
(17) Libanos và Seneser. Lebanon và Senir (gần Damascus).
10I liên quan đến sự hiện diện của họ tất cả các khải tượng mà tôi đã thấy, và giấc mơ của tôi;
11Và bắt đầu nói ra những lời lẽ công bình nầy, khiển trách Người canh gác thiên đàng.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 14
1 Đây là quyển sách những lời công bình và trách móc của những người quan sát thuộc về thế gian, (18) theo những gì Ngài, thánh thiện và vĩ đại, truyền lệnh trong tầm nhìn. Tôi nhận ra trong giấc mơ của mình rằng bây giờ tôi đang nói bằng ngôn ngữ của xác thịt và với hơi thở của tôi rằng Mighty đã đặt vào miệng của mọi người để họ có thể nói chuyện với anh ta.
(18) Ai thuộc về thế giới. Hay "người từ cõi đời đời" (Knibb, trang 95).
2 Và hiểu với trái tim của bạn. Bởi vì anh ta đã tạo ra và cho mọi người sức mạnh để thấu hiểu từ ngữ của sự hiểu biết, anh ấy đã tạo ra và cho tôi sức mạnh của việc sỉ nhục các Quan sát viên, con cháu của thiên đàng. Tôi đã viết bản kiến nghị của bạn; và trong tầm nhìn của tôi, tôi đã cho thấy rằng những gì bạn đang yêu cầu sẽ không được trao cho bạn cho đến khi thế giới chấp nhận nó.
3Judgment đã được thông qua cho bạn: yêu cầu của bạn sẽ không được cung cấp cho bạn.
4 Lần này, không bao giờ lên trời; Ngài nói rằng trên thế gian Ngài sẽ trói buộc bạn trong khi thế gian đang sống.
5 Nhưng trước đó bạn sẽ thấy sự hủy diệt của những con trai yêu dấu của bạn; bạn không sở hữu chúng, nhưng chúng sẽ rơi trước bạn bằng một thanh kiếm.
6 Và đừng cầu xin họ, không phải cho chính mình;
7 Nhưng bạn sẽ khóc và cầu xin âm thầm. Những lời của cuốn sách mà tôi đã viết. (19)
(19) Nhưng bạn sẽ khóc ... Tôi đã viết. Hoặc: "Cũng vậy, bất chấp những giọt nước mắt và lời cầu nguyện của bạn, bạn sẽ không nhận được bất cứ thứ gì có trong bức thư tôi viết" (Charles, trang 80).
Vì vậy, nó dường như với tôi một tầm nhìn.
9 Vì trong tầm nhìn này, mây và sương mù đã mời tôi; những ngôi sao hào hứng và tia chớp của tôi đẩy tôi và tiến về phía trước, trong khi cơn gió trong tầm nhìn đã giúp tôi trốn thoát, đẩy nhanh tiến độ của tôi.
Họ nâng tôi lên thiên đàng. Tôi tiếp tục cho đến khi tôi đến bức tường, được xây bằng đá từ pha lê. Một ngọn lửa rung động (20) bao quanh anh, và anh bắt đầu làm tôi kinh ngạc.
(20) Ngọn lửa rung động. Nghĩa đen là "ngôn ngữ của lửa"
Trong ngọn lửa rung động này tôi bước vào;
12 Ngài đến gần nhà rộng rãi, được xây bằng đá pha lê. Các bức tường của nó cũng vậy, giống như vỉa hè, được hình thành từ những viên đá pha lê, và viên pha lê cũng là trái đất. Mái nhà của anh trông giống như những ngôi sao hào hứng và những tia chớp; và trong số đó là cherubim lửa trên bầu trời giông bão. (21) Ngọn lửa được đốt cháy quanh các bức tường của nó; và cổng của anh ta bị cháy. Khi tôi bước vào căn nhà này, nó nóng, như lửa và lạnh, như băng. Không có dấu vết của niềm vui hay cuộc sống. Khủng bố chiếm lấy tôi, và một cú sốc khủng khiếp đã chiếm lấy tôi.
(21) Trên bầu trời hoành hành. Nghĩa đen "và bầu trời của họ là nước" (Charles, trang 81).
Tôi rùng mình và run rẩy, và tôi rơi vào mặt tôi. Trong tầm nhìn tôi nhìn.
14 Vả, có một ngôi nhà khác, rộng rãi hơn cái đầu tiên, mọi lối vào được mở ra trước mặt tôi, được dựng lên giữa một ngọn lửa rung động.
Vì vậy, nhiều người đã vượt qua mọi ý nghĩa, trong vinh quang, lộng lẫy và tầm quan trọng, rằng nó không thể diễn tả cho bạn cả sự vĩ đại hay mức độ.
Sàn của anh ta đang cháy; ở trên là những ngôi sao bị sét và kích động, và trên mái nhà - một ngọn lửa rực lửa.
17 Tôi đã xem xét anh ta một cách cẩn thận và thấy rằng anh ta đã có một ngai vàng cao quý;
Sự xuất hiện trong đó trông giống như sương giá; Trong khi chu vi của nó giống như một quả cầu của mặt trời rực rỡ; và tiếng nói của cherubim đến.
19 Từ dưới dòng sông ngai vàng mạnh mẽ này đã được phóng thích.
Điều đó là không thể.
Đại vinh quang ngồi trên nó:
Chiếc áo choàng sáng hơn mặt trời và trắng hơn tuyết.
23 Thiên sứ không thể thâm nhập để nhìn Ngài, vinh quang và rạng ngời; không có người chết nào có thể thấy Ngài. Ngọn lửa bùng cháy quanh anh.
Ngọn lửa cũng tiếp tục dâng lên rất nhiều trước mặt Ngài; để không ai trong số những người vây quanh Ngài có thể đến gần Ngài, giữa vô số những người tôi (22) trước mặt Ngài. Đối với anh, lời khuyên thánh là vô dụng. Nhưng những người thánh hiến ở gần Ngài không rời khỏi Ngài cả ban đêm lẫn ngày; và họ không bị loại bỏ khỏi Ngài. Tôi cũng rất tiên tiến, với một tấm màn che mặt và run rẩy. Sau đó, Chúa với miệng gọi tôi, nói: "Hãy đến đây, Enoch, với lời thánh của tôi.
(22) Vô số vô số. Mười nghìn lần mười nghìn (Knibb, trang 99).
25 Và Ngài nâng tôi lên, và tôi đến gần cổng. Mắt tôi nhắm vào mặt đất.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 15
1 Sau đó, giải quyết tôi, Ngài nói và nói: "Lắng nghe, đừng sợ hãi, công bình Enoch, bạn là một nhà văn về sự thật: đến đây và nghe giọng nói của tôi. Đi, nói với các Keepers of Heaven, những người đã gửi cho bạn để cầu nguyện cho họ. Bạn nên cầu nguyện cho mọi người, không phải cho mọi người.
2 Vì vậy, bạn rời thiên đàng và thiên đàng, bao giờ hết, và ở với phụ nữ; con gái của đàn ông bị ô uế; họ lấy vợ cho chính mình; chúng có hành động giống như các con trai của trái đất, và sinh ra con cái xấu xa? (23)
(23) Con cái ác. Nghĩa đen là "những người khổng lồ" (Charles, trang 82, Knibb, trang 101).
3Bạn là tâm linh, thánh thiện và có sự sống đời đời, làm ô uế bản thân với phụ nữ; sinh ra trong máu xác thịt; sau khi máu của người đàn ông; và làm như những người làm thịt và máu.
4 Nhưng họ chết và hư mất.
5 Vì vậy, tôi đã cho họ vợ để họ có thể sống chung với họ; rằng họ có thể được sinh ra con trai; và điều này có thể được thực hiện trên trái đất.
6 Nhưng ngay từ đầu bạn đã thuộc linh, có một sự sống đời đời và không chịu chết.
7 Vì vậy, tôi đã không làm vợ cho bạn, bởi vì là thuộc linh, nhà bạn ở trên thiên đàng.
8Những người khổng lồ, những người đã được sinh ra của tinh thần và xác thịt, sẽ được kêu gọi các linh hồn ma quỷ trái đất, và trên trái đất sẽ là nơi cư trú của họ. Linh hồn ma quỷ sẽ tiến hành từ xác thịt của họ, bởi vì chúng được tạo ra từ trên cao; từ Watchers thánh là khởi đầu và nền tảng chính của họ. Linh hồn ma quỷ sẽ ở trên đất, và các linh hồn của kẻ ác sẽ được gọi. Sự sống của các linh hồn trên trời sẽ ở trên trời; nhưng trên trái đất sẽ là nơi cư trú của các linh hồn trên cạn, được sinh ra trên trái đất. (24)
(24) Lưu ý nhiều tác động của vss. 3-8 liên quan đến thế hệ linh hồn ma quỷ.
9 Các linh hồn của những người khổng lồ sẽ giống như những đám mây, (25) mà sẽ đàn áp, tham nhũng, rơi, nội dung, và vết bầm tím trên trái đất.
(25) Từ Hy Lạp cho "mây" ở đây, nephelas, có thể ngụy trang một bài đọc cổ xưa hơn, Napheleim (Nephilim).
10 Họ sẽ gây ra sự than thở. Không có thức ăn nào họ sẽ ăn; và họ sẽ khát; chúng sẽ bị che giấu, và sẽ không (26) nổi dậy chống lại con cái của đàn ông, và chống lại phụ nữ; vì họ đến trong những ngày giết mổ và hủy diệt.
(26) Không. Gần như tất cả các bản thảo đều có tiêu cực, nhưng Charles, Knibb, và những người khác tin rằng "không" nên bị xóa để cụm từ đọc "sẽ tăng lên."
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 16
1A và về cái chết của những người khổng lồ, bất cứ nơi nào linh hồn của họ khởi hành từ cơ thể của họ, để cho xác thịt của họ, mà là dễ hư hỏng, không có sự phán xét. (27) Vì vậy, họ sẽ chết, cho đến ngày của sự kết thúc vĩ đại của thế giới vĩ đại. Một sự hủy diệt sẽ diễn ra của Người quan sát và những kẻ thù.
(27) Hãy để xác thịt của họ không được xét xử. Hoặc "xác thịt của họ sẽ bị hủy diệt trước sự phán xét" (Knibb, trang 102).
2 Còn bây giờ, các Quan sát viên đã gửi cho bạn cầu nguyện cho họ, lúc ban đầu ở trên trời,
3Ngày, bạn ở trên thiên đàng; những điều bí mật, tuy nhiên, không được tiết lộ cho bạn; nhưng bạn có biết bí mật chết tiệt không.
4 Và điều này bạn đã kết nối với phụ nữ trong độ cứng của trái tim bạn, và trong phụ nữ bí ẩn này và nhân loại đã nhân lên tà ác trên trái đất.
5 Nói với họ: bạn sẽ không bao giờ nhận được hòa bình.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 17
1 Họ đã đưa tôi đến một nơi nào đó, nơi có (28) sự xuất hiện của lửa cháy; và khi họ thích, họ trở thành như mọi người.
(28) Ở đâu. Hoặc, "nơi họ [các thiên thần] giống nhau" (Knibb, trang 103).
2 Họ dẫn tôi đến một nơi cao cả, đến một ngọn núi có đỉnh lên trên trời.
3 Tôi thấy các mạch ánh sáng và sấm sét ở hai đầu nơi nó sâu nhất. Có một ngọn lửa bốc lửa, mũi tên trong một rung động, một thanh kiếm lửa và tất cả các loại sét.
4 Sau đó, họ đưa tôi đến dòng suối (29) và ngọn lửa ở phía tây, nơi đón nhận tất cả mặt trời. Tôi đến con sông lửa, chảy như nước, và đổ ra biển tuyệt vời ở phía tây.
(29) Vào tiếng rì rào của dòng suối. Nghĩa đen là "nước của cuộc sống đã nói" (Laurence, trang 23).
5 Tôi thấy mọi con sông lớn cho đến khi tôi đạt đến bóng tối vĩ đại. Tôi đã đi đến nơi tất cả xác thịt đang di cư; và tôi thấy những ngọn núi tăm tối tạo nên mùa đông, và một nơi từ đó nước chảy ra trong mọi vực thẳm.
6 Tôi đã thấy miệng của tất cả các con sông trên thế gian, và miệng sâu.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 18
Sau đó, tôi kiểm tra các mạch của tất cả các cơn gió, cảm thấy rằng họ đã đóng góp cho trang trí của toàn bộ sự sáng tạo, và để bảo tồn nền tảng của trái đất.
Tôi đã kiểm tra một hòn đá hỗ trợ các góc của trái đất.
3 Ngài cũng thấy bốn cơn gió chở trái đất và trời trên trời.
4 Tôi thấy gió thổi trên trời cao.
5 Người đã dựng nên giữa trời đất, và là trụ cột của cõi trời.
6 Tôi thấy những cơn gió xoay bầu trời, làm cho một quả bóng của mặt trời và tất cả các ngôi sao được dựng lên; và trên mặt đất tôi thấy gió hỗ trợ những đám mây.
7 Tôi đã thấy con đường của các thiên sứ.
8 Tôi thấy thiên đàng trên trời ở trên rìa đất. Rồi tôi đi về phía nam;
9 Bị đốt cháy, như trong ngày, và ban đêm, sáu ngọn núi hình thành những viên đá vinh quang; ba về phía đông và ba về phía nam.
10 Những người ở phía đông là đá nhiều màu; một trong số đó là margaritic, và cái còn lại là antimon. Những người ở phía nam là đá đỏ. Ở giữa các tầng trời như ngai vàng của Đức Chúa Trời; một ngai vàng bao gồm alabaster, phần trên được làm bằng sapphire. Tôi cũng thấy một ngọn lửa rực lửa treo trên tất cả các ngọn núi.
11 Ở đó, tôi thấy một nơi ở phía bên kia của lãnh thổ mở rộng, nơi những vùng nước đang tụ tập.
Tôi cũng thấy những đài phun nước trên đất, sâu trong các cột lửa của thiên đàng.
13 Và trên các trụ cột của các tầng trời tôi thấy những ánh sáng đi xuống mà không có một con số, nhưng không phải trên cao, cũng không sâu. Trên những đài phun nước này tôi cũng thấy một nơi mà không có bầu trời phía trên nó, không có mặt đất vững chắc bên dưới nó; và không có nước ở trên nó; cũng không phải trên cánh; nhưng nơi này đã bị tàn phá.
14 Ở đó tôi thấy bảy ngôi sao, giống như những ngọn núi đang cháy lớn, và giống như các thần linh cầu xin tôi.
15 Thì thiên sứ phán rằng: Nơi nầy, cho đến khi trời đất xong, sẽ là nhà tù của các vì sao và trên trời.
Những ngôi sao cuộn qua lửa là những người vi phạm điều răn của Thiên Chúa trước khi bắt đầu thời gian của họ; bởi vì họ không đến đúng lúc. Do đó, Ngài đã phạm tội với họ và trói buộc họ vào thời kỳ phạm tội của họ trong một năm bí mật.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 19
1 Sau đó, Uriel nói: Đây là những thiên thần, những người hàng xóm nữ với những người phụ nữ, đã chỉ định những người lãnh đạo của họ;
2 Và xuất hiện nhiều (30), người ta trở nên xấu xa và khiến họ phạm sai lầm; cho nên họ hy sinh ma quỷ như thần. Trong một ngày tuyệt vời, sẽ có phán quyết mà theo đó họ sẽ bị phán xét, cho đến khi họ bị nuốt chửng; và vợ của họ cũng sẽ bị đánh giá, kẻ lừa dối thiên thần để chào đón họ.
(30) Xuất hiện rất nhiều. Hoặc, "giả định nhiều hình thức" (Knibb, trang 106).
3 Và tôi, Enoch, một mình đã thấy sự giống nhau của sự kết thúc của mọi thứ. Không có người đàn ông nhìn thấy điều này khi tôi nhìn thấy anh ta.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 20
1 Đây là tên của các thiên thần đang theo dõi.
2 Uriel, một trong những thiên thần thánh thiện chủ trì la hét và kinh dị.
3 Raphael, một trong những thiên thần thánh thiện hướng dẫn các linh hồn của đàn ông.
4Raguel, một trong những thiên thần thánh thiện áp đặt hình phạt trên thế giới và các vì sao.
5Michael, một trong những thiên thần thánh thiện, được hướng dẫn bởi đức hạnh nhân loại, cai trị các quốc gia.
6 Sarakiel, một trong những thiên thần thánh thiện, chủ trì các linh hồn của các con trai của những người phạm tội.
7Gabriel, một trong những thiên thần thánh dẫn Ikisat, (31) trên thiên đường và trên cherubim.
(31) Ikisat. Rắn (Charles, trang 92, Knibb, trang 107).
Quay lại | Về đầu trang
Chương 21
1 Sau đó tôi lập một sơ đồ đến một nơi mà không có gì được thực hiện.
2 Và ở đó, tôi thấy không phải việc làm lớn của bầu trời cao cả, cũng không phải là vùng đất được thành lập, mà là một nơi hoang vắng, được chuẩn bị và tuyệt vời.
3 Tôi cũng thấy bảy sao trên trời liên kết với nhau với anh ta, như núi lớn, và như một ngọn lửa rực. Tôi nói, "Vì cái gì tội ác họ có liên quan và tại sao họ đã được gỡ bỏ đến nơi này? Sau đó, Uriel, một trong những thiên thần thánh, người cùng đi với tôi, và điều đó dẫn tôi, cho biết: Enoch, những gì bạn yêu cầu; tại sao bạn có lý do với chính mình và lo lắng hỏi? Đây là những ngôi sao vi phạm điều răn của Thượng Đế cao nhất; và được kết nối ở đây, cho đến khi số ngày vô tận của tội ác của họ kết thúc.
Từ đó tôi sau đó chuyển đến một nơi tuyệt vời khác;
5Tại đây tôi thấy hoạt động của một ngọn lửa lớn rực rỡ và lấp lánh, ở giữa đó có một bộ phận. Các cột lửa chật vật với nhau đến tận cùng vực thẳm, và sâu là gốc của chúng. Nhưng không phải đo lường cũng như độ lớn của nó là tôi có thể khám phá; tôi không thể cảm nhận được nguồn gốc của nó. Sau đó, tôi kêu lên, Nơi này thật khủng khiếp và khó khám phá ra sao!
6Uriel, một trong những thiên thần thánh thiện ở cùng tôi, đã trả lời và nói: Enoch, tại sao bạn lại hoảng hốt và kinh ngạc trước nơi tuyệt vời này, trước cảnh đau khổ này? Điều này, ông nói, là nhà tù của các thiên thần; và ở đây chúng được lưu giữ mãi mãi.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 22
1Từ đó tôi đi đến một địa điểm khác, nơi tôi nhìn thấy ở phía tây một ngọn núi lớn và cao cả, một tảng đá mạnh mẽ, và bốn nơi thú vị.
Nội bộ, nó sâu sắc, ngoan cường và rất trơn tru; mịn như thể nó bị đảo lộn: trời tối và tối.
3 Sau đó, Raphael, một trong những thiên thần thánh người ở với tôi, trả lời và nói: Đây là một nơi thú vị mà sẽ được thu thập linh hồn, linh hồn của người chết; cho họ chúng được hình thành; và ở đây sẽ tập trung mọi linh hồn của con trai loài người.
4Nếu những nơi mà họ sống, họ sẽ chiếm đến ngày của phiên tòa và cho đến khi thời gian được chỉ định.
5Thời gian được chỉ định này sẽ kéo dài, ngay cả trước tòa án lớn. Và tôi thấy những linh hồn của những người con trai đã chết; và tiếng nói của họ đến bầu trời khi họ đổ lỗi.
6 Sau đó, tôi hỏi Raphael, thiên thần ở cùng tôi, và nói: "Ai là thần linh này, ai có tiếng nói lên trời và buộc tội?"
7 Ngài đáp rằng: Ðó là linh của Abel, kẻ đã bị giết bởi Cain, anh em mình; và ai sẽ đổ lỗi cho anh em này cho đến khi hạt giống của mình bị phá hủy khỏi mặt đất;
8 Cho đến khi hạt giống của mình chết vì hạt giống của loài người.
Vào thời điểm đó, tôi hỏi anh ta, tôn trọng anh ta, và tôn trọng sự phán xét chung, nói rằng: "Tại sao anh ta tách ra khỏi người kia? Ông trả lời: Giữa các linh hồn của người chết, ba sư đoàn đã được thực hiện, và do đó các linh hồn của người công bình bị chia rẽ.
10 Cụ thể là, qua vực thẳm, nước và ánh sáng phía trên nó.
11 Cũng giống như những kẻ tội lỗi được phân cách, khi họ chết và được chôn cất trên đất; bản án đã không vượt qua chúng trong suốt cuộc đời.
12Nếu linh hồn của họ bị tách rời nhau. Hơn nữa, sự phong phú của sự đau khổ của họ để tòa án lớn thời gian, hành quyết và tra tấn của những người từng thực hiện, mà linh hồn đang bị trừng phạt và bị ràng buộc có mãi mãi.
13 Vì vậy, đó là từ đầu thế giới. Như vậy, đã có một sự tách biệt giữa những linh hồn của những người thốt ra khiếu nại, và những người đang theo dõi sự hủy diệt của họ để giết họ trong ngày những người tội lỗi.
Một con tàu như vậy được tạo ra cho linh hồn của những người vô tội và tội nhân; những người phạm tội, và có liên hệ với kẻ ác, người mà họ giống nhau. Linh hồn của họ sẽ không bị phá hủy vào ngày phán xét, và họ sẽ không nổi lên từ nơi này. Sau đó, tôi ban phước cho Đức Chúa Trời,
15 Ngài phán rằng: Xin ban phước cho tôi là Chúa của tôi, là Đấng vinh hiển và sự công chính, Đấng ngự trị trên hết thảy bao giờ hết.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 23
1 Từ đó tôi đi đến một nơi khác, về phía tây, đến những nơi cực đoan của trái đất.
2 Nơi tôi thấy ngọn lửa đang cháy và chạy mà không dừng lại, điều đó làm gián đoạn quá trình, ngày hay đêm của nó; nhưng anh ấy vẫn tiếp tục như vậy.
3I hỏi, nói: nó không bao giờ chấm dứt?
4 Sau đó, Raguel, một trong những thiên thần thánh thiện ở cùng tôi, đã trả lời:
5 Người nói: Ngọn lửa đang cháy nầy, mà bạn thấy, đang chạy về phía tây, là tất cả các thân thể trên trời.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 24
Tôi đi từ đó đến một nơi khác và thấy một ngọn lửa bùng lên ngày đêm. Tôi đã đi đến anh ta; và nhận thấy bảy ngọn núi hùng vĩ, tất cả đều khác nhau.
2The đá đã rực rỡ và đẹp; tất cả đều rực rỡ và lộng lẫy để nhìn; và đẹp là bề mặt của họ. Ba ngọn núi hướng về phía đông, và được tăng cường bằng cách đặt một cái khác; và ba hướng về phía nam, được tăng cường theo cách tương tự. Có những thung lũng sâu tương tự, không tiếp cận lẫn nhau. Và ngọn núi thứ bảy ở giữa họ. Chiều dài tất cả chúng đều giống như chỗ ngồi của một ngai vàng, và những cây có mùi bao quanh chúng.
3Among đây có một cây của một mùi không ngừng; cũng không phải của những người ở trong Eden có một trong tất cả những cây thơm có mùi như thế này. Lá của nó, hoa của nó, và vỏ cây của nó không bao giờ héo, và trái cây của nó là đẹp.
Thai nhi của anh giống như một cụm lòng bàn tay. Tôi kêu lên: "Có! Cây này là tốt trong khía cạnh, dễ chịu trong lá của nó, và cái nhìn của trái cây của nó là ngon cho đôi mắt. Sau đó, Michael, một trong những thiên thần thánh thiện và vinh quang ở cùng tôi, và là người chủ trì họ, trả lời:
5 Và ông ấy nói: Enoch, tại sao bạn lại hỏi mùi này của cây này?
6 Tại sao bạn tò mò muốn biết điều này?
7 Sau đó, tôi Enoch trả lời anh ta và nói: "Từ tất cả những gì tôi mong muốn hướng dẫn, nhưng đặc biệt là đối với cây này.
8 Người đáp: “Ngọn núi mà các ngươi thấy, có kích thước đầu giống như nơi của Chúa, sẽ là nơi Chúa thánh khiết và vinh quang vĩ đại, vị vua đời đời, sẽ ngồi, khi Ngài đến và xuống thăm trái đất bằng lòng tốt”.
9 Và cây này của một mùi dễ chịu, không phải mùi hôi thối, không nên có sức mạnh để liên lạc cho đến thời kỳ phán xét tuyệt vời. Khi tất cả đều bị trừng phạt và hấp thụ mãi mãi, nó sẽ được trao cho người công bình và khiêm nhường. Quả của cây nên được trao cho người được chọn. Đối với cuộc sống phía bắc sẽ được đặt trong một nơi thánh, đến nhà của vua đời đời.
10 Vậy thì họ sẽ vui mừng và vui mừng trong Đấng Thánh. Mùi ngọt ngào thâm nhập vào xương của chúng; và họ sẽ sống một cuộc sống lâu dài trên trái đất, như tổ tiên của bạn đã sống; cũng không phải trong ngày của họ họ sẽ đau buồn, buồn bã, bất hạnh và trừng phạt.
11 Ngài ban phước cho Chúa vinh quang, vị vua đời đời, vì Ngài đã chuẩn bị cây này cho các thánh đồ, tạo ra nó và thông báo rằng Ngài sẽ ban cho họ những điều đó.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 25
1 Từ đó tôi lên đến giữa vùng đất và thấy một nơi hạnh phúc và màu mỡ, trong đó các chi nhánh liên tục mọc ra khỏi những cây đã được trồng trong đó. Ở đó tôi thấy một ngọn núi thiêng, và dưới đó có nước ở phía đông, chảy về phía nam. Tôi cũng thấy ở phía đông một ngọn núi nữa, rất cao; và giữa chúng sâu, nhưng không phải là thung lũng rộng.
2Water chạy về phía tây núi của nó; và dưới nó là một ngọn núi khác.
3 Có một thung lũng dưới nó, nhưng không rộng; và trong số đó có những thung lũng sâu và khô khác vào cuối năm. Tất cả các thung lũng này, sâu, nhưng không phải bên, bao gồm một tảng đá mạnh mẽ với một cây được trồng trong đó. Và tôi nghĩ về tảng đá và thung lũng, vô cùng ngạc nhiên.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 26
1 Sau đó tôi nói: "Vùng đất này có nghĩa là gì, tất cả những cái cây cao và thung lũng chết tiệt giữa chúng?
2 Sau đó, Uriel, một trong những thiên thần thánh thiện ở cùng tôi, trả lời: thung lũng này là một damn damn mãi mãi. Tất cả những người khinh thường một ngôn ngữ khiêu dâm chống lại Thiên Chúa và nói những điều khắc nghiệt về vinh quang của Ngài sẽ được tập hợp ở đây. Ở đây họ sẽ được thu thập. Đây sẽ là lãnh thổ của họ.
3 Trong những ngày cuối cùng, một ví dụ về sự phán xét sẽ được tạo dựng trong sự công bình trước mặt các thánh đồ; trong khi những người đã nhận được lòng thương xót sẽ mãi mãi, tất cả những ngày của họ, ban phước cho Đức Chúa Trời, vị vua đời đời.
4 Và trong thời gian phán xét, họ sẽ ban phước cho Ngài vì sự thương xót của Ngài, khi Ngài mở rộng cho họ. Sau đó, tôi ban phước cho Đức Chúa Trời, quay lại với Ngài và nhắc đến, như chính là sự vĩ đại của Ngài.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 27
1 Từ đó tôi hướng về phía đông đến giữa một ngọn núi trong sa mạc, một bề mặt phẳng mà tôi vừa mới nhận ra.
2 Ngài đầy cây gieo hạt; và nước nhảy lên người.
3 Đục thủy tinh thể xuất hiện, bao gồm nhiều bệnh đục thủy tinh thể ở cả phía tây và phía đông. Có một cái cây ở một bên; nước và sương khác.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 28
1 Rồi tôi đến một nơi khác từ sa mạc; phía đông của ngọn núi mà tôi đã đến gần.
2 Ở đó, tôi thấy những cây được lựa chọn (32), đặc biệt là những cây tạo ra mùi thơm của thuốc phiện, hương và mùn; và cây cối trái ngược với nhau.
(32) Chọn cây. Theo nghĩa đen, "cây sự phán xét" (Laurence, trang 35, Knibb, trang 117).
3 Và trên nó, ở trên chúng, là chiều cao của ngọn núi phía đông ở khoảng cách xa.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 29
1 Tôi cũng thấy một nơi khác với các thung lũng nước không bao giờ lãng phí,
2 Nơi tôi nhìn thấy một cái cây tốt, mùi hương gợi nhớ đến Zasakinon. (33)
(33) Zasakinon. Cây cột (Knibb, trang 118).
3 Và ở hai bên những thung lũng này tôi thấy một quế thơm ngọt ngào. Phía trên chúng tôi di chuyển về phía đông.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 30
1 Sau đó, tôi thấy một ngọn núi khác có chứa những cây từ đó nước chảy, giống như Necro, (34). Tên anh ta là Sarira và Calboneb. (35) Và trên ngọn núi này, tôi thấy một ngọn núi khác, trên đó là những cây Alva. (36)
(34) Necrotr. Mật hoa (Knibb, trang 119).
(35) Sarir và Calboneb. Stirax và Galbanum (Knibb, trang 119).
(36) Alva. Lô hội (Knibb, trang 119).
2 Những cây này đầy, giống như cây hạnh nhân, và mạnh mẽ; và khi họ sản xuất trái cây, nó vượt qua mọi giới quý tộc.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 31
Sau những sự kiện này, đã kiểm tra lối vào phía bắc, trên những ngọn núi, tôi thấy bảy ngọn núi đầy dẫy với những con thỏ rừng nguyên chất, mùi cây, quế và giấy cói.
2 Từ đó, tôi vượt qua các đỉnh của những ngọn núi này một khoảng cách về phía đông và băng qua Biển Eritrean. (37) Và khi tôi vượt xa điều này, tôi đã vượt qua Thiên thần Zatel và đến khu vườn ngay chính. Trong khu vườn này, tôi thấy trong số những cây khác rất nhiều và lớn, và phát triển ở đó.
(37) Biển Eritrean. Biển Đỏ.
Hương thơm của họ rất dễ chịu và mạnh mẽ, và vẻ ngoài của họ rất đa dạng và thanh lịch. Cây tri thức cũng ở đó, từ đó, nếu người ta ăn, người đó được ban cho với trí huệ tuyệt vời.
Nó giống như một loại cây me, mang trái cây, rất giống với nho; và hương thơm của nó mở rộng một khoảng cách đáng kể. Tôi kêu lên: "Cây này đẹp đến mức nào, và vẻ bề ngoài của nó thật tinh tế!"
5 Sau đó, Thánh Raphael, thiên thần ở cùng tôi, đã trả lời và nói: Đây là cây kiến thức mà cha của bạn và người mẹ già của bạn, những người đã ở trước bạn, ăn; và người đã nhận biết, mở mắt và biết mình trần truồng, bị trục xuất khỏi vườn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 32
1 Từ đó tôi đi đến tận cùng trái đất; nơi tôi nhìn thấy những con vật lớn khác nhau, và những loài chim có hình dạng và hình dạng khác nhau, cũng như những nốt nhạc khác nhau.
2 Về phía đông của những con thú này, tôi đã thấy chân tay của trái đất, nơi bầu trời ngừng lại. Cánh cửa thiên đàng mở ra, và tôi thấy các vì sao trên trời. Tôi đánh số họ khi họ ra khỏi cổng và ghi lại tất cả khi họ đi ra từng người một trong số họ. Tôi ghi lại tên của họ nói chung, thời gian và thời gian của họ, kể từ khi thiên thần Uriel, người đã ở cùng tôi, chỉ cho tôi.
Anh ta không cho họ xem mọi thứ và viết chúng xuống.
4 Ngài cũng ghi lại cho tôi tên, quy tắc và hành động của họ.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 33
1 Từ đó tôi di chuyển về phía bắc đến tận cùng trái đất.
2 Ở đó, tôi thấy một phép màu vĩ đại và vinh quang ở tận cùng của trái đất.
3 Tôi thấy có những cõi trời mở ra thiên đường; ba trong số chúng được tách biệt rõ ràng. Gió phía bắc đến từ chúng, thổi lạnh, mưa đá, sương giá, tuyết, sương và mưa.
4 Từ một trong những cánh cửa chúng nhẹ nhàng thổi; nhưng khi họ thổi từ hai cánh cửa kia, đó là với bạo lực và sức mạnh. Chúng đang thổi mạnh trên mặt đất.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 34
1 Từ đó tôi đi đến những thái cực của thế giới về phía tây;
2Khi tôi thấy ba cửa mở, như tôi đã thấy ở phía bắc; Các cổng và lối đi qua chúng có cùng kích thước.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 35
1 Rồi tôi đi đến tận cùng trái đất ở phía nam; nơi tôi nhìn thấy ba cánh cửa mở ra phía nam, từ đó phát triển sương, mưa và gió.
2 Từ đó tôi đi đến các tầng trời cực đoan ở phía đông; nơi tôi nhìn thấy ba cửa trời mở ở phía đông, trong đó có một cổng nhỏ. Qua mỗi cánh cổng nhỏ này, các thiên thể di chuyển về phía tây và di chuyển về phía tây dọc theo con đường nhìn thấy chúng, và ở mỗi giai đoạn xuất hiện của chúng.
3Khi tôi nhìn thấy chúng, tôi may mắn; mỗi khi họ xuất hiện, tôi ban phước cho Chúa của vinh quang, người đã tạo ra những dấu hiệu tuyệt vời và xinh đẹp này để họ có thể thể hiện sự vĩ đại của những vấn đề này với các thiên thần và linh hồn của con người; và rằng họ có thể tôn vinh tất cả các công việc và hoạt động của mình; có thể thấy hiệu quả của sức mạnh của mình; có thể tôn vinh công việc vĩ đại của bàn tay của mình; và ban phước cho anh ta mãi mãi.
Quay lại | Về đầu trang
(Không có chương 36)
Quay lại | Về đầu trang
Chương 37
1 Tầm nhìn mà ông nhìn thấy, viễn ảnh thứ hai của sự khôn ngoan mà Enoch đã thấy, con trai của Jared, con trai của Malael, con trai của Kanan, con trai của Enos, con trai của Seth, con trai của Adam. Đây là sự khởi đầu của sự khôn ngoan mà tôi nhận được để tuyên bố và nói với những người sống trên trái đất. Lắng nghe từ đầu và hiểu cho đến cùng, những điều thánh thiện mà tôi thốt ra trong sự hiện diện của Chúa tể của các Tinh linh. Những người trước khi chúng tôi nói tốt;
2 Và đừng để chúng ta đến sau, cản trở sự khởi đầu của sự khôn ngoan. Cho đến nay, nó chưa được ban cho trước Chúa Tể Thần, mà tôi nhận được, sự khôn ngoan theo các khoa của tâm trí tôi và theo ý của Chúa Tể Thần; mà tôi nhận được từ anh ấy, một phần của cuộc sống vĩnh cửu.
3 Tôi đã nhận được ba dụ ngôn, mà tôi đã thông báo cho các cư dân trên toàn thế giới.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 38
1Parable đầu tiên. Khi xã hội của người công bình sẽ biểu hiện; và những tội nhân sẽ bị phán xét vì tội ác của họ và bị lẫn lộn trong mắt của thế gian;
2 Khi sự công bình bày tỏ chính mình (38) với sự hiện diện của người công chính, người sẽ được chọn cho những công việc tốt của họ, được Chúa Thánh Thần đè nặng, và khi ánh sáng của người công chính và người được chọn sống trên trái đất sẽ biểu hiện; nơi sẽ là nơi cư ngụ của tội nhân? Và đâu là nơi an nghỉ cho những ai khước từ Chúa tể của các linh hồn? Sẽ tốt hơn cho họ nếu họ chưa bao giờ sinh ra.
(38) Khi sự công bình được hiển thị. Hoặc "khi người công bình xuất hiện" (Knibb, trang 125, xem Charles, trang 112).
3 Và khi những bí mật của người công bình được mạc khải, thì những kẻ phạm tội sẽ bị kết án; và kẻ ác sẽ chịu đựng sự hiện diện của người công chính và người được chọn.
Từ thời điểm đó, những người sở hữu trái đất sẽ chấm dứt mạnh mẽ và tuyệt vời. Và họ sẽ không thể nhìn thấy khuôn mặt của các thánh đồ; Đối với ánh sáng của các khuôn mặt của các thánh, người công bình và những người được chọn đã được nhìn thấy bởi Chúa tể của các linh hồn. (39)
(39) Vì ánh sáng ... Chúa tể của những Tinh linh. Hoặc, "vì ánh sáng của Chúa Tể Thần xuất hiện trên gương mặt của các thánh đồ, người công bình và được bầu" (Knibb, trang 126).
5 Ðừng để các vị vua vĩ đại của thời kỳ đó bị hủy diệt; nhưng được đưa vào tay của người công bình và các thánh.
6Này, từ giờ trở đi, một người nào đó sẽ nhận được sự cảm thông từ Chúa Tể Thần, bởi vì cuộc sống của họ trong thế giới này sẽ được hoàn thành.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 39
1 Trong những ngày đó, chủng tộc được chọn và thiêng liêng sẽ xuống từ các tầng trên, và rồi con cái của chúng sẽ ở cùng với con trai của loài người. Enoch đã nhận được những cuốn sách phẫn nộ và tức giận, cũng như những cuốn sách vội vàng và kích động.
2Không họ sẽ được duyên dáng, nói rằng Chúa tể của các linh hồn.
Thế rồi đám mây sau đó chiếm lấy tôi, và gió thổi tôi lên trên bề mặt trái đất, đưa tôi đến những thái cực của thiên đàng.
4 Tôi thấy một khải tượng khác; Tôi thấy nơi cư trú và nơi nghỉ ngơi cho các thánh. Ở đó, mắt tôi nhìn vào nhà của họ với thiên sứ và nghỉ ngơi với thánh đồ. Họ cầu nguyện, cầu nguyện và cầu nguyện cho con trai của những người đàn ông; cho đến khi sự công bình, như nước, chảy trước mặt họ, và thương xót, như sương, rải rác trên trái đất. Và vì vậy nó sẽ được với họ bao giờ hết.
5 Lúc đó, mắt tôi nhìn thấy sự cư ngụ của sự lựa chọn, sự thật, đức tin và sự công bình.
6 Infinity sẽ là số lượng các vị thánh và được bầu trong sự hiện diện của Thiên Chúa mãi mãi và mãi mãi.
7Họ là ngôi nhà mà tôi thấy dưới cánh của Chúa tể của các Tinh linh. Tất cả các vị thánh và cử tri đều hát trước mặt anh ta, giống như ngọn lửa; đôi môi của họ đầy những phước lành, và đôi môi của họ tôn vinh tên của Chúa của linh hồn. Và sự công bình liên tục đứng trước mặt anh ta.
8 Tôi muốn ở lại, và linh hồn tôi khao khát nơi ở này. Đó là thừa kế trước đây của tôi; vì theo cách này, tôi đã thắng thế trước Chúa tể của các Tinh linh.
Vào thời điểm đó, tôi tôn vinh và ca ngợi tên của Chúa tể của các Tinh linh với phước lành và lời khen ngợi; bởi vì ông đã chấp thuận nó với một phước lành và khen ngợi, vì niềm vui của chính mình.
10 Đây là nơi mà mắt tôi đã nhìn vào trong một thời gian dài. Tôi may mắn và nói: "Được ban phước cho anh ấy, ban phước ngay từ đầu. Ban đầu, trước khi thế giới được tạo ra, và không có kết thúc - đây là kiến thức của anh ta.
11 Thế giới này là gì? Trong mọi thế hệ hiện tại, những người đó sẽ ban phước cho bạn, những người không có tâm linh ngủ nhưng đứng trước vinh quang của bạn, phước lành, tôn vinh, tôn cao bạn, và nói, thánh, thánh, Chúa của tinh thần, lấp đầy toàn bộ thế giới của tinh thần.
12Đôi mắt tôi nhìn thấy tất cả mọi người, không ngủ, đứng trước mặt anh ta và ban phước cho anh ta, nói rằng, được ban phước cho anh em, và được ban phước là danh của Đức Chúa Trời mãi mãi và mãi mãi. Sau đó, diện mạo của tôi đã thay đổi, cho đến khi tôi không có khả năng nhìn thấy.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 40
Sau đó tôi thấy hàng ngàn, và vô số người, và vô số người, đứng trước mặt Chúa.
2 Trên bốn cánh, giống như Chúa Tể Thần, trên bốn mặt tôi thấy những người khác, ngoại trừ những người đứng trước mặt Ngài. Tên của họ cũng vậy, tôi biết; bởi vì thiên thần tiếp tục với tôi đã thông báo họ với tôi, tiết lộ cho tôi tất cả những điều bí mật.
3 Sau đó, tôi nghe tiếng nói của những người ở bốn bên tôn vinh Chúa của vinh quang.
Giọng nói đầu tiên ban phước cho Chúa tể của các Tinh linh mãi mãi.
5 Tiếng nói thứ hai mà tôi nghe, tôi ban phước cho người được chọn và người được chọn, những người đau khổ vì Chúa của các Tinh linh.
6 Tiếng nói thứ ba mà tôi đã nghe, cầu nguyện và cầu nguyện cho những người sống trên trái đất, và hỏi tên của Chúa Tể Thần.
7 Tiếng nói thứ tư mà tôi nghe nói đã thổi bay những thiên sứ xấu xa (40) và cấm họ vào sự hiện diện của Chủ nhân của các Tinh linh để thích những cáo buộc chống lại (41) những cư dân trên trái đất.
(40) Các thiên sứ độc ác. Nghĩa đen là "Satan" (Lawrence, trang 45, Knibb, trang 128). Ha-Satan trong tiếng Do Thái ("kẻ thù") ban đầu là tên của văn phòng, và không phải là tên của thiên thần.
(41) Ưu tiên các khoản phí chống lại. Hoặc, "đổ lỗi" (Charles, trang 119).
Sau đó, tôi cầu xin thiên sứ của thế giới, người tiếp tục với tôi, để giải thích mọi thứ đã bị giấu kín. Tôi nói với anh ta: "Tôi là ai mà tôi thấy ở bốn phía, và tôi đã nghe và viết những từ nào? Ông trả lời: "Người đầu tiên là thương xót, bệnh tật, thánh Michael.
Thứ hai là người chủ trì mọi đau khổ và mọi nỗi buồn từ con trai của những người đàn ông, Thánh Raphael. Người thứ ba, người đứng đầu mạnh nhất, là Gabriel. Thứ tư, dẫn đầu sự ăn năn và hy vọng của những người thừa hưởng sự sống đời đời, là Fanuel. Đây là bốn thiên sứ của Thượng Đế cao nhất và bốn tiếng nói của họ, mà tôi đã nghe vào lúc đó.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 41
1 Sau đó, tôi thấy những bí mật của thiên đường và trời, theo các sở của mình; và hành động của con người, vì họ cân nhắc nó trong số dư. Tôi đã thấy nhà của người được chọn và nhà của các thánh đồ. Và có đôi mắt của tôi thấy tất cả những tội nhân đã phủ nhận Chúa vinh quang và họ đã lái xe ra khỏi đó, và kéo họ khi họ đứng đó; không có hình phạt chống lại họ từ Chúa tể của các linh hồn.
2 Mắt tôi cũng thấy những tiếng sét và sấm sét; và những bí mật của gió, cách chúng lây lan khi chúng thổi vào trái đất: những bí mật của gió, sương và mây. Ở đó tôi nhìn thấy nơi mà chúng xuất hiện, và đầy bụi đất.
3 Tôi thấy những chiếc thuyền bằng gỗ, từ đó gió tan ra, một cái thùng mưa đá, một con tàu tuyết, một đám mây và đám mây rất lớn trên đất trước khi tạo ra thế giới.
4 Tôi cũng thấy các con tàu của mặt trăng, nơi họ đến, nơi họ đến, sự trở lại vinh quang của họ và cách một người trở nên lộng lẫy hơn người kia. Tôi ghi nhận sự tiến bộ phong phú của họ, tiến bộ liên tục của họ, sự tiến bộ bất ổn và ổn định của họ; họ chấp nhận lòng trung thành lẫn nhau bằng lời tuyên thệ không ngừng; hiệu suất của họ trước mặt trời và sự cam kết của họ với con đường dành riêng cho họ, (42) phù hợp với sự chỉ huy của Chúa Thánh Thần. Tên mạnh mẽ của nó là mãi mãi và mãi mãi.
(42) Sự tiếp nối của họ ... con đường đã được trao cho họ. Hoặc, "mặt trời xuất hiện đầu tiên và hoàn thành hành trình của nó" (Knibb, trang 129, xem Charles, trang 122).
5 Sau đó tôi nhận ra rằng con đường bị che dấu và được biểu lộ bởi mặt trăng, cũng như sự tiến bộ của con đường, được hoàn thành ngày và đêm; trong khi tất cả mọi người, một với nhau, nhìn Chúa của linh hồn, phóng đại và ca ngợi mà không ngừng, như lời khen ngợi cho họ là phần còn lại; bởi vì trong ánh mặt trời lộng lẫy, thường có một lời kêu gọi để chúc lành và nguyền rủa.
6 Con đường của phương diện mặt trăng cho người công bình là ánh sáng, nhưng đối với tội nhân thì đó là bóng tối; nhân danh Chúa tể của những Tinh linh, người đã tạo ra sự tách biệt giữa ánh sáng và bóng tối, và phân chia tinh thần của con người, tăng cường tinh thần của người công bình trong tên của sự công bình của chính họ.
7 Cho dù thiên thần ngăn cản điều này, và liệu anh ta có được ban cho khả năng ngăn chặn nó hay không; Đối với các thẩm phán chiêm ngưỡng tất cả và phán xét tất cả trong sự hiện diện của mình.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 42
1 Sự khôn ngoan không tìm thấy một nơi nào trên thế gian nơi cô có thể sống; nên nơi ở của cô ấy ở trên thiên đàng.
2 Sự khôn ngoan đã xảy ra giữa các con trai loài người, nhưng không nhận được sự sống. Sự khôn ngoan trở lại với cô và ngồi giữa các thiên thần. Nhưng vô luật pháp xảy ra sau khi cô trở về, người miễn cưỡng tìm thấy nơi trú ẩn và sống giữa họ, như mưa trong sa mạc, và như sương trên một vùng đất khát.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 43
Tôi thấy một vinh quang khác và các vì sao trên trời. Tôi nhận thấy rằng anh ta gọi họ bằng tên của họ, và họ nghe thấy. Trong một sự cân bằng chính nghĩa, tôi thấy rằng ông ta đã cân nhắc ánh sáng của ông ấy về biên độ của địa điểm và ngày xuất hiện của họ và sự biến đổi của họ. Splendor sản xuất lộng lẫy; và sự biến đổi của họ nằm trong số các thiên thần và tín hữu.
2 Sau đó, tôi hỏi Angel, người tiếp tục với tôi, và giải thích cho tôi những điều bí mật. Tên của họ là gì. Anh ta trả lời. Sự giống nhau của những người này là Chúa tể của những Tinh linh, người đã cho bạn thấy. Đây là tên của người công bình sống trên trái đất, và những người tin vào danh của Chúa tể của các linh hồn mãi mãi và mãi mãi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 44
Một điều nữa tôi cũng thấy huy hoàng đáng kính; rằng anh ta nổi lên từ các vì sao và trở thành huy hoàng; không thể từ bỏ chúng.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 45
1 giây, tôn trọng những người từ chối tên của nơi trú ẩn của các thánh và Chúa tể của các Tinh linh.
2Các thiên đàng họ đã không lên và sẽ không đến thế gian. Đây sẽ là một phần của những người tội lỗi chối bỏ tên của Chúa tể của những Tinh linh và những người được như vậy dành riêng cho ngày trừng phạt và nỗi buồn.
3 Vào ngày đó, người được chọn ngồi trên ngai vàng vinh quang; và chọn điều kiện của họ và môi trường sống vô số, trong khi tinh thần của họ trong họ sẽ được tăng cường khi họ chiêm ngưỡng Mo đã chọn, cho những người đã chạy trốn để bảo vệ tên thánh thiện và vinh quang của tôi.
4 Trong ngày đó, tôi sẽ làm cho người được chọn của tôi ở giữa họ; sẽ thay đổi bộ mặt của bầu trời; ban phước cho anh ta và thắp sáng anh ta mãi mãi.
5 Tôi cũng sẽ thay đổi khuôn mặt của đất, ban phước cho anh ta; và triệu tập những người mà tôi đã chọn cho mục đích này. Nhưng những người phạm tội và vô luật pháp sẽ không sống trong đó, bởi vì tôi đã ghi nhận công việc của họ. Tôi sẽ thỏa mãn chính niệm của tôi trong hòa bình, đặt chúng trước mặt tôi; nhưng sự lên án tội nhân sẽ đến gần hơn, để tôi có thể phá hủy chúng khỏi mặt đất.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 46
1Tại đây tôi nhìn thấy ngày xưa, có đầu giống như len trắng, và với người khác, có vẻ giống người đàn ông. Gương mặt của Ngài đầy ân sủng, giống như một trong những thiên thần thánh thiện. Sau đó, tôi hỏi một trong những thiên thần, những người đã đi với tôi, và những người đã cho tôi thấy mọi điều bí mật, liên quan đến Con người này; anh ta là ai; anh ấy đã ở đâu và tại sao anh ấy lại đi theo thời cổ đại.
2Hã trả lời và nói với tôi rằng: Đây là Con người, là Đấng thuộc về sự công bình; với người công bình đã ngự; và ai sẽ tiết lộ tất cả các kho tàng của điều được giấu kín: vì Chúa của các thần linh đã chọn Ngài; và phần của ông đã vượt qua tất cả trước Chúa tể của các linh hồn trong sự thẳng đứng vĩnh cửu.
3Đây Con người này, là người mà các ngươi trông thấy, sẽ nuôi dưỡng các vua và kẻ mạnh từ nơi ở của họ, và quyền năng từ ngai của họ; sẽ nới lỏng các dây cương của kẻ mạnh mẽ, và phá vỡ những mảnh răng của những kẻ tội lỗi.
4He sẽ ném vua từ ngai vàng của họ và sự thống trị của họ; bởi vì họ sẽ không tôn cao và ca ngợi anh ta, cũng không khiêm nhường trước mặt anh ta, bởi vì vương quốc của họ đã được trao cho họ. Sự xuất hiện tương tự của người mạnh mẽ Ngài sẽ quăng xuống, lấp đầy chúng với sự bối rối. Bóng tối sẽ là nơi ở của họ, và giun sẽ là giường của họ; cũng không phải từ giường của họ, họ sẽ hy vọng được một lần nữa lớn lên, bởi vì họ tôn cao không phải là tên của Chúa của tinh thần.
5 Họ sẽ lên án các vì sao trên trời, sẽ giơ tay lên cao nhất, sẽ chạy trên và sống trên đất, trưng bày mọi hành vi gian ác của họ, ngay cả công việc gian ác của họ. Sức mạnh của họ sẽ được trong sự giàu có của họ, và đức tin của họ trong các vị thần mà họ đã hình thành với bàn tay của mình. Họ sẽ chối bỏ tên của Chúa của các linh hồn, và sẽ đuổi anh ra khỏi đền thờ, trong đó họ lắp ráp;
6Và với anh ta là người trung tín, (43) người chịu danh của Chúa của các linh hồn.
(43) Hãy trục xuất anh ta ... những người trung thành. Hoặc, "sẽ được điều khiển từ những ngôi nhà của hội thánh của Ngài, và của các tín hữu" (Knibb, trang 132; cp. Charles, trang 131).
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 47
1Ngày đó, lời cầu nguyện của thánh và công bình, và huyết của người công bình, sẽ từ trên đất xuống với sự hiện diện của Chúa của các linh hồn.
2Ngày ngày đó, những người thánh thiện sẽ tập trung, ở trên trời, và với lời cầu nguyện thống nhất, cầu khẩn, khen ngợi, khen ngợi và ban phước cho danh Chúa của các linh hồn, vì máu của người công bình đã bị đổ; rằng lời cầu nguyện của người công chính có thể không được truyền lại trước Chúa của các linh hồn; rằng đối với họ, anh ta sẽ thi hành án; và rằng sự kiên nhẫn của anh ấy có thể không kéo dài bao giờ hết. (44)
(44) Đó là sự kiên nhẫn của anh ấy ... chịu đựng mãi mãi. Hoặc, "(đó) sự kiên nhẫn của họ có thể không phải kéo dài mãi mãi" (Knibb, trang 133).
3At thời gian đó tôi nhìn thấy ngày xưa, trong khi ông ngồi trên ngai vàng vinh quang của mình, trong khi cuốn sách của cuộc sống đã được mở ra trong sự hiện diện của ông, và trong khi tất cả các quyền lực trên các tầng trời đứng xung quanh và trước mặt ông.
4 Ðó là tấm lòng của các thánh đồ, tràn đầy niềm vui, vì sự công bình đã đạt được, nghe lời cầu xin của các thánh đồ và huyết của người công bình, được Chúa của các Tinh linh đánh giá cao.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 48
1 Ở nơi này, tôi thấy nguồn gốc của sự công bình, không bao giờ thất bại, được bao quanh bởi nhiều nguồn thông thái. Trong số này, tất cả những người đàn ông khát đều uống rượu và tràn ngập sự khôn ngoan, có nơi ở của họ với người công chính, người được bầu và các thánh đồ.
2Trong giờ nầy là Con Người, được kêu gọi đến với Chúa Tể Thần và tên của Ngài trong sự hiện diện của Thời Cổ.
Trước khi mặt trời và các dấu hiệu được tạo ra, trước khi các ngôi sao trên trời được hình thành, tên của ông được gọi là sự hiện diện của Chúa tể của các Tinh linh. Sự hỗ trợ sẽ dành cho người công bình và thánh thiện, nghiêng người, không rơi xuống; và nó sẽ là ánh sáng của các quốc gia.
4 Ngài sẽ là niềm hy vọng của những người có trái tim bị bối rối. Tất cả những ai sống trên đất và thờ lạy trước mặt Ngài; ban phước và tôn vinh Ngài và ca ngợi tên của Chúa Tể Thần.
5 Vậy, sự chọn lựa và sự ẩn giấu tồn tại trong sự hiện diện của Ngài, trước khi thế gian được tạo dựng và đời đời.
6 Trong sự hiện diện của Ngài, Ngài đã tồn tại và bày tỏ cho các thánh đồ và sự công bình của sự khôn ngoan của Chúa Thánh Thần; bởi vì anh ta đã cứu nhiều người ngay chính, bởi vì họ căm thù và từ chối thế giới vô luật pháp này và ghét tất cả những hành động và cách thức của anh ta, nhân danh Chúa tể của các Tinh linh.
7 Vì danh Ngài, họ sẽ được giữ; và ý chí của anh ấy là cuộc sống của họ. Trong những ngày đó, các vị vua của trái đất và những người mạnh mẽ chinh phục thế giới với những thành tựu của họ sẽ trở nên khiêm nhường khi đối mặt.
8 Vì trong ngày khó khăn và lo âu, linh hồn họ sẽ không được cứu; và họ sẽ tuân theo những người mà tôi đã chọn.
9 Tôi sẽ ném chúng như cỏ khô, và tôi sẽ xuống nước. Vì vậy, họ sẽ đốt cháy sự hiện diện của người công bình và chết đuối trong sự hiện diện của các vị thánh; và một phần mười trong số họ sẽ không được tìm thấy.
10 Nhưng vào ngày bất hạnh của họ, thế giới sẽ thấy hòa bình.
11 Trong sự hiện diện của họ, họ sẽ sụp đổ, và không được sống lại; và sẽ không có ai lấy chúng ra khỏi tay anh ta và nhấc chúng lên; bởi vì họ đã từ chối Chúa tể của các Tinh linh và Đấng cứu thế của họ. Tên của Chúa Tể Thần sẽ được ban phước.
Chương 48A (45)
(45) Hai chương liên tiếp được đánh số "48".
1 Sự khôn ngoan đổ ra như nước, và vinh quang không chịu đựng nó bao giờ hết; Anh ta mạnh mẽ trong mọi bí ẩn của sự công bình.
2Không có sự vô luật pháp biến mất như một cái bóng, và không có một trạm cố định: vì sự lựa chọn đứng trước Chúa của các linh hồn; và vinh quang của anh ấy mãi mãi; và sức mạnh của anh từ thế hệ này sang thế hệ khác.
3Với anh ta giữ tinh thần trí tuệ trí tuệ, tinh thần giảng dạy và quyền năng, và tinh thần của những người ngủ trong sự công bình; anh ta sẽ phán xét những điều bí mật.
4Nor sẽ có thể nói một từ duy nhất trước anh ta; cho người được chọn là sự hiện diện của Chúa tể của các linh hồn, theo niềm vui của chính mình.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 49
1Trong những ngày đó, các thánh và người được chọn phải trải qua một sự thay đổi. Ánh sáng ban ngày sẽ nghỉ ngơi trên chúng; và sự lộng lẫy và vinh hiển của các thánh sẽ được thay đổi.
2Trong ngày của sự gian ác, thì sẽ bị chồng chất lên kẻ tội lỗi; nhưng người công bình sẽ chiến thắng trong danh của Chúa Thánh Thần.
3Người ta phải làm cho thấy rằng họ phải ăn năn, và từ bỏ công việc của tay mình; và vinh quang đó chờ đợi họ không có mặt trong sự hiện diện của Chúa thần linh; nhưng bằng tên của mình, họ có thể được cứu. Chúa của các linh hồn sẽ có lòng bi mẫn đối với họ; cho tuyệt vời là lòng thương xót của anh ta; và sự ngay chính là sự phán xét của Ngài, và trong sự hiện diện của sự vinh hiển của Ngài; cũng không trong bản án của mình sẽ đứng độc. Người ăn năn không phải trước mặt mình sẽ bị hư mất.
4Tiếp theo, tôi sẽ không thương xót họ, hãy nói với Chúa của các linh hồn.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 50
1Trong những ngày đó, trái đất sẽ phát ra từ bụng mẹ của cô, và địa ngục sẽ phát ra từ lòng cô, mà nó đã nhận được; và sự hủy diệt sẽ khôi phục lại cái mà nó nợ.
2Hãy chọn người công chính và thánh từ trong số họ; cho ngày cứu rỗi của họ đã đến gần.
3And trong những ngày đó sẽ bầu một ngồi trên ngai vàng của mình, trong khi mọi bí mật của trí tuệ trí tuệ sẽ tiến hành từ miệng của mình, vì Chúa của tinh thần đã có năng khiếu và tôn vinh anh ta.
4Trong những ngày đó những ngọn núi sẽ nhảy như rams, và những ngọn đồi sẽ nhảy như cừu non (46) satiated với sữa; và tất cả những người công bình sẽ trở nên giống như thiên sứ trên trời.
(46) Cp. Thi thiên 114: 4
5Their countenance sẽ được tươi sáng với niềm vui; trong những ngày đó thì người được đắc cử. Trái đất sẽ vui mừng; người công bình sẽ sống trong đó, và người đắc cử sở hữu nó.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 51
Sau khoảng thời gian đó, tại nơi tôi đã nhìn thấy mọi cảnh bí mật, tôi bị giật giật trong một cơn lốc, và tiến về phía tây.
2 Mắt tôi thấy những bí mật của cõi trời và mọi điều trên đất; một ngọn núi sắt, một ngọn núi đồng, một ngọn núi bạc, một ngọn núi vàng, một ngọn núi kim loại lỏng và một ngọn núi dẫn đầu.
3 Tôi hỏi thiên thần đã đi với tôi, và nói: Tôi đã thấy điều gì bí mật?
4 Ngài phán rằng: tất cả những gì bạn thấy phải thuộc về sự thống trị của Đấng Mết-si-a để có thể truyền lệnh và mạnh mẽ trên đất.
5 Vị thiên sứ nói với tôi thế giới, nói: chờ đợi, nhưng không phải trong thời gian dài, và bạn sẽ hiểu, và sẽ mở ra cho bạn mọi điều bí mật, mà Lord of Spirits cai trị. Những ngọn núi, mà bạn đã thấy núi sắt, ngọn núi đồng, núi bạc, núi vàng, núi kim loại lỏng và núi chì, tất cả điều này với sự có mặt của người được bầu như một tổ ong trước khi ngọn lửa, và khi nước xuống từ phía trên cùng của những ngọn núi; và ông sẽ bị suy yếu trước khi đá.
6 Trong những ngày đó người ta sẽ không được cứu bởi vàng và bạc.
7Nhưng họ sẽ có quyền lực để tự bảo vệ mình và bay.
8 Không nên có sắt và chữ viết tay cho vú.
9Copper là vô dụng; nó là vô ích mà nó không rỉ sét và không hấp thụ; và chì không được mong muốn.
10 Tất cả điều này sẽ bị từ chối và sẽ bị hư mất khỏi trái đất khi sự lựa chọn xuất hiện với sự hiện diện của Chúa tể của các Tinh linh.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 52
1 Mắt tôi thấy một thung lũng sâu; và lối vào của nó rộng.
2 Mọi người sống trên đất, trên biển và trên các đảo, đem quà, quà và cúng dường của mình; Nhưng thung lũng sâu không nên hoàn thành. Bàn tay của họ phạm tội. Tất cả những gì họ sản xuất bằng lao động, tội nhân sẽ nuốt chửng tội phạm. Nhưng họ sẽ chết vì sự hiện diện của Chúa tể của những linh hồn và từ mặt đất của mình. Họ sẽ tăng lên và không thất bại bao giờ hết.
3 Tôi thấy các thiên sứ của sự trừng phạt đã sống ở đó, và chuẩn bị mọi công cụ của Sa-tan.
4 Sau đó, tôi hỏi Thiên sứ của thế giới đang đi với tôi, cho những công cụ này đã được chuẩn bị.
5 Ngài phán rằng: Họ đang chuẩn bị cho vua và đất mạnh, để họ bị hư mất.
6 Sau khi ngôi nhà chính nghĩa và được chọn của hội thánh của ông xuất hiện, và sau đó ông trở thành không thay đổi trong tên của Chúa tể của các linh hồn.
7 Nhưng những ngọn núi này tồn tại trong sự hiện diện của Ngài như đất và đồi, vì có suối nước. Và người công chính sẽ được tự do khỏi sự bực bội của những kẻ tội lỗi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 53
1 Rồi tôi nhìn và quay sang phần khác của trái đất, nơi tôi thấy một thung lũng sâu thiêu đốt lửa.
2 Trong thung lũng này, họ mang quốc vương và hùng mạnh.
3 Và mắt tôi nhìn thấy những công cụ họ đang làm, những sợi sắt không có trọng lượng. (47)
(47) Không có trọng lượng. Hay "trọng lượng vô lượng" (Knibb, trang 138).
4 Sau đó, tôi hỏi Thiên sứ Hòa bình, người tiếp tục với tôi, nói rằng: ai là những công cụ và công cụ được chuẩn bị?
5 Ngài đáp rằng: "Họ được chuẩn bị cho quân đội Azaziel, rằng họ nên trung thành và lên án phán xét thấp hơn; và rằng các thiên thần của họ có thể đầy đá ném, như Chúa truyền lệnh cho các linh hồn.
6 Michael và Gabriel, Raphael và Fanuel sẽ được củng cố ngày hôm đó, và sau đó ném chúng vào lò lửa rực lửa, để Chúa tể của các Tinh linh sẽ được trả thù cho họ vì tội ác của mình; bởi vì họ trở thành đầy tớ của Satan và quyến rũ những người sống trên trái đất.
7 Trong những ngày đó, sự trừng phạt sẽ đến từ Chúa Tể Thần; và các bình nước ở trên trời sẽ được mở ra, và các suối dưới trời và dưới đất.
8 Tất cả các nước ở trên trời và ở trên chúng sẽ được trộn lẫn với nhau.
9 Nước trên trời sẽ là một tác nhân; (48)
(48) Đại lý. Nghĩa đen là "con người" (Laurence, trang 61).
10 Và nước dưới đất sẽ là người nhận: (49) Và tất cả sẽ bị phá hủy, ai sẽ sống trên đất và sẽ sống dưới những thiên đường hữu hạn.
(49) Người nhận. Nghĩa đen là "người phụ nữ" (Laurence, trang 61).
11 Bởi những điều này có nghĩa là họ sẽ hiểu được sự vô luật pháp mà họ đã phạm trên đất, và bằng cách này họ sẽ bị hư mất.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 54
1 Khi ngày xưa của ngày ăn năn và nói: vô ích tôi đã phá hủy tất cả các cư dân của trái đất.
2 Ngài đã thề bởi danh danh của mình, nói rằng: "Vì vậy, tôi sẽ không làm điều này cho tất cả những ai sống trên đất.
3 Nhưng tôi sẽ đặt một dấu chỉ trên trời; (50), và đây sẽ là một nhân chứng trung thành giữa chúng ta và chúng mãi mãi, miễn là những ngày trời đất tiếp tục trên trái đất.
(50). Tướng 9:13: "Tôi cúi chào cây cung trên mây, và nó sẽ biểu thị một giao ước giữa tôi và trái đất."
Sau nghị định này, khi tôi muốn bắt họ trước, với sự giúp đỡ của các thiên thần, vào ngày rắc rối và bất hạnh, sự tức giận và sự trừng phạt của tôi sẽ vẫn còn trên họ, sự trừng phạt và giận dữ của tôi, nói Chúa là Thần linh.
5 Các vị vua mạnh mẽ và ở trên thế gian, nhìn thấy một người được chọn ngồi trên ngai vàng vinh quang của tôi. Và anh ta sẽ phán xét Azazel, tất cả các bạn đồng hành của mình và tất cả quân đội của anh ta trong tên của Chúa tể của các Tinh linh.
6 Cũng giống như tôi thấy các thiên thần, những người đã di chuyển trong sự trừng phạt, bị cầm tù trong một mạng lưới sắt và đồng. Sau đó, tôi hỏi thiên thần của hòa bình, những người tiếp tục với tôi, Để những người bị giam giữ, đã đi.
7 Ngài phán rằng: Mỗi người trong số họ được chọn và người yêu dấu của họ (51), rằng họ có thể được ném vào các đài phun nước và thung lũng sâu của thung lũng.
(51) Với mỗi ... người yêu của anh. Hoặc: "Mọi người đều là người được ông ta chọn và người yêu của ông" (Knibb, trang 139).
8 Và thung lũng sẽ được đầy đủ của bầu và yêu; có ngày của cuộc sống sẽ bị phá hủy, nhưng những ngày lỗi của họ sẽ là vô số.
9 Sau đó, các hoàng tử (52) đoàn kết và âm mưu. Các thủ lĩnh của phương Đông, trong số các Parthia và Medes, loại bỏ các vị vua, trong đó tinh thần phẫn nộ bước vào. Họ phải ném chúng từ ngai vàng của họ, giống như sư tử từ den của họ, và giống như những con sói đói trong đàn.
(52) Các hoàng tử. Hoặc, "thiên thần" (Charles, trang 149, Knibb, trang 140).
10 Họ sẽ phát sinh và vượt qua vùng đất của người được bầu. Vùng đất bầu cử của họ sẽ ở trước họ. Gumne, con đường và thành phố của những người ngay chính của tôi sẽ cản trở sự tiến bộ của những con ngựa của họ. Họ sẽ đứng lên để tiêu diệt lẫn nhau; tay phải của họ sẽ được tăng cường; và người đàn ông không nhận ra người bạn hay anh trai của mình;
11 Nhưng con trai ông là cha và mẹ; cho đến khi số lượng xác chết được hoàn thành, cái chết của họ và sự trừng phạt. Và nó sẽ không xảy ra mà không có lý do.
12 Trong những ngày đó, miệng của địa ngục sẽ được mở ra, nơi họ sẽ đắm mình; địa ngục sẽ tiêu diệt và nuốt tội nhân từ mặt bầu cử.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 55
1 Sau đó tôi nhìn thấy một đội quân xe cộ khác với những người đi du lịch đến họ.
2 Họ đến gió từ phương đông, từ phương tây, và từ phương nam. (53)
(53) Từ phía nam. Nghĩa đen là "vào giữa ngày" (Laurence, trang 63).
3 Tiếng ồn của những chiếc xe ngựa của họ được nghe thấy.
4Và khi sự kích động đó xảy ra; các thánh từ trên trời cảm nhận được nó; trụ cột của trái đất rung chuyển từ nền tảng của nó; và âm thanh được nghe thấy từ các chi của trái đất cho đến tận cùng cực của thiên đàng cùng một lúc.
5 Vậy thì tất cả họ đều ngã xuống, và thờ phượng Chúa.
6Đây là phần cuối của câu chuyện ngụ ngôn thứ hai.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 56
1I bây giờ bắt đầu nói ra dụ ngôn thứ ba, liên quan đến các vị thánh và người được chọn.
2Không có bạn, O thánh và bầu, cho vinh quang là rất nhiều của bạn.
3 Các thánh đồ sẽ tồn tại trong ánh sáng của mặt trời, và sự lựa chọn trong ánh sáng của sự sống đời đời, những ngày mà cuộc sống của họ sẽ không bao giờ chấm dứt; cũng không phải ngày của các thánh đồ được đánh số, ai tìm kiếm ánh sáng, và có được sự công bình với Chúa Thánh Thần.
4Peace là để các thánh với Chúa của thế giới.
5Này, các thánh đồ sẽ được bảo để tìm kiếm những bí mật của sự công bình trên trời, một phần của đức tin; vì mặt trời, như mặt trời, mọc trên đất, và bóng tối đã chết. Phải có một ánh sáng vô hạn; và họ không nhập danh sách thời gian; vì bóng tối sẽ bị phá hủy trước đây, và ánh sáng sẽ được tôn cao trước mặt Chúa; trước Chúa của các Tinh linh, ánh sáng của sự công bình phát triển mãi mãi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 57
1 Trong những ngày đó, mắt tôi nhìn thấy những bí mật của sét và lộng lẫy và sự phán xét thuộc về họ.
2 Họ chiếu sáng phước lành và lời nguyền, tùy theo ý muốn của Chúa Tể Thần.
3 Ở đó, tôi thấy những bí mật của sấm sét, khi nó sấm sét trên bầu trời, và âm thanh của nó được nghe thấy.
4 Tôi cũng đã được chứng minh những ngôi nhà của trái đất. Âm thanh sấm sét là hòa bình và phước lành, và cũng là một lời nguyền, theo lời của Chúa Tể Thần.
5 Sau đó, mọi sự huyền bí của sự lộng lẫy và sét đều được tôi chú ý. Đối với phước lành và khả năng sinh sản, họ tạo điều kiện thuận lợi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 58
1 Trong năm thứ năm trăm, và vào tháng thứ bảy, vào ngày thứ mười bốn của tháng, từ cuộc đời của Enoch, trong câu chuyện ngụ ngôn này, tôi thấy rằng thiên đường rung chuyển; rằng anh ta rất run rẩy; và rằng Quyền hạn của Hầu hết các Cao và Thiên thần, hàng ngàn và hàng ngàn và vô số các hành tinh của tôi đã được vui mừng với sự phấn khích lớn. Và khi tôi nhìn, Ancient of days ngồi trên ngai vàng của vinh quang của Ngài, và các thiên thần và thánh nhân đứng xung quanh anh ta. Một cơn rùng mình lớn đến gần tôi, và sự khủng bố chiếm lấy tôi. Những người đần độn của tôi cúi đầu và suy yếu; dây cương của tôi bị giải thể; và tôi rơi trên mặt. Thánh Michael, một thiên thần thánh thiện khác, một trong những thánh đồ, đã được gửi đi, người đã nuôi nấng tôi.
2 Khi anh ta nuôi nấng tôi, tinh thần tôi trở lại; bởi vì tôi không thể chịu đựng được tầm nhìn bạo lực này, sự kích động của anh ta và sự rung chuyển của trời.
3 Sau đó, Thánh Michael nói với tôi: "Tại sao bạn bị quấy rầy bởi tầm nhìn này?
4 Cho đến nay, có một ngày thương xót; và ông đã thương xót và chịu đựng khổ sở cho tất cả những ai sống trên trái đất.
5 Nhưng khi thời gian đến, thì sẽ có quyền lực, sự trừng phạt và sự phán xét, mà Chúa của các Tinh linh đã chuẩn bị cho những ai rơi vào sự phán xét công lý, cho những người từ bỏ bản án này, và cho những người gọi tên mình vô ích.
6 Ngày này đã được chuẩn bị cho ngày bầu cử là ngày của giao ước; và cho tội nhân - là ngày của Inquisition.
Trong ngày này hai con quái vật phải được phân phát cho thức ăn (54); Một con quái vật nữ, có tên là Leviathan, nằm ở độ sâu của biển, trên những dòng nước;
(54) Phân phối cho thực phẩm. Hoặc "tách rời nhau" (Knibb, trang 143).
8And một con quái vật nam, có tên là Behemoth; sở hữu, di chuyển trên ngực, vùng hoang dã vô hình.
9Họ tên là Dendayen ở phía đông của khu vườn, nơi người được chọn và người công bình sẽ sống; nơi ông nhận nó từ tổ tiên của tôi, là con người, từ Ađam là người đầu tiên của những người đàn ông, (55) mà Chúa của các linh hồn được tạo ra.
(55) Ông đã nhận được nó ... đầu tiên của đàn ông. Hoặc, "ông [vĩ đại] của tôi đã được đưa lên, người thứ bảy từ A-đam" (Charles, trang 155). Điều này ngụ ý rằng phần này của cuốn sách được viết bởi Noah, hậu duệ của Enoch, chứ không phải là Enoch. Các học giả đã suy đoán rằng phần này của cuốn sách có thể chứa những mảnh vỡ của sự khải huyền bị mất của Noah.
10 Sau đó, tôi yêu cầu một thiên thần khác cho tôi thấy sức mạnh của những con quái vật này, cách chúng phân chia, cách chúng phân chia trong cùng một ngày, một ở dưới đáy biển và một ở sa mạc khô.
11 Ngài phán rằng: Con trai của con người, muốn hiểu những điều bí mật.
12 Thiên sứ hòa bình ở cùng tôi nói: Hai con quái vật này ở trong quyền năng của Đức Chúa Trời, sẵn sàng trở thành thức ăn, để sự trừng phạt của Đức Chúa Trời sẽ không vô ích.
13 Sau đó, các con với mẹ và con trai của họ với cha của họ sẽ bị giết.
14 Và khi Chúa của các Tinh linh bị trừng phạt, thì nó sẽ tiếp tục trên họ để sự trừng phạt của Chúa của các Tinh linh không thể vô ích. Sau này, tòa án sẽ tồn tại với sự từ bi và kiên nhẫn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 59
1 Một thiên thần khác nói cùng tôi rằng: Người đang đi cùng tôi;
2 Ngài đã cho tôi thấy những bí mật đầu tiên và cuối cùng ở trên trời và trong lòng đất:
3 Trong các cực của bầu trời, và ở đáy của nó, và trong một cơn gió.
4 Ngài chỉ cho tôi xem các linh hồn họ bị phân chia như thế nào; cách họ được cân bằng; và cách các con suối và gió được đánh số theo sức mạnh của tinh thần của chúng.
5 Ngài chỉ cho tôi sức mạnh của ánh trăng mà quyền năng của Ngài chỉ là; cũng như việc tách các ngôi sao, theo tên của chúng;
6 Mỗi bộ phận được chia; tia sét nhấp nháy;
7 Quân đội của ông ngay lập tức tuân theo; và sự chấm dứt xảy ra trong sấm sét trong sự tiếp tục của âm thanh của anh ta. Không tách sấm sét; cả hai đều không di chuyển với một linh hồn; nhưng họ không bị chia rẽ.
8 Khi sét được chiếu sáng, tiếng sấm được nghe thấy và tinh thần dừng lại trong khoảng thời gian thích hợp, tạo ra một sự phân chia bình đẳng giữa chúng; Đối với tàu có thời gian phụ thuộc, lỏng lẻo, như cát. Mỗi người trong số họ trong mùa phù hợp được giữ lại bởi một dây cương; và quay qua sức mạnh của tinh thần, do đó thúc đẩy họ trên vùng đất rộng rãi.
9 Nhưng tinh thần của biển mạnh mẽ và mạnh mẽ; và như một lực mạnh làm cho nó biến mất, vì vậy nó di chuyển về phía trước và tiêu tan qua những ngọn núi của trái đất. Tinh thần sương giá có một thiên thần; trong tinh thần của thành phố có một thiên thần tốt; Tinh thần của tuyết chấm dứt trong quyền lực của nó, và có một tinh thần cô đơn trong nó, mà tăng lên từ nó như hơi nước, và được gọi là một tủ lạnh.
Tinh thần của sương mù cũng tuân theo chúng trong tàu của chúng; nhưng anh ta có một cái bình cho mình; cho sự tiến bộ của anh ấy là rực rỡ.
Trong ánh sáng và trong bóng tối vào mùa đông và mùa hè. Tàu của anh ấy sáng, và có một thiên thần trong đó.
12 Linh hồn của sương có nơi ở trong các tầng trời cực đoan, kết hợp với bình mưa; và tiến bộ của nó là vào mùa đông và mùa hè. Đám mây do anh tạo ra, và đám mây sương mù, trở thành một; một cho người khác; và khi tinh thần của mưa đang chuyển động từ con tàu của mình, các thiên thần đến và mở tàu của mình, mang nó ra.
13 Cũng như Ngài rải khắp trái đất, Ngài hình thành một liên minh với mọi loại nước trên đất; bởi vì nước vẫn còn trên trái đất, bởi vì chúng cho phép bạn ăn trái đất từ Đấng Tối cao, người ở trên trời.
Vì vậy, trên tài khoản này có một quy định về lượng mưa mà thiên thần nhận được.
Đó là những gì tôi thấy; tất cả chúng, kể cả thiên đường.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 60
1 Trong những ngày đó tôi thấy những sợi dây thừng dài được trao cho những thiên thần này; người cầm cánh và chạy trốn, tiến về phía bắc.
2 Tôi hỏi thiên sứ rằng: Tại sao họ lấy những sợi dây dài này và đi ra? Anh ta nói: "Họ ra ngoài để đo lường.
Thiên sứ đến cùng tôi nói: đây là những biện pháp của người công bình; và người công bình mang những sợi dây thừng để họ có thể tin cậy vào danh của Chúa tể của những Tinh linh mãi mãi và mãi mãi.
4 Cuộc bầu cử sẽ bắt đầu sống với người được bầu.
5 Và đây là những biện pháp sẽ được ban cho đức tin, và nó củng cố những lời công bình.
6 Những biện pháp này sẽ tiết lộ tất cả những bí mật trong chiều sâu của trái đất.
7 Và những người được ăn trong vùng hoang dã và bị cá biển và thú hoang ăn thịt sẽ trở về và tin vào ngày người được chọn; bởi vì không ai sẽ chết trong sự hiện diện của Chúa tể của các Tinh linh và không thể hư mất.
8 Bấy giờ, họ nhận điều răn, của tất cả những ai ở trên trời; đã được đưa ra một sức mạnh thống nhất, giọng nói và lộng lẫy, như lửa.
9 Và, trước tiên, với tiếng nói của họ, họ ban phước cho anh ta, phóng đại Ngài, tôn vinh Ngài bằng trí huệ và ban sự khôn ngoan cho Ngài với lời nói và hơi thở của cuộc sống.
10 Ðức Giê-hô-va làm cho các linh hồn trên ngai vàng vinh quang;
11 Ngài phán xét mọi công việc của các thánh, cao hơn trên trời, và trong sự cân bằng, Ngài sẽ cân nhắc hành động của họ. Và khi anh ngẩng mặt lên để phán xét những cách bí mật của mình trong lời của Chúa Tể Thần và sự tiến bộ của anh trong con đường của sự phán xét ngay chính của Đức Chúa Trời, là sự cao nhất;
Tất cả họ sẽ nói chuyện với một giọng nói; và chúc lành, tôn vinh, tôn cao và ngợi khen nhân danh Chúa của các linh hồn.
13 Ngài sẽ kêu gọi mọi quyền năng của cõi trời, cho tất cả các thánh đồ trên và với quyền năng của Đức Chúa Trời. Cherubim, Seraphim và Ophanins, tất cả các thiên thần quyền lực và tất cả các thiên thần của các chúa, cụ thể là người được chọn và quyền lực khác trên trái đất trên mặt nước ngày hôm đó,
14Shall nâng cao giọng nói thống nhất của họ; sẽ ban phước, tôn vinh, khen ngợi, và tôn cao với tinh thần của đức tin, với tinh thần của sự khôn ngoan và kiên nhẫn, với tinh thần thương xót, với tinh thần phán xét và hòa bình, và với tinh thần nhân từ; tất cả sẽ nói với giọng thống nhất; May mắn là Ngài; và tên của Chúa của các linh hồn sẽ được ban phước cho mãi mãi và mãi mãi; tất cả, những người ngủ không, sẽ ban phước cho nó ở trên trời.
15Tất cả thánh trên trời sẽ ban phước cho nó; tất cả những người được chọn sống trong khu vườn của cuộc sống; và mọi tinh thần ánh sáng, người có khả năng ban phước, tôn vinh, tôn cao, và ca ngợi tên thánh của bạn; và mỗi người chết, (56) nhiều hơn quyền năng của thiên thượng, sẽ tôn vinh và ban phước cho tên của bạn mãi mãi.
(56) Mỗi người chết. Theo nghĩa đen, "tất cả xác thịt" (Laurence, trang 73).
16 Vì sự vĩ đại là lòng thương xót của Chúa của các linh hồn; longsuffering - anh ấy; và tất cả các công việc của mình, tất cả quyền lực của mình, tuyệt vời, cũng như những gì ông đã làm, ông tiết lộ cho các thánh và bầu cử trong tên của Chúa của các linh hồn.
Chương 61
1 Vì vậy, Chúa truyền lệnh cho các vua, các hoàng tử, tôn cao và sống trên trái đất, để nói: Mở mắt của bạn và nâng lên sừng của bạn, nếu bạn có thể hiểu được một trong những lựa chọn.
Chúa tể của các Tinh linh đang ngồi trên ngai vàng vinh hiển của Ngài.
3 Và tinh thần công bình được đổ ra trên người.
4 Lời của miệng nó sẽ tiêu diệt tất cả những kẻ phạm tội và tất cả những kẻ xấu xa đã chết trong sự hiện diện của Ngài.
5 Trong ngày đó, tất cả các vua, hoàng tử, tôn cao và sở hữu trái đất, sẽ phát sinh, và họ sẽ hiểu rằng ông đang ngồi trên ngai vàng vinh quang của mình; rằng trước mặt các thánh đồ sẽ được phán xét trong sự công bình;
6 Vả, chẳng có điều gì được nói trước mặt Ngài sẽ được nói một cách vô ích.
7 Anh ta nghỉ ngơi với họ như một người phụ nữ trong lao động, có công việc nghiêm trọng khi đứa trẻ đến miệng tử cung và rất khó cho cô ấy chịu đựng.
Một phần của chúng phải nhìn vào nhau. Họ sẽ ngạc nhiên và sẽ khiêm nhường khuôn mặt của họ;
9 Và sự rắc rối của họ sẽ bắt họ khi họ thấy Con một phụ nữ này ngồi trên ngai vàng vinh hiển của Ngài.
10 Vậy thì các vua, các hoàng tử, và tất cả những người sở hữu đất đai, sẽ tôn vinh anh ta, những người cai trị mọi thứ bị giấu kín; từ lúc ban đầu, Con Người đã tồn tại trong bí mật, trong đó Cao Nhất giữ lại trong sự hiện diện của quyền lực của mình và tiết lộ cho người được chọn.
11 Ngài gieo nấng hội thánh các thánh đồ và người được chọn; và tất cả những người được chọn sẽ xuất hiện trước mặt anh ấy ngày hôm đó.
12 Tất cả các vua và hoàng tử, tôn cao và cầm quyền trên tất cả trái đất, rơi trên khuôn mặt của họ trước khi Ngài và thờ phượng Ngài.
13 Họ sẽ đặt hy vọng vào Con Người nầy, họ sẽ cầu nguyện và cầu xin Ngài thương xót.
14 Sau đó, Chúa tể của những Tinh linh thúc đẩy họ thoát khỏi sự hiện diện của Ngài. Khuôn mặt của họ sẽ đầy sự bối rối, và khuôn mặt của họ sẽ bị che phủ bởi bóng tối. Các thiên thần sẽ coi họ là hình phạt, sự trả thù này có thể gây ra cho những người đàn áp con cái họ và người được bầu. Và họ sẽ trở thành một ví dụ về các vị thánh và người được chọn. Qua họ họ sẽ vui mừng; vì cơn thịnh nộ của Chúa Tể Thần sẽ nghỉ ngơi trên chúng.
15 Sau đó, thanh gươm của Chúa Thánh Thần bị đẫm máu; Nhưng các thánh và người được chọn sẽ được an toàn trong ngày đó; cũng không phải là khuôn mặt của những người tội lỗi và những người không tin kính.
Chúa tể của các Tinh linh sẽ vẫn ở trên chúng:
17 Và với Con Người này, họ sẽ sống, ăn, nói dối và vươn lên mãi mãi.
18 Những người thánh thiện và được lựa chọn phát sinh từ trái đất, dừng lại để đàn áp khuôn mặt của họ và được mặc quần áo trong cuộc sống. Đó là trang phục của cuộc sống với Chúa tể của những linh hồn, trong sự hiện diện của bạn, quần áo của bạn sẽ không được phục sinh, và vinh quang của bạn sẽ không giảm.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 62
1 Trong những lần vua chúa sở hữu đất sẽ bị trừng phạt bởi các thiên thần của cơn thịnh nộ của Ngài khi họ không bị phản bội để ông có thể nghỉ ngơi trong một thời gian ngắn; và họ có thể ngã xuống và cúi đầu trước Chúa của các linh hồn, thú nhận tội lỗi của họ với anh ta.
2 Họ sẽ ban phước và tôn vinh Chúa của các Tinh linh, nói rằng: Được ban phước là Chúa của các Tinh linh, Chúa của các vị vua, Hoàng tử của các hoàng tử, Chúa của người giàu, Chúa vinh quang và Chúa của sự khôn ngoan.
3He sẽ soi sáng mọi bí ẩn.
4 Sức mạnh của bạn từ thế hệ này sang thế hệ khác; và vinh quang của bạn mãi mãi.
5Deep tất cả các bí mật của bạn và vô số; và sự công bình của bạn không thể tính được.
6 Bây giờ chúng ta biết rằng chúng ta phải tôn vinh và ban phước cho Chúa của các vua, vua là ai.
7 Họ cũng sẽ nói: “Ai đã ban cho chúng ta sự bình an để ca ngợi, khen ngợi, ban phước và xưng tội trước sự hiện diện của vinh hiển Ngài?”
8 Và bây giờ đứa trẻ là tất cả những gì chúng ta mong muốn; nhưng chúng ta không tìm thấy nó; chúng ta từ chối và không sở hữu nó. Ánh sáng biến mất khỏi chúng ta; và bóng tối mãi mãi bao phủ ngai vàng của chúng ta.
9 Vì chúng ta không thú nhận Ngài; chúng ta đã không vinh danh danh Chúa của các vị vua; chúng tôi đã không tôn vinh Chúa trong mọi công việc của mình; nhưng chúng tôi tin tưởng vương trượng của sự thống trị của chúng tôi và vinh quang của chúng tôi.
10 Vào ngày đau khổ của chúng ta và sự bất hạnh của chúng ta, anh ta sẽ không cứu chúng ta, và chúng ta sẽ không tìm thấy nghỉ ngơi. Chúng tôi thừa nhận rằng Chúa của chúng ta trung tín trong tất cả các hành động của mình, trong tất cả các bản án và sự công bình của Ngài.
Trong bản án của mình, ông không tôn trọng mọi người; và chúng ta phải rời bỏ sự hiện diện của mình vì những hành động tà ác của chúng ta.
12 Tất cả tội lỗi của chúng ta thật sự không có số.
13 Vậy thì, họ sẽ tự nhủ rằng: Linh hồn chúng ta đầy những công cụ phạm tội;
Nhưng điều này không ngăn cản chúng ta rơi vào bụng mẹ rực lửa của địa ngục.
15Sau khi khuôn mặt của họ đầy bóng tối và lẫn lộn trước Con Người; từ sự hiện diện của họ, họ sẽ bị trục xuất, và người mà thanh gươm sẽ ở lại để đuổi họ ra ngoài.
16 Ðức Chúa Jêsus phán cùng Ðức Chúa Trời về các linh hồn, Đây là nghị định và sự phán xét chống lại các hoàng tử, các vua, các vị cao quý, và những người sở hữu trái đất, với sự hiện diện của Chúa Thánh Thần.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 63
1 Tôi cũng thấy những sự đếm ngược khác ở nơi bí mật đó. Tôi nghe tiếng nói của một thiên thần, nói rằng, Đây là những thiên thần đã xuống từ trời xuống đất, và đã tiết lộ bí mật cho con trai của những người đàn ông, và đã quyến rũ con trai của những người đàn ông để phạm tội.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 64 (57)
(57) Chương 64, 65, 66 và câu đầu tiên của 67 rõ ràng chứa đựng một khải tượng về Nô-ê và không phải của Enoch (Laurence, trang 78).
1Trong những ngày đó, Nô-ê thấy rằng trái đất trở nên nghiêng, và sự hủy diệt đó đã đến gần.
2Khi anh ta giơ chân lên, và đi đến tận cùng trái đất, đến nhà của ông cố của ông ta.
3A Noah khóc với một giọng cay đắng, Nghe tôi; nghe tôi; nghe tôi: ba lần. Và anh ta nói, Cho tôi biết những gì đang giao dịch trên trái đất; cho lao động trái đất, và bị rung chuyển dữ dội. Chắc chắn tôi sẽ chết với nó.
4Sau đó, có một sự xáo trộn lớn trên trái đất, và một tiếng nói vang lên từ trên trời. Tôi ngã xuống mặt, khi ông cố của tôi, Enoch đến và đứng cạnh tôi.
5He nói với tôi, Tại sao bạn khóc với tôi với một tiếng khóc cay đắng và than thở?
Điều răn 6A đã đi ra từ Chúa chống lại những người sống trên đất, rằng họ có thể bị hủy diệt; vì họ biết mọi bí mật của các thiên thần, mọi quyền lực áp bức và bí mật của những con quỷ, (58) và mọi quyền năng của những người phạm tội, cũng như những người tạo ra những hình ảnh nóng chảy trên toàn trái đất.
(58) Ma quỷ. Theo nghĩa đen, "những người Sa-tan" (Laurence, trang 78).
7 Họ biết bạc được tạo ra như thế nào từ bụi đất, và làm sao mà kim loại rơi xuống đất; cho chì và thiếc không được sản xuất từ trái đất, như là đài phun nước chính trong sản xuất của chúng.
8 Có một thiên sứ đứng trên nó, và thiên sứ đó đấu tranh để thắng thế.
9Sau đó, ông cố của tôi, Enoch nắm lấy tay tôi, giơ tay lên, và nói với tôi, Đi, vì tôi đã cầu xin Chúa Thánh Thần tôn trọng sự xáo trộn của trái đất này; người trả lời, Trên tài khoản của sự sỉ nhục của họ có bản án vô số của họ đã được consummated trước tôi. Tôn trọng các vệ tinh mà họ đã hỏi, và họ đã biết rằng trái đất sẽ hư mất với những người sống dựa vào nó, (59) và điều đó sẽ không có nơi nương náu mãi mãi.
(59) Tôn trọng các vệ tinh… ngự trên đó. Hoặc, "Bởi vì các phù thủy mà họ đã tìm kiếm và học hỏi, trái đất và những người sống trên nó sẽ bị phá hủy" (Knibb, trang 155).
10 Họ đã khám phá ra những bí mật, và họ là những người đã bị phán xét; nhưng không phải là con trai của tôi. Chúa tể của các linh hồn biết rằng bạn trong sạch và tốt, thoát khỏi sự sỉ nhục khám phá những bí mật.
11He, Đấng thánh, sẽ thiết lập tên của bạn ở giữa các thánh đồ, và sẽ bảo vệ bạn khỏi những người sống trên trái đất. Ngài sẽ thiết lập hạt giống của bạn trong sự công chính, với sự thống trị và vinh hiển lớn lao; (60) và từ hạt giống của bạn sẽ mọc ra sự công bình và thánh nhân mà không có số lượng bao giờ.
(60) Với sự thống trị… vinh quang. Theo nghĩa đen, "cho các vị vua, và cho vinh quang lớn" (Laurence, trang 79).
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 65
Sau đó, ông đã cho tôi thấy các thiên thần của sự trừng phạt, những người đã sẵn sàng để đến, và để mở tất cả các vùng biển hùng vĩ dưới đất:
2Đó là sự phán xét, và sự hủy diệt của tất cả những kẻ ở lại và ngự trên đất.
3And Chúa của các linh hồn chỉ huy các thiên thần đã đi ra, không để mất lên những người đàn ông và bảo tồn chúng.
4Đối với những thiên thần chủ trì trên tất cả các vùng nước hùng mạnh. Sau đó, tôi đã đi ra từ sự hiện diện của Enoch.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 66
1Trong những ngày đó, lời của Đức Chúa Trời đến với tôi, và nói rằng: Nô ê, nầy, rất nhiều của anh đã lên đến tôi, rất nhiều tội lỗi, rất nhiều người yêu dấu và thẳng thắn.
2Ngày thì các thiên sứ sẽ lao động trên cây; (61) nhưng khi họ tiến hành việc này, tôi sẽ đặt tay lên nó, và giữ nó.
(61) Sẽ ... lao động ở cây cối. Hoặc, "đang làm bằng gỗ (cấu trúc)" (Knibb, trang 156).
3 Hạt giống của sự sống sẽ phát sinh từ nó, và một sự thay đổi sẽ diễn ra, rằng đất khô không được để trống. Tôi sẽ thiết lập hạt giống của bạn trước tôi bao giờ hết, và hạt giống của những người sống với bạn trên bề mặt trái đất. Nó sẽ được ban phước và nhân lên trong sự hiện diện của trái đất, nhân danh Chúa.
4Và họ sẽ giam giữ những thiên thần, những người đã tiết lộ sự căm ghét. Trong thung lũng đang cháy đó là, họ sẽ bị giam giữ, mà lúc đầu ông cố của tôi, Enoch đã cho tôi thấy ở phía tây, nơi có những ngọn núi vàng và bạc, sắt, kim loại lỏng và thiếc.
5 Tôi thấy rằng thung lũng trong đó có sự xáo động lớn, và nơi các vùng nước gặp rắc rối.
6Và khi tất cả điều này được thực hiện, từ khối lượng chất lỏng của lửa, và sự xáo trộn chiếm ưu thế (62) ở nơi đó, ở đó phát sinh một mùi mạnh mẽ của lưu huỳnh, mà trở nên hỗn hợp với các vùng biển; và thung lũng của các thiên thần, những người đã phạm tội quyến rũ, bị đốt cháy bên dưới đất của nó.
(62) Sự nhiễu loạn chiếm ưu thế. Theo nghĩa đen, "họ gặp rắc rối" (Laurence, trang 81).
7 Qua thung lũng đó, các con sông lửa cũng đang chảy, mà những thiên sứ này sẽ bị kết án, những người quyến rũ dân cư trên trái đất.
Trong những ngày đó, các nước này sẽ là các vua, cho các hoàng tử, để được tôn cao, và cho các cư dân của trái đất, cho sự chữa lành của linh hồn và cơ thể, và cho sự phán xét của tinh thần.
9 Các linh hồn sẽ đầy revelry, (63) rằng họ có thể được đánh giá trong cơ thể của họ; bởi vì họ đã phủ nhận Chúa của các linh hồn, và mặc dù họ cảm nhận được ngày kết án của họ theo ngày, họ tin rằng không có trong tên của mình.
(63) Revelry. Hoặc, "ham muốn" (Knibb, trang 157).
10A vì tình trạng viêm của cơ thể họ sẽ rất tuyệt vời, vì vậy tinh thần của họ sẽ trải qua một sự thay đổi mãi mãi.
11 Vì không có lời nào được thốt ra trước mặt Chúa, thì sẽ vô ích.
12 Sự phán xét đã đến trên họ, bởi vì họ tin cậy trong sự mặc khải của họ, và chối bỏ Chúa của các linh hồn.
13 Trong những ngày đó, nước của thung lũng đó sẽ bị thay đổi; vì khi nào các thiên sứ được đánh giá, thì nhiệt của những dòng nước đó sẽ thay đổi.
14Và khi các thiên thần lên, nước của các suối sẽ lại trải qua một sự thay đổi, và bị đóng băng. Sau đó, tôi nghe thánh Michael trả lời và nói rằng, phán đoán này, mà các thiên thần sẽ được đánh giá, sẽ phải chịu lời khai chống lại các vị vua, hoàng tử, và những người sở hữu trái đất.
15Đối với các nước phán xét này là để chữa lành cho họ, và cho cái chết (64) của cơ thể họ. Nhưng họ sẽ không cảm nhận và tin rằng các vùng biển sẽ bị thay đổi, và trở thành một ngọn lửa, sẽ bốc cháy mãi mãi.
(64) Cái chết. Hay, "ham muốn" (Charles, trang 176; Knibb, trang 158).
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 67
Sau đó, ông đã cho tôi những dấu ấn đặc biệt (65) của tất cả những điều bí mật trong cuốn sách của ông cố của tôi, và trong những dụ ngôn đã được trao cho ông; chèn chúng cho tôi trong số những lời của cuốn sách dụ ngôn.
(65) Các dấu hiệu đặc trưng. Theo nghĩa đen, "những dấu hiệu" (Laurence, trang 83).
2At rằng thời gian thánh Michael trả lời và nói với Raphael, Sức mạnh của tinh thần hurries tôi đi, và đẩy tôi vào. Mức độ nghiêm trọng của bản án, phán xét bí mật của các thiên thần, người có khả năng nhìn thấy - sự bền bỉ của sự phán xét nghiêm trọng đã diễn ra và được thực hiện vĩnh viễn - mà không bị tan chảy tại vị trí của nó? Một lần nữa thánh Michael đã trả lời và nói với thánh Raphael, Ai là người có trái tim không được làm mềm bởi nó, và ai có dây cương không gặp rắc rối với điều này?
3Judgment đã đi ra chống lại họ bởi những người đã do đó kéo chúng đi; và đó là, khi họ đứng trước sự hiện diện của Chúa Thánh Thần.
4Theo cách thức cũng thánh Rakael nói với Raphael, Họ sẽ không được trước mắt của Chúa; (66) vì Chúa của các linh hồn đã bị xúc phạm với họ; đối với các chúa (67) họ đã tự mình thực hiện. Vì vậy, ông sẽ mang đến cho họ một sự phán xét bí mật mãi mãi.
(66) Họ sẽ không ... mắt của Chúa. Hoặc, "Tôi sẽ không chấp nhận vai trò của họ dưới con mắt của Chúa" (Knibb, trang 159).
(67) Đối với các lãnh chúa. Hoặc, "vì họ hành động như thể họ là Chúa" (Knibb, trang 159).
5Để không thiên sứ hay người nào cũng không nhận được một phần của nó; nhưng họ một mình sẽ nhận được sự phán xét riêng của họ cho đến cuối cùng.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 68
Sau khi phán xét này, họ sẽ ngạc nhiên và khó chịu; vì nó sẽ được trưng bày cho người dân trên trái đất.
2Những tên của những thiên thần đó. Đây là tên của họ. Đầu tiên là Samyaza; thứ hai, Arstikapha; thứ ba, Armen; thứ tư, Kakabael; thứ năm, Turel; thứ sáu, Rumyel; thứ bảy, Danyal; thứ tám, Kael; thứ chín, Barakel; thứ mười, Azazel; thứ mười một, Armers; thứ mười hai, Bataryal; thứ mười ba, Basasael; thứ mười bốn, Ananel; mười lăm, Turyal; thứ mười sáu, Simapiseel; thứ mười bảy, Yetarel; thứ mười tám, Tumael; thứ mười chín, Tarel; twentieth, Rumel; hai mươi đầu tiên, Azazyel.
3 Đây là những người đứng đầu các thiên sứ của họ, và tên của những người lãnh đạo của hàng trăm người, và những người lãnh đạo của những năm mươi của họ, và những người lãnh đạo của hàng chục người.
4 Tên của người đầu tiên là Yekun: (68) Người đó đã quyến rũ tất cả các con trai của các thiên thần thánh; và khiến chúng rơi xuống đất, làm lạc lối con cái của loài người.
(68) Yekun có thể đơn giản có nghĩa là "người nổi loạn" (Knibb, trang 160).
5 Tên của người thứ hai là Kesabel, người đã chỉ ra lời khuyên xấu xa cho các con trai của các thiên thần thánh thiện, và khiến họ phá hoại thân thể họ bằng cách tạo ra loài người.
6 Tên của người thứ ba là Gadrel: ông đã khám phá ra mọi đột quỵ của cái chết cho con cái của đàn ông.
7He quyến rũ Eve; và phát hiện ra con cái của những người đàn ông các dụng cụ của cái chết, áo khoác của lá thư, lá chắn, và thanh kiếm để giết mổ; mọi công cụ của cái chết cho con cái của đàn ông.
8 Từ bàn tay của ông là những điều bắt nguồn từ những người sống trên trái đất, từ thời kỳ đó mãi mãi.
9 Tên của người thứ tư là Penemue: ông đã khám phá ra những đứa trẻ của sự cay đắng và ngọt ngào của đàn ông;
10A đã chỉ ra cho họ mọi bí mật về sự khôn ngoan của họ.
11He dạy người đàn ông hiểu văn bản và sử dụng mực và giấy.
12 Vì vậy, nhiều người đã từng đi lạc lối từ mọi thời kỳ trên thế giới, cho đến ngày nay.
13Đối với những người đàn ông không được sinh ra vì điều này, do đó với cây bút và mực để xác nhận đức tin của họ;
14Khi chúng không được tạo ra, ngoại trừ điều đó, giống như các thiên sứ, chúng có thể vẫn chính niệm và trong sạch.
15Nor sẽ chết, phá hủy tất cả mọi thứ, đã thực hiện chúng;
16Nhưng bởi sự hiểu biết của họ họ bị hư mất, và bởi điều này cũng sức mạnh của nó tiêu thụ chúng.
17 Tên của người thứ năm là Kasyade: ông đã khám phá ra con cái của mọi người đàn ông theo từng cơn ác quỷ và ma quỷ.
18Đoạn của phôi thai trong tử cung, để giảm bớt nó; (69) đột quỵ của tinh thần bởi vết cắn của con rắn, và đột quỵ được đưa ra vào giữa ngày bởi con cái của con rắn, tên trong số đó là Tabaet. (70)
(69) Đột quỵ… để giảm bớt nó. Hoặc, "những cú đánh (mà tấn công) phôi thai trong tử cung để nó bị sẩy thai" (Knibb, trang 162).
(70) Tabaet. Theo nghĩa đen, "nam" hoặc "mạnh" (Knibb, trang 162).
19 Đây là số của Kasbel; phần chính của lời tuyên thệ cao nhất, ở trong vinh quang, được tiết lộ cho những người thánh thiện.
20Its tên là Beka. Ông nói với thánh Michael để khám phá họ tên thiêng liêng, rằng họ có thể hiểu rằng tên bí mật, và do đó nhớ lời tuyên thệ; và rằng những người chỉ ra mọi điều bí mật đối với con cái của đàn ông đều có thể run rẩy trước cái tên đó và lời thề.
21Đây là sức mạnh của lời tuyên thệ đó; vì nó mạnh mẽ và mạnh mẽ.
22 Ngài đã thiết lập lời thề của Akae này bằng nhạc cụ của thánh Michael.
23 Đây là những bí mật của lời thề này, và bởi họ đã được xác nhận.
24Heaven đã bị đình chỉ bởi nó trước khi thế giới được thực hiện, bao giờ hết.
25Bằng đất được thành lập khi lũ lụt; trong khi từ các phần che giấu của những ngọn đồi, các vùng nước bị kích động tiến hành từ sự sáng tạo đến tận cùng của thế giới.
26Bằng lời tuyên thệ này, biển đã được hình thành và nền tảng của nó.
27Trong giai đoạn của cơn giận dữ, ông đã thiết lập cát chống lại nó, mà vẫn tiếp tục không thay đổi bao giờ; và bởi lời tuyên thệ này, vực thẳm đã được thực hiện mạnh mẽ; cũng không phải là nó có thể tháo rời khỏi trạm của nó mãi mãi.
28Bởi điều này thề mặt trời và mặt trăng hoàn thành sự tiến bộ của họ, không bao giờ thề từ lệnh cho họ bao giờ hết.
29Bằng lời thề này, các ngôi sao hoàn thành tiến bộ của họ;
30Và khi tên của họ được gọi, họ trả lời một câu trả lời, mãi mãi và mãi mãi.
Như vậy, trên trời có những vụ nổ của gió: tất cả chúng đều có hơi thở (71) và ảnh hưởng của sự kết hợp hoàn toàn của hơi thở.
(71) Thở. Hoặc "linh hồn" (Lawrence, trang 87).
32 Có kho tàng sấm sét và sự lộng lẫy của sét.
Có kho báu của mưa đá và sương giá, kho báu của tuyết, kho báu của mưa và sương.
Tất cả những lời khen ngợi và ngợi khen Chúa Thánh Thần.
Họ tôn vinh tất cả những lời khen ngợi của họ; và ông ủng hộ họ trong toàn bộ hành động tạ ơn; trong khi họ khen ngợi, tôn vinh và mở rộng tên của Chúa tể của các linh hồn mãi mãi và mãi mãi.
36 Và với họ, ông đã thiết lập lời tuyên thệ này, nhờ đó họ và cách thức của họ được bảo tồn; và sự tiến bộ của họ không bị hư mất.
Niềm vui lớn.
38 Phước lành, vinh hiển và tôn cao, vì danh của Con Người được bày tỏ cho anh ta.
39 Ngài ngồi trên ngai vàng vinh quang; và phần lớn sự phán xét được giao cho anh ta, Con Người. Tội nhân sẽ biến mất và biến mất khỏi mặt đất, và những người quyến rũ họ sẽ bị ràng buộc mãi mãi.
40 Tùy thuộc vào chế độ nô lệ của họ, họ sẽ bị cầm tù, và mọi việc làm của họ sẽ biến mất khỏi mặt đất; cũng không có bất kỳ sự hư hỏng nào; vì Con Người thấy ngồi trên ngai vàng vinh hiển của Ngài.
41 Mọi kẻ gian ác sẽ biến mất và biến mất khỏi sự hiện diện của Ngài; và lời của Con Người sẽ trở nên mạnh mẽ trong sự hiện diện của Chúa Tể Thần.
Đây là dụ ngôn thứ ba của Enoch.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 69
1 Sau đó, tên của Con Người sống với Chúa Tể Thần được tôn cao bởi những cư dân trên thế gian.
2 Ngài lên trong xe cộ của Thánh Linh; và cái tên xuất hiện ở giữa họ.
3 Kể từ thời điểm đó, tôi đã không được tham gia vào số của họ; nhưng Ngài ngồi giữa tôi giữa hai vị thần, giữa phía bắc và phía tây, nơi các thiên thần nhận được dây thừng của họ để đo lường nơi bầu cử và người công bình.
4 Tôi thấy những người cha của những người và các thánh đồ đầu tiên sống ở nơi này mãi mãi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 70
1 Sau khi linh hồn tôi bị giấu, hãy leo lên thiên đàng. Tôi thấy các con trai của các thiên thần thánh thiện đang tiến lên ngọn lửa rực lửa, có quần áo và quần áo trắng, và khuôn mặt trong suốt, giống như các tinh thể.
2 Tôi thấy hai con sông lửa, lấp lánh như lục bình.
3 Rồi tôi rơi trên mặt tôi đến với Chúa Tể Thần.
4 Và Michael, một trong các tổng lãnh thiên thần, đưa tôi sang bên phải của tôi, nâng tôi lên và dẫn tôi đến nơi có mọi bí mật thương xót và bí ẩn của sự công bình.
5 Ngài chỉ cho tôi thấy tất cả những vùng đất trời ẩn, tất cả các tàu của các vì sao và sự lộng lẫy của tất cả mọi người, từ nơi họ đến trước mặt thánh đồ.
6 Ngài đã che giấu tinh thần của Đấng Enoch trên trời trên trời.
7 Tôi thấy, trong ánh sáng này, một tòa nhà cao chót vót với tảng đá;
8 Và giữa những rung động đá (72) của lửa sống. Linh hồn của tôi nhìn thấy vòng tròn của ngôi nhà rực lửa này ở một trong những đầu của nó, có những con sông đầy lửa sống bao phủ nó.
(72) Rung. Nghĩa đen là "ngôn ngữ" (Laurence, trang 90).
9 Sau đó, Seraphim, Cherubim và Ophanins (73) vây quanh anh ta: họ là những người không bao giờ ngủ, nhưng họ nhìn ngai vàng vinh quang của mình.
(73) Ofanin. Bánh xe của Ezek. 1: 15-21 (Charles, trang 162).
10 Tôi đã thấy các thiên thần vô số ngàn, những đám đông và những đám đông bao quanh ngôi nhà này.
11 Michael, Raphael, Gabriel, Fanuel và các thiên sứ thánh ở trên thiên đường trên đã đi vào và ra khỏi nó. Michael, Raphael và Gabriel ra khỏi nơi ở này, và các thiên sứ thánh là vô số.
12 Vả, đó là ngày xưa, đầu nó trắng như len, sạch sẽ, và quần áo của Ngài không thể diễn tả được.
13 Sau đó, tôi rơi trên mặt tôi, và toàn bộ cơ thể của tôi đã được giải thể, và tinh thần của tôi thay đổi.
14 Tôi đã khóc với một tiếng lớn, với một tinh thần mạnh mẽ, phước lành, khen ngợi và tôn cao.
15Và những phước lành đó, được tiến hành từ miệng tôi, trở thành chấp nhận được trong sự hiện diện của thời Cổ đại.
16Thời cổ đại của những ngày đến với Michael và Gabriel, Raphael và Phanuel, với hàng ngàn, và vô số và vô số, mà không thể được đánh số.
17 Sau đó thiên sứ đến với tôi, và với tiếng nói của ông chào tôi, nói rằng, Bạn là Con người, (74) người nghệ thuật sinh ra cho sự công bình, và sự công bình đã nghỉ ngơi trên bạn.
(74) Con người. Bản dịch gốc của Laurence ám chỉ cụm từ này "con của con người". Knibb (trang 166) và Charles (trang 185) chỉ ra rằng nó nên là "Con người", phù hợp với các sự kiện khác của thuật ngữ đó trong Sách Enoch.
18 Sự công bình của ngày xưa sẽ không từ bỏ bạn.
19He nói rằng, bạn sẽ trao hòa bình trong tên của thế giới hiện tại; vì từ đó có hòa bình đi ra kể từ khi thế giới được tạo ra.
20 Và như vậy nó sẽ xảy ra với bạn bao giờ hết.
21 Mọi người sẽ tồn tại, và ai sẽ bước đi trong con đường của sự công bình, sẽ không từ bỏ bạn bao giờ hết.
22Với bạn sẽ là thói quen của họ, với bạn rất nhiều của họ; cũng không phải từ bạn, họ sẽ được tách ra bao giờ hết.
23Và như vậy sẽ có những ngày dài với Con người. (75)
(75) Con người. Theo nghĩa đen, "con cái của con người" hay "Đấng Christ đến từ con cái của con người".
24 Hòa bình sẽ được công bình; và con đường của sự liêm chính sẽ là người công bình theo đuổi, nhân danh Chúa của các linh hồn, mãi mãi và mãi mãi.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 71
1Các cuốn sách của các cuộc cách mạng của các ngôi sao trên trời, theo các lớp học tương ứng, quyền hạn tương ứng, thời kỳ tương ứng, tên của họ, những nơi họ bắt đầu sự tiến bộ của họ, và những tháng tương ứng của họ, mà Uriel, thiên thần thánh với tôi, giải thích cho tôi; người đã thực hiện chúng. Toàn bộ tài khoản của họ, theo từng năm của thế giới bao giờ hết, cho đến khi một công việc mới được thực hiện, sẽ là vĩnh cửu.
2Đây là luật đầu tiên của các ngôi sao sáng. Mặt trời và ánh sáng đến các cổng trời, ở phía đông, và ở phía tây của nó ở cửa phía tây của thiên đàng.
3 Tôi nhìn thấy những cánh cửa, nơi mà mặt trời đi ra; và các cửa nơi mặt trời lặn;
4 Trong đó mặt trăng xoay và mọc lên; và tôi thấy các dây dẫn của các ngôi sao, trong số những người đứng trước họ; sáu cửa đang tăng lên, và sáu - trong ánh mặt trời.
Tất cả những cái này, lần lượt, cái khác, cùng cấp độ; và nhiều cửa sổ ở bên phải và bên trái của cánh cổng này.
Cái đầu tiên xuất phát từ ánh sáng lớn đó, được gọi là mặt trời; quả bóng trong đó là quả cầu của bầu trời, và tất cả điều này rất nhiều trong lửa tươi tốt và rực lửa.
Xe của anh ta, nơi nó mọc lên, gió thổi.
8 Mặt trời lặn trên bầu trời và quay trở về hướng bắc để đi về phía đông, được tiến hành để vào cổng này và chiếu sáng mặt trời.
9 Theo cách như vậy, nó xuất hiện trong tháng đầu tiên bởi cánh cổng lớn.
Thứ tư trong sáu cổng này đi dưới mặt trời mọc.
11 Và trong cửa thứ tư, qua đó mặt trời đi qua mặt trăng, trong phần đầu của nó (76) có mười hai cửa sổ mở; từ đó ngọn lửa phát ra, khi chúng mở ra trong các giai đoạn thích hợp.
(76) Qua đó ... phần của anh ta. Hoặc, "từ đó mặt trời mọc trong tháng đầu tiên" (Knibb, trang 168).
12 Khi mặt trời mọc trên trời, nó đi qua cánh cổng thứ tư này trong ba mươi ngày, và cánh cổng thứ tư ở phía tây của bầu trời, cùng đẳng cấp với nó, giáng xuống.
Trong thời gian này, ngày được kéo dài từ ngày, và đêm được cuộn lên từ ban đêm trong ba mươi ngày. Và sau đó ngày dài hơn hai phần vào ban đêm.
Ngày chính xác là mười phần, và vào ban đêm tám.
15 Mặt trời đi qua cánh cổng thứ tư và đi vào cửa và quay sang cửa thứ năm trong ba mươi ngày; sau đó anh đi từ màn trập thứ năm và đặt nó.
16 Sau đó, ngày được mở rộng bởi phần thứ hai, vì vậy nó là mười một phần: trong khi đêm được rút ngắn và chỉ có bảy phần.
Mặt trời bây giờ trở về phía đông, đi vào cổng thứ sáu và tăng lên và ngồi ở cổng thứ sáu ba mươi mốt ngày vì những dấu hiệu của nó.
Vào thời điểm đó, ngày dài hơn đêm, gấp đôi đêm; và trở thành mười hai phần;
19 Nhưng đêm được rút ngắn và trở thành sáu mảnh. Sau đó mặt trời mọc, ngày có thể được rút ngắn, và đêm dài.
20 Mặt trời mọc về phía đông, đi vào cổng thứ sáu, nơi nó mọc lên và dựng trong ba mươi ngày.
21 Khi giai đoạn này được hoàn thành, ngày sẽ được cắt chính xác thành một phần, để nó sẽ là mười một phần, và đêm - bảy phần.
22 Sau đó, mặt trời đến từ phía tây, từ cổng thứ sáu này, và di chuyển về phía đông, tăng lên trong cửa thứ năm trong ba mươi ngày và một lần nữa lao về phía tây ở cửa thứ năm của phương Tây.
Trong thời gian này, ngày được giảm xuống còn hai phần; và làm mười phần, và đêm - tám phần.
24 Rồi mặt trời rời cửa thứ năm, vì nó đi vào cửa thứ năm của phương Tây; và tăng lên trong cánh cổng thứ tư trong ba mươi mốt ngày, vì các dấu hiệu của ông được cài đặt ở phía tây.
Vào thời điểm đó ngày trở nên tương đương với ban đêm; và, bằng với anh ta, đêm trở thành chín phần, và trong chín ngày.
26Sau đó mặt trời đi từ cánh cổng đó, như nó đặt ở phía tây; và trở về phía đông, đi qua cổng thứ ba trong ba mươi ngày, đặt ở phía tây tại cổng thứ ba.
27Thời gian đó đêm được kéo dài từ ngày trong ba mươi buổi sáng, và ngày bị cắt giảm từ ngày trong ba mươi ngày; đêm là mười phần chính xác, và ngày tám phần.
28 Mặt trời bây giờ đi từ cửa thứ ba, vì nó đặt ở cổng thứ ba ở phía tây; nhưng quay về hướng đông, nó đi qua cánh cổng thứ hai của phương đông trong ba mươi ngày.
29 Cũng giống như cách nó đặt trong cánh cổng thứ hai ở phía tây của cõi trời.
30Thời gian đó đêm là mười một phần, và ngày bảy phần.
31Sau đó mặt trời đi vào thời điểm đó từ cổng thứ hai, vì nó đặt ở cổng thứ hai ở phía tây; nhưng trở về hướng đông, đi qua cổng đầu tiên, trong ba mươi mốt ngày.
32 Bộ ở phía tây trong cổng đầu tiên.
33 Thời gian của đêm đó kéo dài cũng như trong ngày.
Đó là mười hai phần chính xác, trong khi ngày bao gồm sáu phần.
Mặt trời, do đó, đã hoàn thành khởi đầu của nó, và lần thứ hai xuất phát từ những khởi đầu này.
36 Trong cổng đầu tiên, anh ta đi vào trong ba mươi ngày và lao về phía tây, đến phần đối diện của bầu trời.
37 Vào thời điểm đó, đêm giảm dần theo chiều dài của nó phần thứ tư, đó là, một phần, và trở thành mười một phần.
Ngày bao gồm bảy phần.
39 Khi mặt trời trở lại và đi vào cổng thứ hai của phía đông.
40. Quay trở lại những khởi đầu này ba mươi ngày, tăng và thiết lập.
Trong thời gian này, đêm được rút ngắn. Anh ta trở thành mười mảnh, và vào ngày thứ tám. Rồi mặt trời đi từ cánh cổng thứ hai này và đi về phía tây; nhưng trở về phía đông và tăng về phía đông, tại cổng thứ ba, ba mươi mốt ngày sau, ở phía tây của thiên đàng.
Trong thời gian này, đêm được rút ngắn. Đó là chín phần. Và đêm là tương đương với ngày. Năm đó chính xác là ba trăm sáu mươi tư ngày.
Phần mở rộng của ngày và đêm, cũng như giảm ngày và đêm, nên khác nhau bởi sự tiến bộ của mặt trời.
Bằng phương tiện của tiến trình này, ngày được mở rộng hàng ngày, và đêm giảm đáng kể.
Đây là luật pháp và tiến bộ của mặt trời, và đến lượt nó, khi nó quay trở lại, quay trong sáu mươi ngày (77) và rời đi. Ánh sáng vĩnh cửu vĩ đại này, mà ông gọi là mặt trời mãi mãi.
(77) Đó là, sáu mươi ngày trong cùng một cổng, cụ thể là: Ba mươi hai lần một năm (Lawrence, trang 97).
Đây là những gì nổi lên như một ngôi sao sáng vĩ đại và được đặt tên theo hình dạng đặc thù của nó, như Đức Chúa Trời đã truyền lệnh.
47 Vì thế anh ta đi ra ngoài mà không suy yếu hoặc nghỉ ngơi; nhưng tôi chạy trong ngày và đêm xe ngựa của tôi. Ông tỏa sáng phần thứ bảy của thế giới từ mặt trăng; (78), nhưng kích thước của cả hai đều bằng nhau.
(78) Ngài đang chiếu sáng ... từ mặt trăng. Hoặc: "Ánh sáng của Ngài sáng hơn gấp bảy lần so với mặt trăng" (Knibb, trang 171). Các bản văn Aramaic mô tả rõ hơn cách ánh sáng mặt trăng được tìm thấy và giảm đi một nửa phần thứ bảy mỗi ngày. Ở đây, trong phiên bản Ethiopia, mặt trăng được coi là hai nửa, mỗi phần được chia thành bảy phần. Do đó, "mười bốn phần" 72: 9-10 (Knibb, trang 171).
Quay lại | Về đầu trang
Chương 72
Sau luật này, tôi thấy một định luật khác của ngôi sao thấp hơn, tên là mặt trăng, và hình cầu của nó là hình cầu của thiên đàng.
Xe của anh ta, mà nó bí mật tăng lên, gió thổi; và ánh sáng được trao cho anh ta theo tỷ lệ.
3Every tháng tại lối ra và lối vào của nó nó trở nên thay đổi; và các giai đoạn của nó là các giai đoạn của mặt trời. Và khi giống như cách ánh sáng của nó tồn tại, (79) ánh sáng của nó là phần thứ bảy từ ánh sáng mặt trời.
(79) Và khi ở ... là tồn tại. Tức là, khi mặt trăng đầy (Knibb, trang 171).
4Sau đó nó tăng lên, và bắt đầu về phía đông đi ra trong ba mươi ngày.
5At thời gian nó xuất hiện và trở thành bạn vào đầu tháng. Ba mươi ngày nó là với mặt trời trong cổng mà từ đó mặt trời đi ra.
6Half của nó là trong phạm vi bảy phần, một nửa; và toàn bộ quả cầu của nó là vô hiệu của ánh sáng, ngoại trừ một phần thứ bảy trong số mười bốn phần của ánh sáng của nó. Và trong một ngày nó nhận được một phần thứ bảy, hoặc một nửa phần đó, ánh sáng của nó. Ánh sáng của nó là bảy, một phần, và một nửa của một phần. Bộ của nó với mặt trời.
7A và khi mặt trời mọc, mặt trăng mọc lên với nó; nhận nửa phần ánh sáng.
8Ngày đêm đó, khi nó bắt đầu giai đoạn của nó, trước đó đến ngày tháng, mặt trăng lặn với mặt trời.
9Và vào đêm đó trời tối trong mười bốn phần của nó, đó là, trong mỗi nửa; nhưng nó tăng lên vào ngày đó với một phần bảy chính xác, và trong tiến trình của nó giảm từ sự nổi lên của mặt trời.
10Trong khoảng thời gian còn lại, ánh sáng của nó tăng lên mười bốn phần.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 73
1Tôi thấy một tiến bộ và quy định khác mà Ngài đã thực hiện trong luật của mặt trăng. Sự tiến bộ của mặt trăng, và mọi thứ liên quan đến chúng, Uriel chỉ cho tôi, thiên thần thánh thiện đã thực hiện tất cả chúng.
2Các trạm tôi đã viết xuống khi anh ấy đưa cho tôi.
3I đã viết xuống tháng của họ, khi chúng xảy ra, và sự xuất hiện của ánh sáng của họ, cho đến khi nó được hoàn thành trong mười lăm ngày.
4Trong mỗi một trong hai phần của nó, nó hoàn thành tất cả ánh sáng của nó khi đang tăng lên và đang lặn.
5On tuyên bố tháng nó thay đổi cài đặt của nó; và vào những tháng đã nêu, nó tiến bộ qua từng cổng. Trong hai cửa mặt trăng lặn với mặt trời, viz. trong hai cánh cổng ở giữa, ở cổng thứ ba và thứ tư. Từ cổng thứ ba nó đi ra trong bảy ngày, và làm cho mạch của nó.
6Một khi nó quay trở lại cánh cửa thì ánh nắng mặt trời đi ra, và trong đó hoàn thành toàn bộ ánh sáng của nó. Sau đó, nó giảm từ mặt trời, và đi vào trong tám ngày vào cổng thứ sáu, và trở về trong bảy ngày đến cổng thứ ba, từ đó mặt trời đi ra.
7 Khi mặt trời đi đến cổng thứ tư, mặt trăng đi trong bảy ngày, cho đến khi nó đi từ cửa thứ năm.
8 Tại sao Ngài trở về bảy ngày sau đó đến cánh cổng thứ tư và hoàn thành tất cả ánh sáng của mình, nghiêng và đi qua cánh cổng đầu tiên trong tám ngày;
9 Ngài sẽ trở lại trong bảy ngày đến cổng thứ tư, từ đó mặt trời sẽ đến.
Vì vậy, tôi đã thấy các trạm của họ, bởi vì theo một thứ tự cố định của tháng mặt trời mọc và bộ.
11 Trong những ngày đó trong năm năm, hơn ba mươi ngày, thuộc về mặt trời; tất cả các ngày liên quan đến mỗi năm của năm năm, sau khi hoàn thành, là ba trăm sáu mươi bốn ngày; và mặt trời và các vì sao là sáu ngày; sáu ngày trong mỗi năm năm; do đó, ba mươi ngày thuộc về họ;
12 Vì vậy, mặt trăng ngắn hơn mặt trời và các ngôi sao ba mươi ngày.
Mặt trăng mang đến cho tất cả các năm chính xác rằng các trạm của họ không thể đến quá nhiều cũng không trở lại, không phải một ngày trước; nhưng những năm đó có thể thay đổi với độ chính xác chính xác trong ba trăm sáu mươi tư ngày. Trong ba năm, những ngày này là một nghìn chín mươi hai; trong năm năm họ là một ngàn tám trăm hai mươi; và tám năm sau hai ngàn chín trăm mười hai ngày.
Chỉ một mặt trăng là ba năm một ngàn sáu mươi hai ngày; năm năm sau, ít hơn năm mươi ngày so với mặt trời, vì sự bổ sung là một ngàn sáu mươi hai ngày, năm năm sau - một ngàn bảy trăm bảy mươi ngày; và những ngày của mặt trăng trong tám năm - hai ngàn tám trăm ba mươi hai ngày.
15 Vì những ngày của anh ta ít hơn tám mươi ngày so với mặt trời trong tám mươi ngày, mà trong tám mươi năm đã giảm trong tám năm.
Năm thứ 16 sau đó trở nên thực sự hoàn chỉnh phù hợp với trạm Mặt Trăng và trạm mặt trời; tăng lên ở các cổng khác nhau; Chúng được nâng lên và cài đặt trong chúng trong ba mươi ngày.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 74
1Đây là những người lãnh đạo của những người đứng đầu hàng ngàn, những người chủ trì toàn bộ sự sáng tạo và trên tất cả các ngôi sao; với bốn ngày, được thêm vào và không bao giờ tách biệt với địa điểm được phân bổ cho chúng, theo tính toán đầy đủ của năm.
2A phục vụ bốn ngày, không được tính toán trong năm.
3Hồng ý chấp nhận họ, mọi người rất lầm, bởi vì những chiếc đèn này thực sự phục vụ trong nhà an bình, một ngày ở cổng đầu tiên, một ở cổng thứ ba, một ở cổng thứ tư và một ở cổng thứ sáu.
4 Và sự hòa hợp của thế giới kết thúc mỗi ba trăm sáu mươi tư của tiểu bang của nó. Đối với các biển báo,
Mùa,
Năm,
7 Trong những ngày đó, Uriel chỉ cho tôi; một thiên sứ mà Chúa vinh hiển được chỉ định trên tất cả các ngôi sao.
8 Trời trên trời và trên thế gian; rằng họ có thể cai trị trước mặt trời và xuất hiện trên trái đất, sẽ trở thành
9 Những cuộc phiêu lưu của ngày và đêm: mặt trời, mặt trăng, các vì sao và tất cả các bộ trưởng của bầu trời, biến chúng thành một chuỗi với tất cả các xe cộ trên trời.
Do đó, Uriel cho tôi thấy mười hai cánh cửa mở cho chuỗi xe cộ của mặt trời trên trời, từ đó tia sáng của mặt trời chiếu sáng.
11 Từ những nguồn nhiệt này, trái đất nóng lên khi chúng mở ra trong các mùa chúng đã thiết lập. Chúng là vì gió và tinh thần sương, khi trong thời gian chúng mở ra; mở ở trên trời trên đầu của nó.
12 Mười hai cổng mà tôi thấy trên trời, ở tận cùng trái đất, qua đó mặt trời, mặt trăng và các vì sao, và tất cả những điều trên trời, tiếp tục đi lên và hạ cánh.
13 Các cửa sổ nhỏ cũng mở ở bên phải và bên trái.
Cửa sổ trong một mùa nhất định đang phát triển rất nóng. Vì vậy, cũng có một cổng, từ đó các ngôi sao xuất hiện, khi chúng được đặt hàng, và chúng được thiết lập theo số lượng của chúng.
15 Tôi cũng thấy những cỗ xe cõi trời đang chạy trong thế giới bên trên, đến những cánh cửa mà những ngôi sao được quay mà không bao giờ được lắp đặt. Một trong số đó là nhiều thứ liên quan đến toàn thế giới.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 75
1 Và ở tận cùng trái đất, tôi thấy mười hai cánh cửa mở ra cho mọi ngọn gió, từ đó chúng phát ra và rơi xuống đất.
2 Ba trong số họ mở ra trước bầu trời, ba ở phía tây, ba ở bên phải bầu trời và ba bên trái. Ba người đầu tiên là những người được đặt ở phía đông, ba là ở phía bắc, ba là phía sau bên trái, về phía nam và ba ở phía tây.
3 Trong bốn người, những cơn gió của phước lành và sức khỏe đi; và trong tám cơn trừng phạt tiếp tục; khi chúng được gửi đi để phá hủy trái đất và bầu trời phía trên nó, tất cả cư dân của nó và mọi thứ trong nước, hoặc trên đất liền.
Đầu tiên của những cơn gió này đến từ cánh cổng, được gọi là hướng đông, qua cánh cổng đầu tiên về phía đông, kéo dài về phía nam. Từ đây có sự hủy diệt, hạn hán, nhiệt và cái chết.
5 Từ cổng thứ hai, giữa, nhận vốn. Từ đó đến mưa, thành quả, sức khỏe và sương; và từ cửa thứ ba về phía bắc, tiếp tục lạnh và hạn hán.
6 Sau đó, gió phía nam đi qua ba cửa chính; qua cánh cửa đầu tiên của họ, trải dài về phía đông, có một cơn gió nóng.
7Không từ cửa giữa có mùi, sương, mưa, sức khỏe và cuộc sống.
8 Từ cửa thứ ba, ở phía tây, tiếp tục sương, mưa, cháy và hủy diệt.
Sau những cơn gió ở phía bắc, được gọi là biển. Họ đến từ ba cổng. Cổng đầu tiên (80) ở phía đông, nghiêng về phía nam; từ sương liên tục này, mưa, bỏng và hủy diệt. Từ cánh cửa thẳng giữa mưa, sương, cuộc sống và sức khỏe. Và từ cổng thứ ba, ở phía tây, nghiêng về phía nam, đến sương mù, sương giá, tuyết, mưa, sương và nghịch ngợm.
(80) Thứ nhất. Hoặc, "thứ bảy" (Knibb, trang 178).
10 Sau đó, trong quý IV, gió ở phía tây. Từ cổng đầu tiên, uốn về phía bắc, tiếp tục sương, mưa, sương giá, lạnh, tuyết và lạnh; từ cổng giữa có mưa, sức khỏe và phước lành;
11 Và từ cánh cổng cuối cùng, ở phía nam, hạn hán, hủy diệt, đốt cháy và chết tiếp tục.
12 Tài khoản của mười hai cánh của bốn phần tư bầu trời đã qua.
13Tất cả luật pháp của họ, tất cả sự trừng phạt của họ về sự trừng phạt, và sức khỏe do họ tạo ra, tôi đã giải thích cho bạn, con trai tôi Mathusala. (81)
(81) Mathusala. Con trai của Enoch, Methuselah. Cp. Sáng thế Ký 5:21.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 76
1 Gió đầu tiên được gọi là phương đông, bởi vì nó là cái đầu tiên.
2Thứ hai được gọi là phía nam, bởi vì cao nhất có xuống, và thường xuyên có descends ông là người may mắn cho bao giờ hết.
3 Gió phía tây có tên của sự suy giảm, bởi vì có tất cả các ngôi sao sáng của thiên đàng đang bị suy giảm, và đi xuống.
4Ngày thứ tư, được đặt tên là phía bắc, được chia thành ba phần; một trong số đó là cho việc cư trú của con người; khác cho vùng biển của nước, với thung lũng, rừng, sông, nơi râm mát, và tuyết; và phần thứ ba chứa thiên đường.
5 ngọn núi cao tôi đã thấy, cao hơn tất cả các ngọn núi của trái đất, từ đó tiền đóng băng; trong khi ngày, mùa và năm khởi hành và qua đời.
6, 6 con sông mà tôi cư xử trên trái đất, lớn hơn tất cả các con sông, một trong số đó lấy từ phía tây; thành một dòng nước biển lớn.
7Hai đến từ phía bắc ra biển, nước của họ chảy vào biển Erythraean, (82) về phía đông. Và đối với bốn người còn lại, họ tham gia khóa học của họ trong khoang phía bắc, hai đến biển của họ, biển Erythraean, và hai được đổ vào một biển lớn, nơi mà người ta cũng nói có một sa mạc.
(82) Biển Đỏ.
8Số đảo lớn tôi thấy trên biển và trên trái đất. Bảy trong đại dương.
Quay lại | Trở lại đầu trang
Chương 77
1 Tên của mặt trời là: Aryares, Tomas khác.
Mặt trăng có bốn cái tên. Đầu tiên là Asona; thứ hai, Ebla; thứ ba, Benasa; và thứ tư, Kỷ Nguyên.
3Đây là hai ngôi sao sáng vĩ đại có hình cầu giống như các thiên cầu; và kích thước của cả hai đều bằng nhau.
4 Trong vùng mặt trời, có phần thứ bảy của thế gian, được thêm vào nó từ mặt trăng. (83) Bằng biện pháp đặt bên trong, cho đến khi phần thứ bảy của ánh sáng mặt trời biến mất. Họ ngồi xuống, đi vào cổng phía tây, lái xe về phía bắc, và qua cánh cổng phía đông lên thiên đàng.
(83) Phần thứ bảy ... từ mặt trăng. Hay "bảy phần của thế giới được thêm vào nó nhiều hơn mặt trăng" (Knibb, trang 182).
5 Khi mặt trăng mọc lên, nó xuất hiện trên trời; và một nửa phần thứ bảy của thế giới là tất cả những gì có trong đó.
6 Sau 14 ngày tất cả ánh sáng của anh ta kết thúc.
Ba ánh sáng năm lần được đặt trong đó, cho đến sau mười lăm ngày, ánh sáng của nó đã hoàn thành, theo các dấu hiệu của năm; nó có ba gấp năm lần.
8 Mặt trăng có một nửa phần thứ bảy.
Khi nó được giảm vào ngày đầu tiên, ánh sáng của nó làm giảm phần mười bốn; vào ngày thứ hai, anh ta làm giảm phần mười ba; vào ngày thứ ba phần thứ mười hai; vào ngày thứ tư phần thứ mười một; vào ngày thứ năm, một phần mười; vào ngày thứ sáu - phần thứ chín; vào ngày thứ bảy, anh ta làm giảm phần thứ tám; vào ngày thứ tám, anh ta làm giảm phần thứ bảy; vào ngày thứ chín, anh ta làm giảm phần thứ sáu; vào ngày thứ mười, anh ta làm giảm phần thứ năm; vào ngày thứ mười một anh ta làm giảm phần thứ tư; vào ngày thứ mười hai, anh ta làm giảm phần thứ ba; vào ngày thứ mười ba, anh ta làm giảm phần thứ hai; vào ngày thứ mười bốn, anh ta làm giảm một nửa phần thứ bảy của mình; và vào ngày thứ mười lăm, phần còn lại của thế giới được hấp thụ.
Trong những tháng này, mặt trăng có hai mươi chín ngày.
Ông cũng có một khoảng thời gian hai mươi tám ngày.
12Iriel cũng chỉ cho tôi một nguyên tắc khác, khi ánh sáng bị ngập bởi mặt trăng, khi nó đổ vào nó từ mặt trời.
13 Bất cứ khi nào mặt trăng đi với ánh sáng của nó, nó được đổ vào nó trong sự hiện diện của mặt trời, cho đến khi ánh sáng của nó trên mười bốn ngày trên trời.
14 Khi anh ta bị dập tắt hoàn toàn, ánh sáng của anh ta bị nuốt chửng trên trời; và vào ngày đầu tiên nó được gọi là mặt trăng mới, cho vào ngày đó ánh sáng được nhận vào nó.
Nó trở nên hoàn toàn chính xác vào ngày mặt trời rơi về phía tây, và mặt trăng mọc vào ban đêm từ phía đông.
Mặt trăng chiếu sáng cả đêm cho đến khi mặt trời mọc lên phía trước nó; Khi mặt trăng biến mất lần lượt trước mặt trời.
17 Khi ánh sáng chiếu lên mặt trăng, nó sẽ giảm đi một lần nữa, cho đến khi tất cả ánh sáng của nó bị dập tắt, và những ngày trăng sẽ biến mất.
18 Sau đó, quả bóng của anh ta vẫn còn độc thân không có ánh sáng.
19 Trong vòng ba tháng, anh ta hành động ba mươi ngày mỗi tháng trong thời gian của mình; và trong ba tháng nữa, anh ta hành động với anh ta sau hai mươi chín ngày. Đây là thời gian mà nó ảnh hưởng đến sự suy giảm của nó trong giai đoạn đầu tiên và cánh cửa đầu tiên, cụ thể là, một trăm bảy mươi bảy ngày.
20 Và trong suốt ba tháng, anh xuất hiện ba mươi ngày, và trong vòng ba tháng anh xuất hiện hai mươi chín ngày.
21 Vào ban đêm, cô xuất hiện trong hai mươi ngày như khuôn mặt của một người, và vào ngày đó như bầu trời; vì điều này chẳng là gì ngoài ánh sáng của anh ta.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 78
1 Và bây giờ, con trai tôi Matusalu, tôi đã cho bạn thấy tất cả mọi thứ; và hoàn thành mọi pháp lệnh của các vì sao trên trời.
2He cho tôi thấy mọi bí tích liên quan đến họ xảy ra mọi lúc và mọi lúc dưới bất kỳ ảnh hưởng nào, trong tất cả các năm, tại thời điểm đến và dưới thẩm quyền của mỗi, cho mỗi tháng và mỗi tuần. Ngài chỉ cho tôi thấy sự suy giảm của mặt trăng, xuất hiện ở cổng thứ sáu; trong vòng thứ sáu này, ánh sáng của anh ta được tiêu thụ.
3 Đây là sự khởi đầu của tháng; và sự giảm của nó được thực hiện tại cổng thứ sáu trong thời gian hoạt động của nó, cho đến khi hoàn thành một trăm bảy mươi bảy ngày; theo phương pháp tính toán trong tuần, hai mươi lăm tuần và hai ngày.
Thời kỳ này ít hơn mặt trời, theo các quy chế của các ngôi sao, trong năm ngày trong một năm rưỡi (84).
(84) Trong sáu tháng. Nghĩa đen là "cùng một lúc" (Laurence, trang 110).
5 Khi tình hình rõ ràng của họ được hoàn thành. Đây là loại và sự giống nhau của mỗi người sáng lập Uriel cho tôi thấy, thiên thần vĩ đại hướng dẫn họ.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 79
1 Trong những ngày đó, Uriel trả lời và nói với tôi: "Này, tôi đã chỉ cho bạn mọi thứ, O Enoch;
2 Và tất cả những gì tôi đã tiết lộ cho bạn. Bạn thấy mặt trời, mặt trăng và những người dẫn dắt các ngôi sao trên trời, trả lại tất cả các hoạt động, mùa và lượt đến của họ.
3Trong những ngày của tội nhân, những năm sẽ được rút ngắn.
Hạt giống đầu tiên sẽ trở lại vùng đất màu mỡ của nó; và tất cả những gì được thực hiện trên trái đất phải được làm suy yếu và biến mất trong thời gian tới. Mưa sẽ bị hạn chế, và bầu trời sẽ dừng lại.
Trong những ngày đó, các loại trái cây của trái đất sẽ bị trễ, và không thịnh vượng trong thời gian của họ; và trong thời gian tới quả của cây sẽ bị giữ lại.
6 Mặt trăng sẽ thay đổi luật của nó và sẽ không được nhìn thấy trong thời kỳ thích hợp của nó. Nhưng trong những ngày đó bầu trời sẽ được nhìn thấy; và vô sinh sẽ vượt qua trong ranh giới của những cỗ xe lửa lớn ở phía tây. Trời sẽ tỏa sáng nhiều hơn khi được chiếu sáng với các mệnh lệnh ánh sáng; trong khi nhiều nhà lãnh đạo trong số các ngôi sao quyền lực bị nhầm lẫn, bóp méo cách thức và hành động của họ.
7 Điều này sẽ không xuất hiện trong thời gian tới, người chỉ huy họ, và tất cả các lớp của các ngôi sao sẽ được đóng cửa chống lại tội nhân.
8 Suy nghĩ về những người sống trên trái đất sẽ vượt qua chúng; và họ sẽ bị hư hỏng theo mọi cách của họ.
9 Họ vượt ra ngoài và tự nghĩ mình (85) các vị thần; trong khi cái ác được nhân lên giữa chúng.
(85) Bản thân họ. Hoặc, "họ", tức là, các trưởng trong số các ngôi sao (so với 6) (Knibb, trang 186).
10 Và sự trừng phạt sẽ đến trên họ, rằng tất cả họ đều bị phá hủy.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 80
1Không nói, O Enoch, nhìn vào cuốn sách, mà bầu trời dần dần giảm; (86) và, đọc phần viết trong đó, hiểu mọi phần của nó.
(86) Cuốn sách ... rơi xuống. Hoặc "Sách của các viên thuốc trên trời" (Knibb, trang 186).
2 Sau đó, tôi nhìn mọi thứ được viết và hiểu mọi thứ, đọc cuốn sách và mọi thứ viết trong đó mọi công việc của con người;
3 Và tất cả con cái xác thịt trên đất, trong các thế hệ của thế gian.
4 Ngay sau khi tôi ban phước cho Chúa, Vua vinh quang, người đã vĩnh viễn hình thành nên mọi sự làm chủ của thế gian.
5 Tôi tôn vinh Chúa, vì sự chịu đựng và ban phước của Ngài đối với con cái của thế gian.
6 Lúc bấy giờ, tôi nói: "Phước cho người chết chính niệm và tốt lành, chống lại kẻ không có một danh mục tội phạm nào được viết, và không tìm được sự vô luật pháp.
7 Vậy thì ba vị thánh đó khiến tôi đến gần và đưa tôi xuống đất, trước cửa nhà tôi.
8 Và họ nói với tôi: Giải thích cho Matusala, con trai của bạn; và nói với tất cả các con của bạn rằng không có xác thịt nào được xưng công bình trước mặt Chúa; bởi vì anh ấy là Đấng Tạo Hóa của họ.
9 Trong vòng một năm, chúng tôi sẽ để lại cho bạn các con của bạn cho đến khi bạn lấy lại sức mạnh để có thể hướng dẫn gia đình, viết những điều này và giải thích cho tất cả các con của bạn. Nhưng trong một năm nữa họ sẽ đưa bạn từ trong số họ, và trái tim của bạn sẽ được tăng cường; cho người được chọn cho thấy sự công bình cho người được chọn; người công bình với sự vui mừng ngay chính, chúc mừng nhau; nhưng tội nhân với tội nhân sẽ chết,
10 Và nghịch đảo sai lạc sẽ bị chết đuối.
11 Cũng giống như cách họ hành động một cách công bình, họ sẽ chết vì công việc của loài người, và sẽ được quy tụ vì những công việc của kẻ ác.
Trong những ngày đó họ đã kết thúc cuộc trò chuyện với tôi.
13 Tôi trở lại với hàng xóm của tôi, ban phước cho Chúa của thế gian.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 81
1 Bây giờ, con trai tôi Matusalu, tôi đang nói cho bạn tất cả điều này và viết cho bạn. Tôi đã mở tất cả mọi thứ cho bạn và cung cấp cho bạn tất cả các cuốn sách.
"Hãy đến, con trai tôi Matusal, những cuốn sách được viết bởi cha của bạn; rằng bạn có thể tiết lộ chúng cho các thế hệ tương lai.
3 Tôi đã ban cho bạn sự khôn ngoan, con cái của bạn, và con cái của bạn, rằng họ có thể mở cho con cái của họ, trong nhiều thế hệ, sự khôn ngoan này trong suy nghĩ của họ; và những người hiểu điều này không thể ngủ gật, nhưng nghe bằng tai của họ; để họ có thể học được sự khôn ngoan này và được coi là xứng đáng với việc ăn thức ăn hữu ích này.
4Business là tất cả công bình; Phước cho tất cả những ai bước đi trong sự công bình; trong đó không có tội phạm được tìm thấy, như trong trường hợp của tội nhân, khi tất cả các ngày của họ được đánh số.
5 Vì sự tiến bộ của mặt trời ở trên trời, Ngài đi vào và rời khỏi mỗi cánh cổng trong ba mươi ngày với những người lãnh đạo của hàng ngàn ngôi sao; với bốn bổ sung và bao gồm bốn phần tư của năm tiến hành chúng, và đi cùng họ trong bốn giai đoạn.
Quan sát chúng, mọi người rất lầm lẫn và không tính toán chúng khi tính toán từng độ tuổi; bởi vì họ rất lầm lẫn, tôn trọng họ; và đàn ông không biết chính xác họ đang tính gì trong năm. Nhưng trên thực tế chúng được đánh dấu mãi mãi; một ở cửa thứ nhất, một ở cái thứ ba, một ở cái thứ tư và một ở phần thứ sáu:
Vì vậy, năm đã qua trong ba trăm sáu mươi tư ngày.
8Tháng đã được công bố, và chính xác những gì đang được tính; cho đèn, tháng, thời gian cố định, năm và ngày, Uriel giải thích cho tôi và thông báo cho tôi; mà Chúa của mọi tạo vật, trên tài khoản của tôi, chỉ huy (theo sức mạnh của thiên đàng, và sức mạnh mà nó sở hữu cả ban đêm và ban ngày) để giải thích pháp luật của ánh sáng để người đàn ông, mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao, và tất cả các tầng trời hùng vĩ, được luân chuyển với các lĩnh vực của họ .
9 Đây là pháp lệnh của các ngôi sao được đặt ở nơi của họ, trong mùa của họ, trong thời kỳ của họ, trong những ngày của họ và trong những tháng của họ.
10 Đây là tên của những người dẫn dắt họ, người xem và nhập trong thời gian của họ, theo bí tích của họ trong thời gian của họ, trong những tháng của họ, trong những ngày tác động của chúng và tại các trạm của họ.
11 Ban đầu, có những hướng dẫn đầu tiên, tách biệt bốn phần tư trong năm. Sau đó, mười hai dây dẫn của các lớp học của họ, mà tách tháng và năm đến ba trăm sáu mươi bốn ngày, với các nhà lãnh đạo của hàng ngàn người phân biệt giữa những ngày, và giữa bốn bổ sung; trong đó, như hướng dẫn, chia bốn phần tư của năm.
12 Các nhà lãnh đạo của một ngàn người nằm ở trung tâm của những người dẫn đường, và những người hướng dẫn được thêm vào phía sau nhà ga của anh ta, và những người hướng dẫn của họ làm cho sự tách biệt. Đây là tên của những người chỉ huy riêng biệt bốn phần tư trong năm được chỉ định cho họ: Melkel, Helamelak,
13 của Melial và Narel.
14 Tên của những người dẫn dắt họ là Adnarel, Zhesusal và Jalal.
Đây là những người tuân theo các dây dẫn của các lớp sao; mỗi trong số đó theo sau ba dây dẫn lớp, theo đó họ tuân theo các dây dẫn của các trạm phân chia bốn phần tư trong năm.
Trong nửa đầu năm nay, Melki, người được đặt tên là Taman và Zahai, tăng lên và thống trị. (87)
(87) Taman và Zahai. Hay "mặt trời phía nam" (Knibb, trang 190).
Tất cả những ngày ảnh hưởng của anh ta, trong thời gian đó anh ta quy định, là chín mươi mốt ngày.
18 Và đây là những dấu hiệu của những ngày được nhìn thấy trên trái đất. Trong những ngày ảnh hưởng của nó có mồ hôi, nhiệt và rắc rối. Tất cả các cây đều trở nên hiệu quả; một tờ của mỗi cây xuất hiện; ngô chiên; hoa hồng và mọi loại hoa nở trên cánh đồng; và cây cối mùa đông đã khô cạn.
19 Đây là những cái tên của những người chỉ huy đang ở dưới họ: Barkel, Zelsabel; và một dây dẫn bổ sung khác có tên là Geloyeleph, những ngày ảnh hưởng này đã được hoàn thành. Người chỉ huy tiếp theo bên cạnh họ là Helemmelek, người có tên gọi là Zachai tráng lệ. (88)
(88) Zahai. Hay "mặt trời" (Knibb, trang 191).
Tất cả những ngày ánh sáng của anh ta đã chín mươi mốt ngày.
21 Đây là những dấu hiệu của những ngày trên đất, nhiệt và hạn hán; Trong khi cây ăn quả, chúng ấm lên và đi lên, và cho trái cây khô.
22 Đàn theo và có. (89) Tất cả các loại trái cây của trái đất được thu thập, và tất cả trong các lĩnh vực, và các dây leo đang xuống dốc. Nó xảy ra trong ảnh hưởng của anh ta.
(89) Theo dõi và yan. Một người bạn và một con gấu.
23 Đây là tên và mệnh lệnh của họ, cũng như tên của những người dẫn dắt dưới quyền họ, của những người đứng đầu hàng ngàn người: Gidei, Kil, Kabluk.
Và tên của nhà lãnh đạo bổ sung của một ngàn là Asfael.
Ngày của ảnh hưởng của ông được hoàn thành.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 82
1 Và bây giờ tôi đã cho bạn thấy, con trai tôi Matusul, tất cả các loài mà tôi đã thấy trước khi sinh của bạn. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về một khải tượng khác mà tôi đã thấy trước khi kết hôn; chúng tương tự nhau.
Đầu tiên là khi tôi nghiên cứu cuốn sách; và một, trước khi tôi kết hôn với mẹ của bạn. Tôi thấy một tầm nhìn mạnh mẽ;
3 Vì họ đã cầu xin Chúa.
4 Tôi nằm trong nhà của ông nội tôi, Malalel, khi tôi thấy rằng sự thanh tẩy của cõi trời được dọn sạch và nhổ bật. (90)
(90) Ông đã rửa sạch và bị bắt giữ. Hoặc, "đã bị bỏ và xóa" (Knibb, trang 192).
5 Ngài rơi xuống đất, (91) Ta cũng thấy đất, được hấp thụ trong vực thẳm lớn; và những ngọn núi bị treo trên những ngọn núi.
(91) Và tôi rơi xuống đất. Hoặc, "và khi anh ta ngã xuống đất" (Knibb, trang 192).
Những ngọn đồi bị chết đuối trên những ngọn đồi, những cây cao trượt từ thân cây của họ, và họ đang phóng chiếu và lao xuống vực thẳm.
Tôi đã rất lo lắng, giọng tôi chùn bước. (92) Tôi kêu lên và nói: Trái đất bị phá hủy. Sau đó, ông nội của tôi Malalel nuôi tôi và nói với tôi: "Tại sao bạn khóc, con trai tôi? Và tại sao bạn lại khóc?
(92) Giọng tôi ngập ngừng. Theo nghĩa đen, "từ rơi vào miệng tôi" (Laurence, trang 118).
8I kết nối với anh ta tất cả các tầm nhìn mà tôi đã thấy. Ông ấy nói với tôi: "Xác nhận là những gì bạn thấy, con trai tôi;
9 Và một tầm nhìn mạnh mẽ của những giấc mơ của bạn, tôn trọng mọi tội lỗi bí mật của trái đất. Chất của anh ta sẽ lao vào vực thẳm, và một sự hủy diệt lớn sẽ xảy ra.
10 Bây giờ, con trai tôi đứng dậy; và cầu xin Chúa vinh quang (vì bạn trung thành) để những tàn dư còn lại trên trái đất và rằng anh ta không hoàn toàn phá hủy nó. Con trai tôi, tất cả điều ác trên trái đất này đều từ trời xuống; trên trái đất sẽ có sự hủy diệt lớn lao.
11 Rồi tôi đứng dậy, cầu nguyện và cầu khẩn; và ghi lại lời cầu nguyện của tôi cho các thế hệ của thế giới, giải thích mọi thứ cho con trai tôi Matusala.
12 Khi tôi đi xuống, nhìn bầu trời, thấy mặt trời từ phía đông, mặt trăng xuống phía tây, một vài ngôi sao nằm rải rác và tất cả những gì Đức Chúa Trời biết ngay từ đầu, tôi ban phước cho Chúa phán xét và tôn cao Ngài vì Ngài gửi mặt trời. từ các buồng (93) về phía đông; rằng, tăng dần và tăng lên trước bầu trời, nó có thể phát sinh và tiếp tục con đường mà nó được chuyển đổi.
(93) Chambers. Theo nghĩa đen, "cửa sổ" (Laurence, trang 119).
Quay lại | Về đầu trang
Chương 83
1 Tôi giơ tay lên trong sự công bình, và ban phước cho các thánh và Đại đế. Tôi nói với hơi thở của miệng tôi và với lưỡi của xác thịt mà Thiên Chúa hình thành cho tất cả các con trai của những người chết, rằng họ có thể nói chuyện với anh ta; cho họ hơi thở, miệng và lưỡi, mà người ta có thể nói chuyện.
2Bavavior, bạn, Chúa, vua, vĩ đại và hùng mạnh trong uy nghi của mình, Chúa tể của tất cả các sinh vật của thiên đàng, vua của các vị vua, Thiên Chúa của cả thế giới, có triều đại, có vương quốc và sự vĩ đại của họ chịu đựng bao giờ hết.
3 Từ thế hệ này sang thế hệ khác, sự thống trị của bạn tồn tại. Tất cả các thiên đường đều là ngai vàng của bạn mãi mãi, và toàn bộ trái đất là chân của bạn bao giờ hết.
4 Vì bạn đã làm cho họ, và trên tất cả những gì bạn cai trị. Không có hành động nào vượt quá sức mạnh của bạn. Trí huệ của bạn không thay đổi; không phải từ ngai vàng của bạn, cũng như từ sự hiện diện của bạn, nó chưa bao giờ bị ngăn cản. Tất cả các bạn đều biết, thấy và nghe; không có gì ẩn khỏi bạn; để bạn cảm nhận mọi thứ.
Các thiên thần của thiên đàng của bạn đã bị vi phạm; và trên xác thịt của bạn, cơn thạnh nộ của bạn sẽ đến, cho đến ngày phán xét vĩ đại.
6 Vì vậy, Ôi Đức Chúa Trời, Chúa và Vua hùng mạnh, tôi cầu xin bạn và tôi cầu xin bạn cầu nguyện, rằng con cái nên ở lại trên trái đất và toàn thể nhân loại không bị hư mất;
7Chương không thể không còn sống, và sự hủy diệt sẽ xảy ra mãi mãi.
8 Hỡi Chúa! Mong cuộc đua biến mất khỏi vùng đất xúc phạm bạn, và cuộc đua đúng và bên phải sẽ thiết lập cho hậu duệ (94) mãi mãi. Đừng che giấu khuôn mặt của bạn, Chúa ơi, từ lời cầu nguyện của tôi tớ của bạn.
(94) Đối với con cái. Nghĩa đen là "cho cây giống" (Laurence, trang 121).
Quay lại | Về đầu trang
Chương 84
Sau đó tôi thấy một giấc mơ khác, và giải thích tất cả cho bạn, con trai tôi. Enoch xuất hiện và nói với con trai Mathusala, Với con, con trai tôi, tôi sẽ nói. Lắng nghe lời của tôi; và nghiêng tai vào giấc mơ nhìn xa trông rộng của cha bạn. Trước khi tôi cưới mẹ Edna, tôi nhìn thấy một tầm nhìn trên giường; (95)
(95) Tầm nhìn thứ hai của Enoch dường như miêu tả bằng ngôn ngữ tượng trưng lịch sử đầy đủ của thế giới từ thời điểm A-đam xuống phán xét cuối cùng và sự thành lập Vương quốc Messia (Charles, trang 227).
2a nầy, một con bò mọc ra từ đất;
3a con bò này có màu trắng.
4Sau đó một con bò cái nữ mọc ra; và với nó một loài bò sát khác: (96) một trong số đó là màu đen, và một màu đỏ. (97)
(96) Một heifer khác. Ý nghĩa dường như đòi hỏi đoạn văn phải đọc, "hai con bò cái khác" (Laurence, trang 121).
(97) Cain và Abel.
5 Con bê đen sau đó đánh vào màu đỏ và theo đuổi nó trên mặt đất.
Vào thời điểm đó tôi không thể thấy thêm gì từ đàn bò đỏ; nhưng màu đen tăng với số lượng lớn, và với anh ta xuất hiện một con bò cái nữ.
7 Khi tôi thấy nhiều con bò tiến về phía trước, giống như Ngài và đi theo Ngài.
Người phụ nữ trẻ đầu tiên cũng xuất hiện trong sự hiện diện của con bò đầu tiên; và đang tìm kiếm một con bê màu đỏ, nhưng không tìm thấy nó.
9 Và cô khóc với thương tiếc lớn, khi cô tìm anh.
10 Sau đó, tôi nhìn cho đến khi con bò đầu tiên đến với cô ấy, cô ấy im lặng và ngừng khóc.
Sau đó, cô ấy ném đi một con bò trắng khác.
12 Và một lần nữa, ông đã đúc nhiều con bò và những con bò cái đen.
Trong một giấc mơ, tôi cũng thấy một con bò trắng, người cùng một cách lớn lên và trở thành một con bò trắng lớn.
Sau khi anh xuất hiện nhiều con bò trắng, tương tự như anh.
15 Họ bắt đầu đặt nhiều con bò trắng khác giống chúng và đi theo nhau.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 85
1Anhìn tôi chăm chú quan sát, trong khi tôi đang ngủ và nghĩ về bầu trời phía trên.
2, nầy, một ngôi sao từ trời xuống.
3Khi ông được nuôi dưỡng, họ ăn và ăn trong số những con bò này.
Sau đó tôi thấy những con bò lớn và đen khác; và kìa, tất cả họ đã thay đổi kiốt và đồng cỏ của họ, trong khi những người trẻ của họ bắt đầu khóc với nhau. Tôi nhìn lại tầm nhìn của mình và kiểm tra bầu trời; khi tôi nhìn thấy nhiều ngôi sao rơi xuống, và chiếu từ thiên đàng đến nơi ngôi sao đầu tiên,
5 Trong số những người trẻ tuổi; trong khi những con bò ở với chúng, ăn giữa chúng.
Tôi nhìn họ và quan sát họ; khi tất cả họ hành động theo cách của ngựa và bắt đầu tiếp cận những con bò non, tất cả đều mang thai, và sinh ra voi, lạc đà và lừa.
Tất cả những con bò này đều hoảng sợ và sợ hãi; khi họ bắt đầu cắn răng, nuốt và đánh bằng sừng.
Họ cũng bắt đầu ăn thịt bò; và, nầy, tất cả những đứa trẻ của trái đất run rẩy, đã bị sốc vì sợ hãi, và đột nhiên chạy trốn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 86
Tôi cảm thấy họ khi họ bắt đầu nuốt và nuốt nhau; và trái đất kêu lên. Sau đó, tôi lại nhìn lên bầu trời và thấy trong tầm nhìn đó, lo và nhìn, một khuôn mặt trắng xuất hiện trên bầu trời. Một đến từ đó, và ba với anh ta.
2 Ba người đến cuối cùng đã nắm lấy tay tôi; và anh ấy đã nuôi nấng tôi từ thế hệ trái đất, anh ấy dẫn tôi đến một trạm cao.
3 Sau đó, họ cho tôi thấy tháp cao chót vót trên mặt đất, và mỗi ngọn đồi giảm đi. Và họ nói: "Ở đây cho đến khi bạn hiểu những gì sẽ đến trên những con voi, lạc đà và lừa, trên các ngôi sao và trên tất cả các con bò.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 87
1 Rồi tôi nhìn vào một trong bốn người da trắng xuất hiện trước.
2He đã bắt được ngôi sao đầu tiên rơi xuống từ thiên đàng.
3 Và, ràng buộc bàn tay và bàn chân của mình, ông đã ném cô vào thung lũng; Thung lũng hẹp, sâu, lớn và ảm đạm.
4 Sau đó, một trong số họ rút ra một thanh kiếm và đưa nó cho voi, lạc đà và lừa, những người bắt đầu tấn công lẫn nhau. Và cả trái đất run rẩy vì chúng.
5 Khi tôi nhìn vào tầm nhìn, nầy, một trong bốn thiên sứ ra từ trời xuống, tụ lại với nhau và lấy tất cả những ngôi sao vĩ đại, hình dạng của nó giống như một con ngựa; và buộc chúng tất cả các cánh tay và chân, ném chúng vào khoang của trái đất.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 88
1 Rồi một trong bốn người đi đến những con bò trắng và dạy họ một bí mật. Trong khi con bò đang run rẩy, cô được sinh ra và trở thành một người đàn ông (98) và chế tạo một con tàu lớn cho chính mình. Trong này, ông sống, và ba con bò (99) sống với ông trên con tàu này, trong đó bao phủ chúng.
(98) Noah.
(99) Shem, Ham và Japheth.
2Again Tôi nhìn lên bầu trời và thấy một mái nhà cao. Ở trên anh ta có bảy đục thủy tinh thể, đổ một thứ tư vào một ngôi làng nhất định của rất nhiều nước.
3Again Tôi nhìn, và, này, có những đài phun nước mở trên mặt đất trong ngôi làng lớn này.
4 Nước bắt đầu sôi lên và trồi lên trên mặt đất; để ngôi làng không được nhìn thấy, và toàn bộ vùng đất của nó được bao phủ bởi nước.
5 Nước trên, bóng tối và mây. Sau đó tôi kiểm tra chiều cao của nước này; và ông được tôn cao trên làng.
6 Ông chạy qua làng và đứng trên mặt đất.
7 Sau đó, tất cả những con bò được thu thập ở đó, khi tôi nhìn chúng, bị chết đuối, nuốt chửng và phá hủy trong nước.
8 Nhưng con tàu bơi qua nó. Tất cả bò, voi, lạc đà và lừa bị chết đuối trên mặt đất và tất cả gia súc. Tôi cũng không thể cảm nhận được chúng. Họ cũng không thể ra ngoài, nhưng đã chết và chìm sâu vào sâu.
Tôi nhìn vào tầm nhìn, trong khi những người đục thủy tinh thể từ mái nhà cao này đã không bị loại bỏ, và các đài phun nước của vùng đất trở nên cân bằng, và các độ sâu khác đã được mở ra;
10 Trong đó nước bắt đầu chìm, cho đến khi đất khô xuất hiện.
Con tàu vẫn ở trên mặt đất; bóng tối rút đi; và nó trở nên dễ dàng.
12 Rồi con bò trắng trở thành một người ra khỏi tàu và ba con bò cùng với nó.
Một trong ba con bò trắng, tương tự như con bò này; một trong số họ đỏ như máu; và một trong số đó là màu đen. Và con bò trắng rời bỏ chúng.
14 Sau đó, những con thú và chim hoang dã bắt đầu.
Tất cả bọn họ tập hợp lại với nhau, sư tử, hổ, chó sói, chó, heo rừng, cáo, thỏ và hanzar.
16 Siset, bắt giữ, rắn, phông chữ và quạ.
17 Sau đó, một con bò trắng được sinh ra trong số chúng (100).
(100) Abraham.
18 Họ bắt đầu cắn nhau; khi một con bò trắng được sinh ra ở giữa họ đã sinh ra một ass hoang dã và một con bò trắng cùng một lúc, và sau đó rất nhiều con lừa hoang dã. Sau đó, con bò trắng, (101), được sinh ra, mang theo một con lợn hoang dã màu đen và một con cừu trắng. (102)
(101) Isaac.
(102) Esau và Jacob.
Lợn nái hoang dã này cũng mang nhiều lợn.
20 Con chiên có mười hai con chiên. (103)
(103) Mười hai tộc trưởng.
21 Khi mười hai con chiên này được nuôi dưỡng, họ đặt một con chiên (104) cho những con lừa. (105)
(104) Joseph.
(105) Midianites.
Tuy nhiên, những con lừa này mang những con cừu đến những con sói, (106)
(106) Người Ai Cập.
23 Và ông lớn lên trong số họ.
24 Ðức Chúa Trời đã đem đến mười một chiên khác, để họ sống và ăn giữa những con sói.
25 Họ nhân lên, và vì họ có nhiều đồng cỏ.
26 Nhưng những con sói bắt đầu sợ hãi và đàn áp họ, trong khi họ phá hủy những người trẻ của họ.
27 Họ bỏ con cái mình ở vùng nước sâu.
28 Bấy giờ, chiên bắt đầu khóc vì những kẻ trẻ và chạy trốn đến nơi nương náu mình. Một (107), tuy nhiên, người đã được cứu, chạy trốn và đi đến những con lừa hoang dã.
(107) Môi-se.
29 Tôi thấy chiên rên rỉ, khóc lóc và cầu xin Chúa.
30 Trong tất cả sức lực của họ, cho đến khi Chúa của con chiên xuống, theo tiếng nói của họ từ nơi ở cao quý của họ; đã đến với họ; và kiểm tra chúng.
Ông kêu gọi những con cừu đã bí mật lấy trộm từ những con sói, và nói với anh ta để có được những con sói để hiểu rằng họ không nên chạm vào con chiên.
32 Sau đó, chiên đi đến những con sói với lời của Chúa, khi người kia gặp anh ta (108) và tiếp tục với anh ta.
(108) Aaron.
33 Vì họ bước vào nhà sói; và nói chuyện với họ khiến họ hiểu rằng từ giờ họ không nên chạm vào con chiên.
Sau khi tôi nhận ra rằng những con sói mạnh mẽ thống trị cừu bằng tất cả sức mạnh của chúng. Con chiên gào thét; và Chúa của họ đến với họ.
35 Ông bắt đầu tấn công những con sói, người đã bắt đầu đáng tiếc; nhưng con chiên thì im lặng, và từ lúc đó họ không khóc.
36 Rồi tôi nhìn họ cho đến khi họ rút lui khỏi những con sói. Đôi mắt của con sói bị mù, xuất hiện và đi theo họ với tất cả sức lực của họ. Nhưng Chúa của chiên tiếp tục với họ và dẫn dắt họ.
Tất cả con chiên của anh đều theo anh.
Khuôn mặt của anh ấy thật tuyệt vời và lộng lẫy, và cái vẻ huy hoàng là khía cạnh của anh ấy. Nhưng những con sói bắt đầu đi theo con chiên cho đến khi chúng vượt qua chúng trong một cái hồ nào đó. (109)
(109) Biển Đỏ.
39 Sau đó, hồ này bị chia cắt; nước tăng từ cả hai phía trước mặt.
40 Và khi Chúa của họ dẫn dắt họ, ông đặt mình giữa họ và những con sói.
Tuy nhiên, những con sói không lấy con chiên, mà đi vào giữa hồ, đi theo họ, và chạy theo chúng vào hồ nước.
42 Nhưng khi họ thấy Chúa của chiên, họ quay lại bay trên mặt Ngài.
43 Sau đó, nước của hồ trở lại, và điều này đột nhiên, tự nhiên. Anh trở nên hoàn chỉnh và được nuôi dạy cho đến khi anh bắt được những con sói. Và tôi thấy rằng tất cả chúng, theo con chiên, đã bị giết và chết đuối.
44 Nhưng con chiên rơi xuống nước này, đi vào vùng hoang dã, không có nước và cỏ. Và họ bắt đầu mở mắt và nhìn thấy.
45 Sau đó, tôi thấy Chúa của những con chiên nhìn thấy chúng, và cho chúng nước và cỏ.
Cừu, trong đó chúng tôi đã đề cập, tiếp tục và tiến hành chúng.
47 Khi anh ta đứng lên trên đỉnh của hòn đá cao quý, Chúa của chiên đã sai anh ta cho họ.
48 Sau khi tôi thấy Chúa của họ đứng trước mặt họ, với một người có khía cạnh và nghiêm túc.
49 Khi tất cả họ đều nhìn thấy anh, họ sợ mặt anh.
Họ đều rất lo lắng và run rẩy. Họ đã khóc sau con chiên này; và những con chiên khác cùng với anh ta, và ai trong số họ, nói rằng: "Chúng ta không thể đứng trước mặt Chúa chúng ta hay nhìn anh ta."
51 Sau đó, những con chiên dẫn họ đi và đi lên đỉnh của tảng đá;
52 Khi những con chiên khác bắt đầu lóa mắt và đi lang thang dọc theo con đường mà anh ta đã cho chúng thấy; nhưng anh ta không biết điều đó.
Tuy nhiên, Chúa 53Their đã bị xúc động với sự phẫn nộ tuyệt vời chống lại họ; và khi con chiên đó đã học được những gì đã xảy ra,
54Hệ hạ xuống từ đỉnh của tảng đá, và đến với họ, thấy rằng có rất nhiều,
55 đã trở thành mù;
56Và đã lang thang trên con đường của mình. Ngay sau khi họ nhìn thấy anh ta, họ sợ hãi, và run rẩy trước sự hiện diện của anh ta;
57Và trở nên mong muốn trở lại màn hình của họ,
58 Sau đó, chiên, đi cùng với chiên khác, đi đến những người đã lang thang.
59Và sau đó bắt đầu giết chúng. Họ khiếp sợ với vẻ mặt của mình. Sau đó, ông đã gây ra những người đã lang thang trở lại; người đã quay trở lại màn hình của họ.
60I cũng thấy như vậy trong tầm nhìn, rằng con chiên này đã trở thành một người đàn ông, xây dựng một ngôi nhà (110) cho Chúa của những con chiên, và làm cho tất cả chúng đứng trong nhà.
(110) Một ngôi nhà. Đền tạm (Milik, trang 205).
Tôi cũng nhận ra rằng những con chiên đến gặp những con cừu này, hướng dẫn của họ, đã chết. Tôi cũng thấy rằng tất cả những con cừu lớn đã chết, và những con nhỏ hơn trèo lên chỗ của chúng, bước vào đồng cỏ và tiếp cận sông với nước. (111)
(111) Sông Jordan.
62 Sau đó, chiên, hướng dẫn của họ, người đã trở thành một người đàn ông, được tách ra từ họ và chết.
63 Tất cả chiên tìm anh ta và khóc cho anh ta với cay đắng khóc.
64 Tôi cũng thấy rằng họ ngừng khóc sau những con cừu này và băng qua dòng sông.
65 Và những con chiên khác mọc lên, tất cả đều dẫn họ, (112) thay vì những người đã chết, và những người trước đây đã lãnh đạo họ.
(112) Thẩm phán Israel.
66 Sau đó, tôi thấy rằng con chiên đã bước vào một nơi tốt, và lãnh thổ thật thú vị và vinh quang.
Tôi thấy rằng họ đã đầy; rằng ngôi nhà của họ đang ở giữa một lãnh thổ thú vị; và đôi khi đôi mắt của họ mở ra, và đôi khi họ bị mù; cho đến khi thêm một con cừu (113) xuất hiện và dẫn dắt họ. Anh ta mang tất cả trở lại; và mắt họ mở ra.
(113) Samuel.
68 Sau đó, những con chó, cáo, và lợn rừng bắt đầu nuốt chúng, cho đến khi một con cừu khác (114), vật chủ của đàn, một trong số chúng, con ram, được sinh ra để dẫn dắt chúng. Con ram này bắt đầu nhét vào tất cả các bên những con chó, cáo và lợn rừng, cho đến khi tất cả chúng đều chết.
(114) Sau-lơ.
đôi mắt của anh ta, và thấy trong số họ một con chiên đã buông bỏ vinh quang của mình.
70 Và ông bắt đầu tấn công những con cừu, tấn công họ và hành xử mà không có phẩm giá.
71 Sau đó, Chúa của họ một lần nữa đã gửi các con cừu cũ để một con cừu khác (115) và lớn lên ông là một ram, và tổ chức chúng thay vì những con cừu đã đưa ra vinh quang.
(115) David.
Do đó, quay sang anh ta và nói chuyện với anh ta một mình, anh ta nâng ram này lên và biến anh ta thành hoàng tử và lãnh đạo của đàn. Tất cả thời gian khi chó (116) bị quấy rối,
(116) Philistination.
Con cừu đầu tiên vinh danh con cừu cuối cùng này.
74 Và ram cuối cùng xuất hiện và chạy trốn khỏi tầm nhìn của anh ta. Và tôi thấy rằng những con chó này đã làm rơi ram đầu tiên.
Nhưng con ram cuối cùng đứng lên và cầm con cừu nhỏ hơn.
76 Và Tath cũng sinh ra nhiều chiên, và chết.
77 Sau đó, có một con chiên nhỏ hơn, (117) thay vì ông, một con chiên, người đã trở thành hoàng tử và lãnh đạo, dẫn đầu đàn chiên.
(117) Solomon.
Và con cừu tăng kích thước và nhân lên.
79 Tất cả những con chó, cáo và lợn rừng đều sợ hãi và chạy trốn khỏi anh ta.
Anh ta cũng đánh và giết tất cả những con quái vật hoang dã để chúng không thể đánh bại con chiên một lần nữa và không bao giờ cướp chúng.
Và ngôi nhà này được làm rộng và rộng; một tháp cao quý, được xây dựng trên nó bởi cừu, cho Chúa của cừu.
Ngôi nhà thấp, nhưng tháp được nâng lên và rất cao.
83 Sau đó, Chúa của những con chiên đứng trên tháp này và làm cho toàn bộ bàn tiếp cận anh ta.
Tôi thấy rằng những con chiên lang thang và đi theo những cách khác nhau, rời khỏi nhà của họ;
85 Chúa đã gọi họ đến một số người trong số họ, người mà Ngài đã gửi (118) cho họ.
(118) Các Vị Tiên Tri.
Nhưng những con cừu này bắt đầu giết. Và khi một người trong số họ được cứu khỏi vụ thảm sát (119), anh ta nhảy lên và kêu lên chống lại những người muốn giết anh ta.
(119) Êli.
87 Ðức Chúa Trời của chiên đem anh ra khỏi tay anh, và nâng anh lên, và ở lại với anh.
88 Ngài đã gửi cho họ nhiều người khác để làm chứng và khóc, khóc lóc chống lại họ.
89 Tôi thấy, khi một số người trong số họ rời bỏ nhà của Chúa và tháp của họ; lang thang từ mọi phía và trở nên mù quáng,
Tôi thấy rằng Chúa của con chiên đã giết hại lớn trong số họ trên đồng cỏ của họ, cho đến khi họ khóc với anh ta là kết quả của vụ thảm sát này. Sau đó, ông rời khỏi nơi ở của mình và để lại chúng trong sức mạnh của sư tử, hổ, chó sói và con rắn, (120) và bởi sức mạnh của cáo và mỗi con thú.
(120) Zebt. Hyenas. (Knibb, trang 209).
91 Và những con thú hoang bắt đầu xé chúng.
Tôi thấy rằng ông đã rời khỏi nhà của cha mình và tháp của họ; cho tất cả chúng vào sức mạnh của sư tử để xé toạc và nuốt chửng chúng; bởi mỗi con thú.
93 Sau đó, tôi bắt đầu la hét với tất cả sức lực của mình, cầu xin Chúa tể của những con chiên và cho ông thấy những con chiên được ăn bởi tất cả các loài động vật ăn thịt.
Nhưng anh lặng lẽ nhìn, hân hoan rằng họ đã bị nuốt chửng, nuốt chửng và mang đi; và để chúng trong sức mạnh của mọi con thú để ăn. Ngài cũng kêu gọi bảy mươi mục tử và nhượng lại cho họ sự chăm sóc của con chiên để họ có thể để họ đi;
95. Nhìn vào họ và môi trường xung quanh, mỗi người bạn từ bây giờ nhìn thấy những con chiên, và bất cứ điều gì tôi chỉ huy bạn; và tôi sẽ gửi chúng cho bạn.
Tôi sẽ cho bạn biết cái nào trong số họ sẽ bị giết; họ tiêu diệt. Và ông đã cho họ cừu.
97 Sau đó, Ngài kêu gọi người khác, và nói: Hãy hiểu, và xem mọi thứ mà các mục tử sẽ làm cho những con chiên này; cho nhiều người trong số họ sẽ bị hư mất hơn tôi đã ra lệnh.
98Tất cả mọi thứ dư thừa và giết mổ mà các mục tử phải cam kết, sẽ có một tài khoản; như thế nào, bao nhiêu người có thể đã chết bởi lệnh của tôi, và bao nhiêu người có thể đã phá hủy đầu của họ.
99Of tất cả sự hủy diệt do mỗi người chăn chiên mang đến sẽ có một tài khoản; và theo con số tôi sẽ gây ra một buổi biểu diễn trước mặt tôi, bao nhiêu người đã phá hủy đầu của họ, và bao nhiêu người họ đã chuyển đến hủy diệt, rằng tôi có thể có chứng ngôn này chống lại họ; rằng tôi có thể biết tất cả các thủ tục tố tụng của họ; và điều đó, mang chiên cho họ, tôi có thể thấy họ sẽ làm gì; cho dù họ sẽ hành động như tôi đã ra lệnh cho họ, hay không.
100Of này, tuy nhiên, họ sẽ không biết gì; bạn cũng sẽ không giải thích cho họ, bạn cũng sẽ không trừng phạt họ; nhưng sẽ có một tài khoản của tất cả các sự phá hủy được thực hiện bởi họ trong mùa tương ứng của họ. Sau đó, họ bắt đầu giết, và tiêu diệt nhiều hơn là chỉ huy họ.
101Và họ để lại con chiên trong sức mạnh của sư tử, vì vậy mà rất nhiều người trong số họ đã bị nuốt chửng và nuốt chửng bởi sư tử và hổ; và những con lợn hoang dã săn bắt chúng. Cái tháp mà họ đốt cháy, và lật đổ ngôi nhà đó.
102Sau đó tôi đau buồn vì tài khoản của tòa tháp, và vì ngôi nhà của con chiên bị lật đổ.
103Tôi là sau đó tôi có thể cảm nhận được liệu họ có đi vào ngôi nhà đó không.
104 Những người chăn chiên cũng vậy, và các cộng sự của họ, giao chúng cho tất cả những con thú hoang dã, rằng họ có thể nuốt chửng chúng. Mỗi người trong số họ trong mùa của mình, theo số của mình, đã được chuyển giao; mỗi người trong số họ, một với người khác, được mô tả trong một cuốn sách, bao nhiêu người trong số họ, một người với nhau, đã bị phá hủy, trong một cuốn sách.
105 Hơn nữa, tuy nhiên, hơn đã được ra lệnh, mọi mục tử bị giết và phá hủy.
106Khi tôi bắt đầu khóc, và rất phẫn nộ, trên con chiên.
107 Cũng giống như cách tôi nhìn thấy trong tầm nhìn của ông, người đã viết, cách ông viết xuống, bị phá hủy bởi những mục tử, mỗi ngày. Ngài lên, ở lại, và trưng bày mỗi sách của mình cho Chúa của chiên, chứa đựng tất cả những gì họ đã làm, và tất cả những gì mà mỗi người trong số họ đã làm;
108Và tất cả những gì họ đã chuyển đến hủy diệt.
Anh cầm cuốn sách trong tay, đọc nó, niêm phong và đưa nó lại.
Sau đó tôi thấy những người chăn chiên với tầm nhìn mười hai giờ.
111 Vả, ba con chiên (121) đã đi, họ đã đến, họ đã vào; và bắt đầu xây dựng mọi thứ rơi từ ngôi nhà này.
(121) Zerubbabel, Joshua và Nehemiah.
Nhưng lợn rừng (122) đã ngăn chặn chúng, mặc dù chúng không chiếm ưu thế.
(122) Người Samaritan.
Họ bắt đầu xây dựng, như trước đây, và nâng tòa tháp đó, được gọi là tháp cao chót vót.
114 Và một lần nữa họ bắt đầu đặt trước một cái tháp với một chiếc bánh ô uế và ô uế trên đó.
Ngoài ra, tất cả những con chiên đều mù quáng và không thể nhìn thấy, giống như những người chăn chiên.
Vì vậy, họ đã bị phản bội với những mục tử vì sự hủy diệt lớn lao rơi vào chúng và nuốt chửng chúng.
Chúa vẫn giữ im lặng cho đến khi tất cả chiên trên đồng ruộng bị phá hủy. Người chăn cừu và cừu đều bị trộn lẫn; nhưng họ không cứu họ khỏi sức mạnh của những con thú.
Người đã viết cuốn sách này đã vươn lên, phơi bày nó và đọc nó ở nơi cư ngụ của Chúa tể của những con chiên. Ngài xen vào cho họ về họ và cầu nguyện, chỉ ra mọi hành động của những mục tử và làm chứng trước mặt họ về tất cả chúng. Sau đó, lấy cuốn sách, anh để nó lại và rời đi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 89
1 Và tôi đã quan sát vào thời điểm đó, do đó, ba mươi bảy (123) mục tử được nhìn thấy, tất cả đều kết thúc trong giai đoạn tương ứng của họ như là lần đầu tiên. Sau đó, những người khác đã đưa họ vào tay của chính họ để họ có thể đánh mất chúng trong những giai đoạn thích hợp, mỗi người mục tử trong thời kỳ của mình.
(123) Ba mươi bảy. Lỗi rõ ràng là cho ba mươi lăm (xem Câu 7). Các vua của Giu-đa và Y-sơ-ra-ên (Lawrence, trang 139).
Sau khi tôi nhìn thấy trong tầm nhìn, tất cả những con chim trên trời đều đến; đại bàng, địa ngục, diều và quạ. Eagle hướng dẫn tất cả.
3 Họ bắt đầu ăn thịt cừu, dính mắt và ăn xác mình.
Con chiên sau đó khóc; bởi vì cơ thể chúng bị ăn bởi chim.
5 Tôi cũng kêu lên và rên rỉ trong giấc mơ của một người chăn cừu nhìn qua đàn.
6 Tôi nhìn, và chiên được ăn bởi chó, đại bàng và rắn. Họ không để cơ thể của họ cho họ, cả da lẫn bắp thịt của họ cho đến khi xương của họ bị bỏ lại; cho đến khi xương của chúng rơi xuống đất. Và cừu bắt đầu giảm.
Đồng thời, tôi cũng quan sát thấy rằng các mục tử hai mươi tuổi (124) đã được nhìn thấy; hoàn thành trong khoảng thời gian tương ứng của năm mươi tám giai đoạn.
(124) của Vương quốc Babylon, vv Trong và sau khi bị giam giữ. Số ba mươi lăm và hai mươi ba là năm mươi tám; và không phải ba mươi bảy tuổi, bị đầu tư sai lầm trong câu đầu tiên (Lawrence, trang 139).
8 Sau đó, có những con chiên nhỏ được sinh ra từ những con cừu trắng này; người bắt đầu mở mắt và thấy, la hét cừu.
9 Con chiên, tuy nhiên, không hô to họ, và họ không nghe những gì họ nói với họ; nhưng họ bị điếc, mù lòa và bướng bỉnh đến mức độ lớn nhất.
10 Tôi thấy trong tầm nhìn rằng các chiến binh đang bay trên những con chiên này;
11 Họ lấy một trong số họ; và khi họ xé con chiên, họ nuốt chửng chúng.
12 Tôi cũng thấy rằng những sừng mọc trên những con chiên này; và quạ chiếu sáng sừng của họ.
13 Tôi thấy một cái sừng lớn mọc trên một con vật trong chiên và mắt họ mở ra.
Anh nhìn họ. Mắt họ mở to; và anh ấy khóc với họ.
15 Sau đó, Dabel (125) nhìn thấy anh; tất cả đều chạy đến anh ta.
(125) Dabel. Ibex, có lẽ tượng trưng cho Alexander Đại đế (Laurence, trang 140).
16 Bên cạnh đó, tất cả các đại bàng, chim ngưu, quạ và rắn vẫn mang những con chiên, rơi vào chúng và nuốt chửng chúng. Con cừu im lặng, nhưng con dabel than phiền và khóc.
17 Sau đó, quạ được thành lập và chiến đấu với họ.
Họ ước họ phá sừng; nhưng họ không chiếm ưu thế hơn anh ta.
19 Tôi nhìn họ cho đến khi những người mục tử, đại bàng, chim ưng và rắn đến.
20Who hét lên những con quạ để phá vỡ sừng của dabela; để tranh luận với anh ta; và giết anh ta. Nhưng anh đấu tranh với họ, và kêu lên, sự giúp đỡ đó có thể đến với anh.
21 Sau đó, tôi nhận thấy rằng người đàn ông đến, người đã viết ra tên của các mục tử, và người đã thăng thiên trước Chúa của chiên.
22He mang lại sự giúp đỡ, và khiến mọi người nhìn thấy anh ta xuống đến sự giúp đỡ của dabela.
23 Tôi cũng cảm nhận rằng Chúa của chiên đến với họ trong cơn thạnh nộ, trong khi tất cả những người thấy Ngài chạy trốn; tất cả đều rơi xuống trong đền tạm của Ngài trước mặt Ngài; trong khi tất cả những con đại bàng, chim ruồi, chim quạ, và diều đều được lắp ráp, và mang theo tất cả những con cừu của cánh đồng.
24 Tất cả đến với nhau, và vuốt ve để phá vỡ sừng của dabela.
25Khi tôi thấy, người đàn ông, người đã viết cuốn sách theo lời của Chúa, mở cuốn sách hủy diệt, của sự hủy diệt mà mười hai mục tử cuối cùng (126) đã làm; và chỉ ra trước Chúa của chiên, rằng họ đã phá hủy nhiều hơn những người đi trước họ.
(126) Các hoàng tử bản địa của Giu-đa sau khi được giao từ tiếng ách Syria.
26 Tôi cũng thấy rằng Đức Chúa Trời của chiên đến với họ, và cầm lấy tay kẻ khinh bỉ cơn thịnh nộ của ông đã chiếm lấy trái đất, mà đã trở thành tiền thuê nhà; trong khi tất cả các loài thú và chim trời rơi xuống từ chiên, và chìm xuống đất, đóng cửa trên chúng.
27 Tôi cũng thấy, một thanh gươm lớn đã được ban cho chiên, kẻ đã đi ra chống lại tất cả những con thú của cánh đồng để giết họ.
28Nhưng tất cả những con thú và chim trời chạy trốn trước mặt họ.
29 Tôi thấy một ngai được dựng lên trên một vùng đất tốt lành;
30Chỉ cần ngồi đây là Chúa của chiên, người đã nhận mọi sách kín;
31 đã mở trước mặt anh ta.
32 Khi Đức Chúa Trời kêu gọi bảy người da trắng đầu tiên, và ra lệnh cho họ mang trước mặt anh ta là ngôi sao đầu tiên của những ngôi sao đầu tiên, trước các ngôi sao có hình dạng giống như những con ngựa; ngôi sao đầu tiên rơi xuống đầu tiên; và họ mang tất cả chúng trước mặt anh ta.
33 Ngài quay về phía người đàn ông đã viết trong sự hiện diện của mình, là một trong bảy người da trắng, nói rằng: "Lấy bảy mươi mục tử mà tôi đã phản bội những con chiên, và bất cứ ai nhận họ giết họ nhiều hơn tôi chỉ huy." Bây giờ, tôi thấy rằng tất cả họ đều kết nối và đang đứng trước mặt anh ta. Lúc đầu, ông xuất hiện trước tòa án trên các ngôi sao, những người, bị kết tội và bị kết tội, đã đi đến nơi trừng phạt. Họ đẩy họ vào một nơi sâu và đầy lửa rực lửa và những cột lửa đầy đủ. Sau đó, bảy mươi mục tử đã được thử và tìm thấy có tội, bị lôi vào vực thẳm rực lửa.
34 Đồng thời, tôi nhận ra rằng một vực thẳm, do đó, được mở ra ở giữa trái đất, đầy lửa.
35 Con chiên mù được đưa đến nơi này; những người bị phán xét và nhận thấy có tội, tất cả đều bị kéo vào vực đất lửa này và bị đốt cháy.
Vực thẳm ở bên phải ngôi nhà này.
37 Tôi thấy con chiên bị đốt cháy, và xương của họ tiêu thụ.
38 Tôi đứng chiêm ngưỡng nó, lao vào căn nhà cổ xưa này, trong khi họ đang nhổ trụ cột, mỗi cây trong đó và ngà che giấu nó. Họ kéo nó ra và đặt nó vào vị trí bên phải trái đất.
Tôi cũng thấy rằng Chúa của những con chiên tạo ra một ngôi nhà mới, tuyệt vời và tuyệt vời, hơn là người đầu tiên, mà ông gắn liền với một chỗ tròn cũ. Tất cả các trụ cột của ông là mới, và ngà của ông là mới, và cũng phong phú hơn so với ngà voi cổ xưa ông đã đưa ra.
40 Khi tất cả những con chiên còn lại ở giữa nó, tất cả những con thú của trái đất và tất cả những con chim trên trời rơi xuống và tôn thờ họ, yêu cầu họ và vâng lời họ trong mọi thứ.
41 Và ba người mặc áo trắng, và ai nắm lấy tay tôi, buộc tôi đứng dậy, và bàn tay của người đã giữ tôi; Anh ta nâng tôi lên và đặt tôi vào giữa những con chiên trước khi anh ta bị phán xét.
Những con cừu đều trắng, với mái tóc dài và sạch sẽ. Sau đó, tất cả những người đã chết và bị phá hủy, mọi con thú của cánh đồng và mọi con chim trên trời đều tụ tập trong ngôi nhà này; trong khi Chúa của những con chiên vui mừng với niềm vui lớn lao, bởi vì tất cả đều tốt và một lần nữa trở về nhà của ông.
43 Tôi thấy rằng họ đã đặt thanh gươm đã được ban cho chiên, và đem nó trở lại nhà của họ, niêm phong nó trong sự hiện diện của Chúa.
44 Tất cả những con chiên sẽ bị đóng trong nhà này nếu họ có thể chứa chúng; Đôi mắt của tất cả đều mở ra, nhìn vào cái tốt; và không có ai trong số họ không nhìn thấy anh ta.
Và anh cũng nhận ra rằng ngôi nhà rộng lớn, rộng và cực kỳ đầy đủ. Tôi cũng thấy rằng một con bò trắng được sinh ra, có sừng lớn; và rằng tất cả những con thú của cánh đồng và tất cả những con chim trong không khí đều bị anh ta băn khoăn và cầu xin anh ta mọi lúc.
46 Sau đó, tôi thấy rằng bản chất của tất cả chúng đã được thay đổi và chúng trở thành những con bò trắng;
47 Người đầu tiên ở giữa họ nói rằng, khi lời này trở thành một con thú lớn, trên đầu có sừng to và đen;
(127) Anh ta nói khi từ đó đến. Hay "là một con bò hoang dã, và con bò hoang dã này ..." (Knibb, trang 216).
48Gỡ Chúa của những con chiên vui mừng về họ và tất cả những con bò.
Tôi nằm giữa chúng: Tôi thức dậy; và thấy toàn bộ. Đây là một tầm nhìn mà tôi thấy nằm và tỉnh táo. Sau đó, tôi ban phước cho Chúa của sự công bình và ban cho Ngài vinh quang.
Sau khi tôi khóc một cách dồi dào, nước mắt tôi không ngừng, nên tôi không thể chịu được. Trong khi tôi đang xem, họ đang chảy vì những gì tôi thấy; cho tất cả đã đến và đi; mọi hoàn cảnh tôn trọng hành vi của nhân loại đều được tôi chú ý.
Đêm đó tôi nhớ lại giấc mơ trước đây của mình; và do đó anh ấy đã khóc và gặp rắc rối vì anh ấy đã nhìn thấy tầm nhìn này.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 90
1 Và bây giờ, con trai tôi, Matushal, hãy gọi cho tôi tất cả anh em của bạn và thu thập cho tôi tất cả những đứa con của mẹ bạn; cho giọng nói gọi tôi, và tinh thần đổ ra trên tôi để tôi có thể cho bạn thấy tất cả mọi thứ sẽ xảy ra với bạn mãi mãi.
2 Sau đó, Matusala đi và gọi tất cả các anh em của mình cho anh ta, và tập hợp những người thân của mình lại với nhau.
3 Và nói chuyện với tất cả các con của bạn trong sự thật,
4Anoch nói: Lắng nghe, con tôi, tất cả những lời của cha bạn, và lắng nghe sự công khai với tiếng nói của miệng tôi; bởi vì tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn trong khi tôi giải quyết bạn. Người yêu dấu của tôi, được gắn liền với tính toàn vẹn và đi vào nó.
5 Không thể hiểu được với một trái tim gấp đôi; và không được kết hợp với những người có tinh thần kép: nhưng đi, con cái của tôi, trong sự công bình, sẽ dẫn bạn vào những con đường tốt; và trở thành bạn đồng hành của bạn.
6 Vì tôi biết sự áp bức đó sẽ tồn tại và cai trị trên đất; rằng, cuối cùng, sẽ có một hình phạt lớn; và rằng sẽ có sự hoàn thành của tất cả vô luật pháp, mà sẽ được cắt đứt từ gốc của nó, và mỗi miếng vải đã được dựng lên bởi nó sẽ biến mất. Tuy nhiên, vô luật pháp một lần nữa sẽ được tiếp tục và hoàn thành trên trái đất. Mọi hành vi phạm tội và mọi hành vi đàn áp và không tuân thủ được bảo hiểm lần thứ hai.
7 Khi sự gian ác, tội lỗi, sự phạm thượng, chế độ độc tài và mọi điều xấu xa đều được cam kết, và khi sự gian ác, sự ô uế và ô uế bị phá vỡ, thì sẽ có một sự trừng phạt lớn từ thiên đàng trên chúng.
8 Chúa Thánh Thần sẽ đi ra ngoài trong cơn thịnh nộ, và sẽ có một sự trừng phạt lớn từ trên trời.
9 Chúa Thánh Thần sẽ đi ra trong một điên cuồng và với một hình phạt để thực thi sự phán xét trên trái đất.
10 Trong những ngày đó, sự áp bức sẽ bị cắt đứt khỏi cội nguồn của nó, và sự gian ác với sự lừa dối sẽ bị phá hủy, hư mất từ dưới trời.
Mỗi nơi quyền lực (128) phải được chuyển giao cho cư dân của mình; với lửa nó sẽ bị cháy. Chúng sẽ được mang đến từ mọi nơi trên trái đất và sẽ được đưa đến tòa án lửa. Họ sẽ chết trong cơn thịnh nộ và phán xét, vượt qua họ mãi mãi.
(128) Mọi nơi quyền lực. Hoặc, "tất cả thần tượng của dân chúng" (Knibb, trang 218).
12Bảo mật sẽ được nâng lên từ giấc ngủ; và trí huệ sẽ nảy sinh và đặt chúng lên chúng.
13 Rồi cắt gốc rễ của sự gian ác; tội nhân hư mất bởi thanh kiếm; và blasphemers bị phá hủy ở khắp mọi nơi.
14 Ðối với người thiền định áp bức, và những kẻ báng bổ sẽ hư mất bằng gươm.
15 Bây giờ, các con tôi, tôi sẽ mô tả và cho bạn thấy con đường của sự công bình và con đường của sự áp bức.
Tôi sẽ cho bạn thấy một lần nữa rằng bạn biết những gì sẽ đến.
17 Bây giờ, các con tôi, và đi trên con đường của sự công bình, nhưng tránh sự áp bức; cho tất cả những ai bước đi trong con đường gian ác sẽ chết vĩnh viễn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 91
1 Điều này được viết bởi Enoch. Ông đã viết tất cả các hướng dẫn này của sự khôn ngoan cho mỗi người của nhân phẩm và cho mỗi thẩm phán của trái đất; cho tất cả những đứa con của tôi, những người sẽ sống trên trái đất và cho các thế hệ tương lai, cư xử trung thực và hòa bình.
2 Bạn sẽ không bị đau khổ bởi tinh thần của bạn vì thời gian; cho các vị thánh, Đại đế, chỉ định một thời kỳ cho tất cả mọi người.
Nhận chính niệm từ giấc ngủ; để anh ta đứng lên và đi trên con đường của sự công chính, theo mọi cách của cô ấy; và để anh ta tiến lên trong lòng tốt và sự tha thứ vĩnh cửu. Từ thiện sẽ được hiển thị cho người công bình; Ông sẽ được đảm bảo về tính toàn vẹn và quyền lực mãi mãi. Trong lòng tốt và trong sự công bình, người đó sẽ tồn tại và sẽ bước đi trong ánh sáng đời đời; nhưng tội lỗi sẽ hư mất trong bóng tối đời đời, và sẽ không được thấy từ thời điểm đó trở về trước bao giờ hết.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 92
Sau đó, Enoch bắt đầu nói từ cuốn sách.
2 Và Enoch nói: "Đối với con cái của sự công bình, cho thế giới được lựa chọn và cho nhà máy của sự công bình và toàn vẹn.
3Đối với cả hai điều này tôi sẽ nói, và tôi sẽ giải thích điều này cho bạn, con tôi: Tôi là Enoch. Bởi vì những gì đã được hiển thị cho tôi, từ tầm nhìn trên trời của tôi và từ tiếng nói của các thiên thần thánh thiện (129), tôi đã có được kiến thức; và từ vỏ trời, tôi đã hiểu được.
(129) Các thiên thần thánh. Bản văn của Qumran nói: "Các nhà quan sát và các vị thánh", biểu thị rõ ràng những người quan sát thiên thể không rơi vào kẻ ác (Milik, trang 264). Xem thêm Dan. 4:13, "người quan sát và thánh nhân từ trời xuống"; 4:17, "các nhà quan sát và ... các thánh."
4 Sau đó, Enoch bắt đầu nói từ cuốn sách và nói: Tôi được sinh ra lần thứ bảy trong tuần đầu tiên, và sự phán xét và công bình đang chờ đợi với sự kiên nhẫn.
5 Nhưng sau tôi, trong tuần thứ hai, một điều ác lớn sẽ nảy sinh, và gian lận sẽ đến.
6 Tuần đó sẽ kết thúc đầu tiên, trong đó nhân loại sẽ được an toàn. (130)
(130) Nhân loại phải an toàn. Hoặc, "một người sẽ được cứu" (Knibb, trang 224).
7 Nhưng khi lần đầu tiên kết thúc, sự gian ác sẽ tăng lên; và trong tuần thứ hai, ông sẽ thực hiện một nghị định (131) về tội nhân.
(131) Lũ lụt sau thiên niên kỷ đầu tiên (vào giữa giây thứ hai) (2500 TCN).
8 Sau đó, trong tuần thứ ba, tại thời điểm hoàn thành, một người (132) của nhà máy của sự phán xét ngay chính được chọn; và sau khi anh ta nhà máy (133) của sự công bình sẽ đến mãi mãi.
(132) Vua David vào cuối thiên niên kỷ thứ ba (1000 TCN).
(133) Đấng Mết-si-a vào cuối Thiên niên kỷ thứ tư (4 TCN đến 30 AD).
Sau đó, trong tuần thứ tư, tại thời điểm hoàn thành, các linh kiến của các vị thánh và người công bình sẽ được nhìn thấy, thứ tự của các thế hệ sau khi sinh sẽ xảy ra, và nhà ở sẽ được tạo ra cho họ. Sau đó, trong tuần thứ năm, tại thời điểm hoàn thành, ngôi nhà của vinh quang và thống trị (134) sẽ được dựng lên mãi mãi.
(134) Sáng tạo (30 AD) và xây dựng Giáo hội qua thiên niên kỷ thứ năm (và thứ sáu).
Sau đó, vào tuần thứ sáu, tất cả những người ở trong đó sẽ phai mờ, trái tim của tất cả chúng sẽ bị lãng quên về sự khôn ngoan, và một người sẽ nảy sinh và nổi lên trong người đó.
(135) Đấng Mết-si-a vào cuối thiên niên kỷ thứ sáu.
11 Và tại thời điểm hoàn thành của nó, Ngài sẽ đốt cháy ngôi nhà của quyền thống trị với lửa, và mọi chủng tộc của những người được chọn sẽ được rải rác. (136)
(136) Sự tàn phá của Giê-ru-sa-lem và việc xác định những người sống trên trái đất này vào cuối thiên niên kỷ thứ sáu (và thứ bảy).
12 Sau tuần thứ bảy phát sinh một thế hệ độc ác; sự dồi dào nên là hành động của mình, và tất cả những hành động của ông đều là luẩn quẩn. Vào thời điểm hoàn thành, người công bình sẽ được chọn từ thực vật vĩnh cửu của sự công bình; và họ được ban cho một giáo lý gấp bảy lần tất cả sự sáng tạo của mình.
13 Vì vậy, sẽ có một tuần nữa, thứ tám (137) của sự công chính, mà thanh gươm nên được ban cho, để thực thi công lý và công lý chống lại mọi kẻ áp bức.
(137) Sự khởi đầu của thiên niên kỷ thứ tám.
14Soyuntsy sẽ bị phản bội vào tay của người công bình, người mà tại thời điểm hoàn thành nó sẽ có được nhà ở cho sự công bình của họ; và nhà vua vĩ đại sẽ được tạo ra cho lễ kỷ niệm mãi mãi. Sau này, vào tuần thứ chín, tòa án của sự thật sẽ mở ra cho toàn thế giới.
Mọi công việc của kẻ ác sẽ bị hư mất khỏi mọi trái đất; thế giới phải được đánh dấu để hủy diệt; và mọi người sẽ nhìn vào con đường của sự trọn vẹn.
16 Và sau đó, vào ngày thứ bảy của tuần thứ mười, sẽ có một sự phán xét đời đời sẽ được thực hiện trên các Quan sát viên; và bầu trời vĩnh cửu rộng lớn phải thoát ra giữa các thiên thần.
Các thiên đường trước đó sẽ biến mất và biến mất; một bầu trời mới sẽ xuất hiện; và tất cả các cường quốc trên trời sẽ tỏa sáng với ánh sáng rực rỡ gấp bảy lần mãi mãi. Cũng sẽ có nhiều tuần sau đó sẽ tồn tại bên ngoài trong sự tốt lành và công bình.
18 Và tội lỗi sẽ không được gọi ở đó mãi mãi.
19 Ai là người con trai của những người có thể nghe tiếng của Thánh mà không có cảm xúc?
20 Ai có thể nghĩ ra những suy nghĩ của mình? Ai có thể chiêm ngưỡng tất cả công việc trên thiên đàng? Ai thấu hiểu các tác phẩm của thiên đàng?
21 Anh ta có thể chiêm ngưỡng hoạt hình của mình, nhưng không phải là tinh thần của mình. Anh ta có thể nói về nó, nhưng không thể đi lên với anh ta. Ngài có thể thấy mọi ranh giới của những điều này và thiền định về chúng; nhưng anh ta không thể làm bất cứ điều gì như thế.
22 Ai trong số tất cả mọi người có thể hiểu được bề rộng và chiều dài của trái đất?
Ai đã thấy kích thước của tất cả những thứ này? Đây là mọi người có thể hiểu được giới hạn của thiên đàng; độ cao của nó là gì và nó được hỗ trợ là gì?
24 Có bao nhiêu số sao; và tất cả các loại đèn còn lại ở đâu?
Quay lại | Về đầu trang
Chương 93
1 Bây giờ, hãy để tôi khuyên các bạn, các con tôi, yêu sự công chính và bước đi trong đó; bởi vì cách thức công bình xứng đáng được chấp nhận; Nhưng những con đường vô luật pháp sẽ đột nhiên thất bại và giảm bớt.
2 Đối với những người thấy trong thế hệ của họ, những cách áp bức và cái chết được tiết lộ; nhưng họ tránh xa họ và không theo họ.
3 Bây giờ, hãy để tôi khích lệ anh em, là người công chính, không được đi theo những đường lối của sự dữ và sự áp bức, cũng chẳng phải theo cách chết. Đừng đến gần họ, để không bị hư mất; nhưng ước gì,
4 Và chọn cho chính mình sự công bình và một cuộc sống tốt đẹp.
5 Hãy đi theo con đường bình an để bạn có thể sống và xứng đáng. Giữ lời của tôi trong những suy nghĩ sâu sắc nhất của bạn và tiêu diệt chúng không phải từ trái tim bạn; vì tôi biết rằng các tội nhân khuyên nên phạm tội một cách khéo léo. Họ không gặp ở tất cả các nơi, và mỗi luật sư có ít người trong số họ.
6Tuy nhiên, những người xây dựng sự gian ác và áp bức, và ai đặt nền tảng cho gian lận; đột nhiên họ sẽ bị phá hoại và sẽ không bao giờ tìm thấy hòa bình.
7Đối với những người xây nhà của họ với tội phạm; vì từ nền móng của họ, nhà của họ sẽ bị phá hủy, và họ sẽ rơi bằng gươm của mình. Những người có vàng và bạc, phải công bằng và đột nhiên bị hư mất. Khốn cho bạn, người giàu có, vì giàu có của bạn, bạn đã tin cậy; nhưng từ sự giàu có của bạn, bạn sẽ bị loại bỏ; bởi vì bạn không nhớ Đấng Toàn Năng trong những ngày thịnh vượng của bạn.
8 Bạn đã phạm tội báng bổ và gian ác; và có nghĩa là cho ngày đổ máu, cho đến ngày bóng tối và cho đến ngày phán xét tuyệt vời.
9Điều này tôi sẽ tuyên bố và cho bạn thấy rằng người tạo ra bạn sẽ phá hủy bạn.
10 Khi bạn ngã, người đó sẽ không tỏ lòng thương xót; nhưng Người sáng tạo của bạn sẽ vui mừng vì sự hủy diệt của bạn.
11 Vì vậy, tôi sẽ thiết lập những người sẽ công bình giữa các ngươi trong những ngày đó, để ghét kẻ tội lỗi và kẻ ác.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 94
10 rằng mắt tôi là những đám mây nước, để tôi có thể khóc trên bạn, và rơi nước mắt như mưa, và phần còn lại từ nỗi buồn của trái tim tôi!
2Who cho phép bạn ghét và vi phạm? Phán quyết sẽ vượt qua bạn, bạn tội lỗi.
3 Người công bình không nên sợ kẻ ác; bởi vì Đức Chúa Trời sẽ mang họ trở lại với quyền năng của bạn để bạn có thể trả thù cho họ theo ý của bạn.
4Bạn sẽ bị ràng buộc bởi các mối quan hệ để bạn sẽ không được giải phóng khỏi họ; một biện pháp khắc phục xa bạn vì tội lỗi của bạn. Khốn cho bạn, người thưởng cho kẻ lân cận của mình bằng tà ác; vì bạn sẽ được thưởng theo những việc làm của bạn.
5Gần với bạn, nhân chứng giả, bạn, tình tiết tăng nặng; cho bạn sẽ đột nhiên bị hư mất.
6Gay cho bạn, tội nhân; vì bạn từ chối người công bình; bởi vì bạn nhận hoặc từ chối, với niềm vui, những người phạm tội; và ách của họ sẽ chiếm ưu thế hơn bạn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 95
1 Mưa với hy vọng, công bình; bỗng nhiên các tội nhân hư mất khỏi bạn, và bạn sẽ cai trị chúng, theo ý muốn của bạn.
Vào ngày đau khổ của tội nhân, con cái của bạn sẽ được tôn cao và lớn lên như đại bàng. Tổ của bạn sẽ tuyệt vời hơn nhà của bạn; bạn phải đi lên và đi vào khoang của trái đất và vào trong đá của đá mãi mãi, như ngựa, từ tầm nhìn của kẻ ác;
3 Ai sẽ rên rỉ bạn và khóc như còi báo động.
4 Ngươi chớ sợ những kẻ làm phiền ngươi; để phục hồi sẽ là của bạn; Một ánh sáng sẽ tỏa sáng xung quanh bạn, và tiếng nói của sự tĩnh lặng sẽ được nghe thấy từ thiên đàng. Khốn cho bạn, bạn tội lỗi; cho sự giàu có của bạn làm cho bạn có vẻ như thánh, nhưng trái tim của bạn trách móc bạn, biết rằng bạn là tội nhân. Từ này sẽ làm chứng chống lại bạn, vì ký ức về tội ác.
5 Khốn khổ cho anh ta mà ăn vinh quang của ngô và uống sức mạnh của nguồn sâu nhất, và khiêm tốn xuống trong niềm tự hào về sức mạnh của bạn.
6Bạn uống nước với niềm vui; đột nhiên bạn sẽ được thưởng, hấp thụ và héo, bởi vì bạn đã rời khỏi nền tảng của cuộc sống.
7 Khốn cho bạn, kẻ làm sự gian ác, gian dối, và báng bổ; sẽ có ký ức về bạn vì tội ác.
8 Khốn cho các ngươi, những kẻ mạnh mẽ, kẻ làm giảm sự công bình; cho ngày hủy diệt của bạn sẽ đến; trong khi tại thời điểm này rất nhiều ngày tốt lành sẽ là một phần của người công bình, ngay cả trong thời gian xét xử của bạn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 96
1 Người công bình chắc chắn rằng những kẻ phạm tội sẽ bị khinh thường và hư mất vào ngày vô luật pháp.
2 Bạn sẽ tự mình nhận ra điều này; vì Ðấng Cao Nhất sẽ nhớ sự hủy diệt của bạn, và các thiên sứ sẽ vui mừng về Ngài. Bạn sẽ làm gì với tội nhân? Và bạn sẽ bay đâu vào ngày phán xét, khi bạn nghe những lời cầu nguyện của người công bình?
3Bạn không giống như những người trong sự tôn trọng này làm chứng chống lại bạn; bạn là bạn đồng hành của tội nhân.
4 Trong những ngày đó, những lời cầu nguyện của người công bình sẽ đến trước mặt Chúa. Khi ngày phán xét của bạn đến; và mọi hoàn cảnh của sự gian ác của bạn đều được kết nối với sự vĩ đại và thánh thiện;
5 Khuôn mặt của Ngài sẽ bị che phủ bởi sự xấu hổ; trong khi mỗi trường hợp, được tăng cường bởi một tội phạm, phải bị từ chối.
6Glyay bạn, những người tội lỗi, người ở giữa biển trên đất khô, có những người chống lại ai đó là một báo cáo điều ác. Khốn cho ngươi người phung phí bạc và vàng, đã không nhận được trong sự công bình, và nói: "Chúng tôi rất phong phú, chúng tôi đã mua sự giàu có và tất cả những gì chúng ta có thể mong muốn.
7 Vậy thì chúng ta sẽ làm những gì chúng ta có khuynh hướng làm; vì chúng ta đã cho tiền; Nhà kho của chúng tôi đầy, và những người trồng nho của gia đình chúng tôi giống như nước quá đông.
8 Giống như nước, sự dối trá của bạn sẽ biến mất; vì sự giàu có của bạn sẽ không là vĩnh viễn, nhưng sự gia tăng đột ngột từ bạn, bởi vì bạn đã có tất cả tội ác này; đến một cơn động kinh cực đoan, bạn phải được giao.
9 Bây giờ tôi thề với bạn, điều ác, cũng như đơn giản; bạn, thường suy ngẫm về trái đất, bạn nhân dân, thanh lịch hơn mặc bản thân phụ nữ có chồng, và cả hai chúng lại với nhau, chứ không phải là chưa lập gia đình, (138) ở khắp mọi nơi dựa trên uy nghi, lộng lẫy, quyền lực, và bạc: nhưng vàng, tím, danh dự và sự giàu có , như nước, chảy.
(138) Hơn những phụ nữ đã lập gia đình ... chưa lập gia đình. Hay "người phụ nữ và một màu (quần áo) so với một cô gái ..." (Knibb, p. 230).
Do đó, trí tuệ và trí tuệ không thuộc về họ. Vì vậy, họ sẽ bị hư mất cùng với sự giàu có của họ với tất cả vinh quang của họ và với danh dự của họ;
11 Trong khi trong sự ô nhục, với sự tàn sát và đau khổ, tinh thần của họ sẽ bị kẹt trong lò lửa.
12 Tôi đã thề với anh em, một tội nhân, rằng cả núi và đồi đều không chịu sự phụ thuộc của (139) người đàn bà.
(139) Cấp dưới. Nghĩa đen là "đầy tớ". Có lẽ trong việc cho họ kho báu để trang trí (Laurence, trang 159).
13 Vì vậy, tội ác đã được gửi cho chúng tôi trên trái đất, nhưng những người đứng đầu của chính họ đã phát minh ra nó; và sẽ có những người cho nó hiệu quả.
Sự thanh tịnh không được áp dụng cho đàn bà trước đây; nhưng vì công việc của bàn tay của mình, cô sẽ chết không có con.
15 Tôi thề với các ngươi, những tội nhân, thánh thiện và vĩ đại, rằng tất cả những hành động tà ác của các ngươi đều được tiết lộ trên trời; và rằng không có hành động áp bức nào của bạn bị giấu kín và bí mật.
Đừng nhìn vào tâm trí của bạn, đừng nói trong trái tim bạn rằng mọi tội ác đều không được biểu hiện và không thể nhìn thấy được. Ở trên trời, nó được ghi lại hàng ngày trước khi cao nhất. Do đó, nó sẽ được thể hiện; đối với mọi hành vi đàn áp mà bạn cam kết phải được ghi lại hàng ngày cho đến khi bạn lên án.
17 Khốn cho bạn, đơn giản, vì bạn sẽ hư mất trong sự đơn giản của bạn. Bạn sẽ không lắng nghe người khôn ngoan, và bạn sẽ không nhận được cái gì là tốt.
18 Vì vậy, biết rằng bạn đang chịu số phận của ngày hủy diệt; và không nghĩ rằng những người tội lỗi sẽ sống; nhưng trong thời gian bạn sẽ chết; bởi vì bạn không được dán nhãn để đòi tiền chuộc;
19 Nhưng họ là ngày phán xét lớn lao, cho đến ngày đau khổ và sự ô nhục hoàn toàn của linh hồn bạn.
20Gay cho bạn, bướng bỉnh trong tim, phạm tội và ăn máu. Bạn ăn những thứ ngon, uống và ăn ở đâu? Đây có phải là vì Chúa của chúng ta, Đấng Tối cao, đã làm hết sức mình để cung cấp tất cả sự tốt lành trên trái đất? Bạn sẽ không có hòa bình.
21Gly, anh ta yêu những hành động gian ác. Tại sao bạn hy vọng cho những gì là tốt? Biết rằng bạn sẽ vẫn còn trong tay của người công bình; người sẽ cắt cổ của bạn, giết bạn và cho bạn thấy không có từ bi.
22Gy, người hân hoan trong những khó khăn của người công bình; cho ngôi mộ không nên đào cho bạn.
23Helay, người làm rối trí lời của người công bình; vì bạn sẽ không có hy vọng của cuộc sống.
24Gly người ghi lại lời gian dối, và lời của kẻ ác; vì những lời nói dối của họ, họ viết ra rằng họ có thể nghe và không quên những điều vô nghĩa.
Sẽ không có hòa bình cho họ; nhưng chắc chắn họ sẽ chết đột ngột.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 97
1Đối với những người hành động xấu xa, những người ca ngợi và tôn vinh các từ của giả. Bạn bị lạc trong hư hỏng; và không bao giờ dẫn dắt cuộc sống đạo đức.
2Bạn thay đổi tính toàn vẹn của từ. Họ vi phạm nghị định đời đời; (140)
(140) Họ vi phạm ... một nghị định đời đời. Hoặc, "họ bóp méo luật đời đời" (Knibb, trang 232).
3 Và đặt người đứng đầu của những người không phải là tội nhân, để chà đạp trái đất.
4 Trong những ngày đó, người công bình, được coi là xứng đáng mà những lời cầu nguyện của bạn dâng lên trong ký ức; và sẽ truyền lại cho nhân chứng trước các thiên thần để họ có thể ghi lại tội lỗi của tội nhân trong sự hiện diện của Cao Nhất.
5 Trong những ngày đó các quốc gia sẽ bị lật đổ; nhưng hậu duệ của các quốc gia sẽ tăng lên vào ngày của sự hư hỏng.
6 Trong những ngày đó những người sẽ mang thai sẽ tăng lên, họ lấy đi con cái của họ và để lại cho họ. Con cái của họ sẽ trượt khỏi chúng, và khi chúng hút chúng, chúng sẽ bỏ chúng; họ sẽ không bao giờ trở lại với họ và sẽ không bao giờ hướng dẫn người yêu của họ.
7 Tôi thề với các bạn tội lỗi rằng tội ác được chuẩn bị cho ngày huyết, không bao giờ chấm dứt.
8 Họ sẽ thờ phượng những hòn đá và khắc những hình ảnh bằng vàng, bạc và gỗ. Họ sẽ tôn thờ tinh thần ô uế, ma quỷ và mọi thần tượng trong đền thờ; Nhưng không thể có được sự giúp đỡ. Trái tim của họ sẽ trở nên xấu xa thông qua sự ngu xuẩn của họ, và đôi mắt của họ sẽ bị mù quáng bởi mê tín dị đoan tinh thần. (141) Trong những giấc mơ xa lạ của họ, họ sẽ trở nên độc ác và mê tín dị đoan, nằm trong tất cả các hoạt động của họ và tôn thờ hòn đá. Tổng cộng, họ sẽ chết.
(141) Mê tín tâm thần. Nghĩa đen là "sợ hãi trái tim của họ" (Laurence, trang 162).
9 Nhưng trong những ngày đó, phước cho họ, là kẻ mà sự khôn ngoan được từ bỏ; mà điểm và theo đuổi con đường của cao nhất; người đi trên con đường của sự công bình và không hành động xấu xa với kẻ ác.
10 Chúng sẽ được cứu.
11Gly, người mở rộng tội ác của hàng xóm của bạn; trong địa ngục bạn sẽ bị giết.
12Gà bất cứ ai đặt nền tảng của tội lỗi và lừa dối, và ai cay đắng trên trái đất; cho bạn, bạn sẽ được hấp thụ.
13 Khốn cho bạn, xây dựng nhà của bạn bởi sự lao động của người khác, mỗi phần trong đó được xây dựng bằng gạch và với một viên đá phạm tội; Tôi bảo bạn không được hòa bình.
14 Khốn cho các ngươi, kẻ khinh thường sự thừa kế đời đời của các tổ phụ các ngươi, và các linh hồn các ngươi theo các thần tượng; vì bạn sẽ không có hòa bình.
Khốn cho những người phạm tội, và giúp báng bổ, giết người hàng xóm của họ cho đến ngày phán xét vĩ đại; cho vinh quang của bạn sẽ rơi; bệnh tật sẽ đặt trong lòng bạn, và tinh thần của sự giận dữ của Ngài sẽ nâng bạn lên, để mỗi bạn bị hư mất bởi thanh gươm.
16 Vậy thì tất cả những người công bình và thánh nhân sẽ nhớ tội lỗi của bạn.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 98
1 Trong những ngày đó, những người cha sẽ bị lừa với con cái của họ trong sự hiện diện của nhau; và các anh em và anh em của họ sẽ chết cho đến khi dòng sông chảy ra từ máu của họ.
2 Ðối với một người không được ngăn cản tay mình khỏi con cái mình và từ con cái của con cái mình; lòng thương xót của anh ta sẽ giết họ.
3Na tội nhân kiềm chế tay từ anh trai đáng kính của mình. Từ rạng sáng đến hoàng hôn tàn sát tiếp tục. Ngựa vội vàng để ngực và rơi xuống chiếc xe ngựa của trục, trong máu của kẻ ác.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 99
1 Trong những ngày đó, các thiên thần sẽ xuống đến nơi che giấu và tập hợp ở một nơi tất cả những người đã giúp đỡ trong tội phạm.
2 Trong ngày đó Đấng Toàn Năng sẽ tăng lên thực hiện các phán xét vĩ đại khi tất cả những người tội lỗi, và mất quyền giám hộ của tất cả các thánh thiên thần công bình và thánh thiện, để họ có thể bảo vệ chúng, như một mắt táo, miễn là mọi điều ác và mọi tội phạm bị phá hủy.
3 Nếu một giấc mơ chính đáng được an toàn hay không, thì những người hợp lý sẽ thực sự cảm nhận được.
4 Các con trai trên đất sẽ nghe mọi lời của sách nầy, biết rằng sự giàu có của họ không thể cứu họ trong sự hư mất tội ác của họ.
5Ghi cho bạn, những tội nhân, khi bạn đau khổ vì người công bình vào ngày tai họa lớn; đốt cháy; và nhận phần thưởng theo những việc làm của bạn.
6 Bản thân họ, hư hỏng trong trái tim, thận trọng để có được một sự hiểu biết chính xác về điều ác và tiết lộ những nỗi kinh hoàng. Không ai giúp bạn.
7Gay cho bạn, tội nhân; bởi vì với lời của miệng bạn và công việc của tay bạn bạn đã làm ác; trong ngọn lửa cháy, bạn sẽ bị thiêu đốt.
8 Bây giờ, hãy biết rằng các thiên sứ sẽ hỏi về sự ứng xử của bạn trên trời; mặt trời, mặt trăng và các vì sao, họ sẽ tìm kiếm sự tôn trọng tội lỗi của họ; cho trên trái đất bạn thực thi thẩm quyền đối với người công bình.
9 Một đám mây sẽ làm chứng về ngươi, tuyết, sương và mưa; vì tất cả họ sẽ được giữ lại từ bạn, vì sợ rằng họ rơi vào bạn và tuân theo tội ác của bạn.
10 Sau đó, mang những ân tứ của lời chào đến mưa; rằng, không bị hạn chế, nó có thể giáng xuống bạn; và sương nếu cô ấy nhận được từ bạn vàng và bạc. Nhưng khi sương giá, tuyết, lạnh, từng cơn gió tuyết và tất cả những đau khổ thuộc về họ, rơi vào bạn, trong những ngày đó bạn sẽ hoàn toàn không có khả năng đứng trước họ.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 100
1 Bạn phải đối xử với thiên đàng, tất cả những gì bạn là hậu duệ của cõi trời, và mọi công việc của Ðấng cao nhất; sợ anh ta và không tự mình phạm tội trước mặt anh ta.
2 Nếu Ngài đóng cửa sổ trời, kiềm chế mưa và sương, để nó không chìm xuống đất trong tài khoản của bạn, bạn sẽ làm gì?
3 Và nếu Ngài gửi cơn thịnh nộ của Ngài cho bạn và trên mọi công việc của bạn, bạn không phải là những người có thể cầu xin Ngài; bạn phát âm sự công bình của bạn, một ngôn ngữ tự hào và mạnh mẽ. Bạn sẽ không có hòa bình.
4 Bạn không thấy các chỉ huy tàu, tàu của họ bị sóng xé toạc bởi gió và nguy cơ tuyệt chủng nhất?
5 Vì thế, họ sợ hãi, bởi vì tất cả tài sản của họ được gửi đến đại dương; và họ cấm điều ác trong lòng họ, bởi vì nó có thể nuốt chửng họ, và họ có thể chết trong đó?
6 Không phải tất cả biển, mọi nước và mọi phiền hà của nó, công việc Ngài, Ðấng cao nhất; từ người đã phong ấn tất cả những nỗ lực của mình, và nhét nó từ mọi phía bằng cát?
7 Không phải sự sỉ nhục của anh ta đã cứu chuộc anh ta sao? Trong khi tất cả cá của mình, với tất cả mọi thứ trong đó, chết? Và có phải bạn, những kẻ phạm tội trên trái đất, sợ anh ta? Ngài không phải là Đấng tạo dựng trời đất và mọi thứ trong họ?
8 Ai đã ban cho sự khôn ngoan và khôn ngoan cho tất cả những người di chuyển về phía trước trên trái đất và trên biển?
9 Tàu của các con tàu có nổ trong đại dương không? Liệu các tội nhân sẽ không sợ Đấng Toàn Năng?
Quay lại | Về đầu trang
(Không có chương 101)
Quay lại | Về đầu trang
Chương 102
1 Trong những ngày mà Ngài sẽ đặt sự sợ hãi lửa vào bạn, bạn đang bay ở đâu, và bạn sẽ được an toàn ở đâu?
2 Và khi Ngài sai lời Ngài chống lại bạn, bạn không được tha và sợ hãi?
3 Tất cả các ngọn đèn đều bị kích động với nỗi sợ hãi lớn; và cả trái đất được cứu, trong khi cô run rẩy và đau khổ.
4 Tất cả các thiên sứ đều đáp ứng các giáo lệnh mà họ đã chấp nhận, và mong muốn giấu đi sự hiện diện của vinh quang vĩ đại; trong khi những đứa trẻ của trái đất đang hoảng hốt và lo lắng.
5 Nhưng những kẻ phạm tội của bạn sẽ bị nguyền rủa; bạn sẽ không có hòa bình.
6 Đừng sợ, linh hồn của người công bình; nhưng chờ đợi với hy vọng của bệnh nhân cho ngày chết của bạn trong sự công bình. Đừng buồn, bởi vì linh hồn bạn đang gặp rắc rối lớn, với những tiếng rên rỉ, khóc lóc và buồn phiền, đến cái bình của người chết. Trong cuộc sống của bạn, cơ thể bạn không nhận được phần thưởng tương ứng với lòng tốt của bạn, nhưng tội lỗi tồn tại trong suốt cuộc đời bạn; trong thời gian thực hiện và trừng phạt.
7 Và khi bạn chết, những kẻ tội lỗi nói về bạn, khi chúng ta chết, người chết ngay chính. Họ có lợi nhuận gì trong công việc của họ? Bây giờ, giống như chúng ta, chúng chảy trong đau khổ và trong bóng tối. Việc sử dụng chúng là gì? Từ nay đến nay chúng ta đều bình đẳng. Điều gì sẽ ở bên trong họ, và những gì trong mắt họ mãi mãi? Vì, nầy, họ đã chết; và họ sẽ không bao giờ cảm nhận được ánh sáng nữa. Tôi nói với bạn, tội nhân. Bạn hài lòng với thịt và đồ uống, với sự cướp bóc và cướp bóc của con người, với tội lỗi, với việc mua lại của cải và với những loại ngày tốt lành. Bạn đã không ghi nhận sự công bình là kết thúc của họ trên thế giới chưa? Vì không có sự áp bức nào được tìm thấy trong họ ngay cả trước ngày chết của họ. Họ hư mất và, như thể họ không, trong khi linh hồn của họ hầu như không tìm thấy chính mình trong bình của người chết.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 103
1 Nhưng bây giờ tôi thề với bạn, người công bình, với sự lộng lẫy của sự lộng lẫy của Ngài và sự vinh hiển của Ngài; bởi vương quốc vĩ đại và sự vĩ đại của ông ấy, với bạn, tôi thề rằng tôi hiểu được bí ẩn này; tôi đọc một viên thuốc trên trời, thấy chữ viết của các thánh đồ và tìm ra những gì đã được viết và gây ấn tượng với bà về bạn.
2 Tôi thấy rằng tất cả lòng nhân từ, niềm vui và vinh quang được chuẩn bị cho bạn và viết cho những linh hồn của những người chết vô cùng công bình và tốt. Đối với bạn nó sẽ được trả lại cho các vấn đề của bạn; và chia sẻ hạnh phúc của bạn vượt xa một phần của cuộc sống.
3 Các linh hồn của bạn chết trong sự công bình sẽ tồn tại và vui mừng. Tinh thần của họ vui mừng; và trí nhớ của họ sẽ được đối mặt với Mighty từ thế hệ này sang thế hệ khác. Và bây giờ họ không sợ xấu hổ.
4Glye cho bạn, tội nhân, khi bạn chết trong tội lỗi của bạn; và họ, như bạn, nói với bạn, may mắn là những tội nhân này. Họ sống toàn bộ thời kỳ của họ; và bây giờ họ chết vì hạnh phúc và sự giàu có. Đau khổ và giết mổ, mà họ không biết sống; để vinh danh họ chết; cũng không bao giờ trong cuộc sống của họ, họ đã vượt qua họ.
5 Nhưng có phải không cho họ thấy rằng khi linh hồn họ hội tụ trong con tàu của kẻ chết, thì những hành động tà ác của họ sẽ là sự đau khổ lớn nhất của họ? Trong bóng tối, vào cái bẫy và vào trong ngọn lửa, sự phán xét lớn lao sẽ cháy, linh hồn của họ sẽ đi vào; và một sự phán xét lớn lao sẽ có hiệu lực mãi mãi.
6Đối với bạn; vì bạn sẽ không có hòa bình. Và bạn không thể nói cho người công bình và người tốt đang sống. Trong những ngày bất hạnh của chúng tôi, chúng tôi đã đau khổ; tất cả các loại rắc rối chúng ta đã thấy, và nhiều điều xấu xa phải chịu đựng.
7 Tinh linh được tiêu thụ, giảm và giảm.
8 Chúng tôi đã mất; và không có cách nào giúp chúng tôi bằng lời nói hay hành động: chúng tôi không tìm thấy ai, nhưng đã kiệt sức và bị tiêu diệt.
9 Chúng tôi không ngờ rằng chúng ta sẽ sống từ ngày này sang ngày khác.
Chúng tôi hy vọng đó là một cái đầu;
Nhưng chúng tôi đã trở thành một cái đuôi. Chúng tôi rất ngạc nhiên khi chúng tôi thể hiện bản thân mình; nhưng chúng ta đã bị những kẻ tội lỗi và kẻ ác tiêu thụ; ách của họ rất khó khăn với chúng tôi.
12 Vì họ cai trị chúng ta, kẻ ghét chúng ta và là kẻ thúc đẩy chúng ta; và những người ghét chúng tôi, chúng tôi đã hạ cổ; nhưng họ không thể hiện lòng bi mẫn đối với chúng tôi.
13 Chúng tôi tìm cách trốn thoát khỏi họ để chúng ta có thể bay đi và nghỉ ngơi; nhưng chúng tôi không tìm thấy một nơi mà chúng tôi có thể bay, và được an toàn từ họ. Chúng tôi tìm nơi trú ẩn với các hoàng tử trong thảm họa của chúng tôi và hét lên với những người đã nuốt chửng chúng tôi; Nhưng tiếng khóc của chúng tôi không được xem xét, và họ không có khuynh hướng nghe giọng nói của chúng tôi;
Nhưng để giúp đỡ những người cướp và nuốt chửng chúng tôi; Những người làm giảm chúng ta và che giấu áp bức của họ; những người không lấy ách của họ từ họ, nhưng nuốt chửng, kiệt sức và giết chúng ta; người che giấu vụ thảm sát của chúng tôi và không nhớ rằng họ giơ tay cho chúng tôi.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 104
1 Tôi thề với bạn, công bình, rằng ở trên trời các thiên thần ghi lại lòng tốt của bạn trước vinh quang của Mighty.
2 Chờ đợi với hy vọng của bệnh nhân; bởi vì trước đó bạn bị quấy rầy bởi tà ác và đau khổ; nhưng bây giờ bạn sẽ tỏa sáng như các vì sao trên trời. Bạn sẽ thấy, và các cửa thiên đường sẽ được tiết lộ cho bạn. Tiếng hét của bạn la lên vì sự phán xét; và nó dường như với bạn; cho tất cả những đau khổ của bạn sẽ được yêu cầu từ các hoàng tử và từ tất cả những người đã giúp cướp của bạn.
3 Chờ đợi với hy vọng của bệnh nhân; đừng từ bỏ sự tự tin của bạn; vì niềm vui lớn lao sẽ giống như của các thiên thần trên trời. Thực hiện chính mình như bạn có thể, nhưng bạn không được ẩn trong ngày phán xét tuyệt vời. Bạn sẽ không bị coi là tội nhân; và sự kết án vĩnh cửu sẽ xa bạn, miễn là có hòa bình.
4 Và bây giờ đừng sợ, người công bình, khi bạn thấy những kẻ phạm tội phát đạt và thịnh vượng theo cách của họ.
5Be không liên kết với chúng; nhưng tránh xa sự áp bức của họ; được kết nối với máy chủ của thiên đàng. Bạn, những người tội lỗi, nói: "Tất cả tội ác của chúng ta không nên được tính và ghi lại. Nhưng tất cả những tội nhẹ của bạn đều được ghi lại hàng ngày.
6 Hãy chắc chắn rằng ánh sáng và bóng tối, ngày và đêm, hãy nhìn tất cả những sự gian ác của bạn. Đừng xấu xa trong suy nghĩ của bạn; không nói dối; đừng từ bỏ sự trung thực; không chống lại lời của thánh và người hùng; không tôn vinh thần tượng của bạn; cho tất cả những lời dối trá của bạn và tất cả sự gian ác của bạn, không phải vì sự công bình, mà là vì một tội ác lớn.
7 Bây giờ tôi sẽ chỉ ra điều huyền bí: nhiều tội nhân biến và đi ngược lại với lời lẽ công bình.
8 Họ sẽ nói những điều xấu xa; họ sẽ nói dối; làm những điều tuyệt vời; (142) và soạn sách theo cách riêng của họ. Nhưng khi họ viết chính xác tất cả các từ của tôi bằng ngôn ngữ riêng của họ,
(142) Làm những điều tuyệt vời. Nghĩa đen là "tạo ra một sự sáng tạo vĩ đại" (Laurence, trang 173).
Họ sẽ không sửa đổi hay giảm bớt chúng; nhưng họ sẽ viết mọi thứ một cách chính xác; tất cả những gì từ lần đầu tiên tôi nói về chúng. (143)
(143) Bất chấp nhiệm vụ của Enoch, cuốn sách của ông chắc chắn là "thay đổi" và "giảm" bởi các biên tập viên sau này, mặc dù những mảnh vỡ này vẫn còn sống sót.
Một câu đố khác tôi cũng chỉ ra. Đối với người công bình và khôn ngoan, những cuốn sách của niềm vui, sự trung thực và trí huệ tuyệt vời sẽ được đưa ra. Họ được cho những cuốn sách mà họ phải tin;
11 Và trong những gì họ sẽ vui mừng. Và tất cả những người công bình sẽ được thưởng, mà họ sẽ đạt được kiến thức của mọi con đường thẳng.
Chương 104A
1 Trong những ngày đó, Chúa nói, họ sẽ kêu gọi các con cái của đất và làm cho họ lắng nghe sự khôn ngoan của họ. Cho họ thấy rằng bạn là người lãnh đạo của họ;
2 Và phần thưởng sẽ đi qua khắp thế gian; vì tôi và Con của tôi sẽ mãi mãi duy trì sự thông công với họ theo những cách thức công bình, trong khi họ vẫn còn sống. Thế giới sẽ là của bạn. Hân hoan, con cái của sự trung thực, trong sự thật.
Quay lại | Về đầu trang
Chương 105
Sau một thời gian, con trai của tôi, Matusul đã lấy vợ cho Lamech.
2 Anh ta có thai và sinh một đứa trẻ có màu trắng như tuyết và đỏ như bông hồng; Tóc của họ có màu trắng, như len và dài; và đôi mắt đẹp. Khi anh mở chúng ra, anh thắp sáng toàn bộ ngôi nhà như mặt trời; cả nhà đầy ánh sáng.
3 Và khi anh ta được bàn tay của một nữ hộ sinh, Lamech cha anh ta sợ anh; và bay đến cha của ông Matusala, và nói: Tôi đã sinh một đứa con trai, không giống như những đứa trẻ khác. Anh ta không phải là đàn ông; nhưng, tương tự như con cái của các thiên thần trên trời, khác với chúng ta từ thiên nhiên, hoàn toàn khác với chúng ta.
4 Mắt anh sáng như tia nắng; khuôn mặt của anh ta là vinh quang, và anh ta trông không giống như anh ta thuộc về tôi, nhưng với các thiên thần.
Tôi sợ rằng trong ngày của anh ta không có điều gì tuyệt vời.
6 Và bây giờ, cha tôi, hãy để tôi cầu xin và yêu cầu bạn đi đến tổ tiên của chúng tôi Enoch và học hỏi từ anh ta sự thật; cho nơi cư trú của mình với thiên thần.
7 Khi Matsusala nghe những lời của con trai ông, ông đến với tôi trên các cạnh của trái đất; bởi vì anh ta đã nói rằng tôi đã ở đó, và anh ấy đã khóc.
8 Tôi nghe tiếng Ngài và đến cùng Người rằng: Nầy, tôi ở đây, con trai tôi; kể từ khi bạn đến với tôi.
9 Ngài đáp rằng: Vì sự kiện lớn, tôi đã đến cùng các bạn; và vì cảnh tượng khó hiểu, tôi đã tiếp cận bạn.
10 Bây giờ, cha tôi, hãy nghe tôi; cho con trai của tôi, Lamech có một đứa con không giống anh ta; và bản chất của nó không giống như bản chất của con người. Màu của nó trắng hơn tuyết; anh ta đỏ hơn hoa hồng; tóc trên đầu trắng hơn len trắng; mắt anh ấy giống như tia nắng mặt trời; và khi anh mở chúng ra, anh thắp sáng toàn bộ ngôi nhà.
11 Khi người nữ hộ sinh lấy đi,
12 Cha Lamech sợ hãi và chạy đến tôi, không tin rằng đứa trẻ thuộc về anh ta, nhưng anh ta giống như các thiên thần của thiên đàng. Và bây giờ, tôi đã đến với bạn để bạn có thể chỉ ra sự thật.
13 Sau đó, tôi Enoch nói, và nói, Chúa sẽ mang lại một trái đất mới trên trái đất. Điều này tôi đã giải thích và thấy trong tầm nhìn. Tôi đã cho bạn thấy rằng trong các thế hệ của Jared, cha tôi, những người từ trên trời đã không chú ý đến lời của Chúa. Ở đây họ đã phạm tội; đặt sang một bên lớp học của mình và trộn lẫn với phụ nữ. Với họ họ cũng bị vi phạm; kết hôn với họ và sinh con. (144)
(144) Sau câu này, một giấy cói của Hy lạp được thêm vào: "người không giống như những linh hồn, nhưng là những sinh vật của xác thịt" (Milik, trang 210).
14 Vì vậy, sự hủy diệt lớn lao sẽ đến trên toàn thể trái đất; lũ lụt, sự hủy diệt lớn, sẽ xảy ra trong một năm.
15 Người con này, được sinh ra bởi con trai của bạn, sẽ sống sót trên đất, và ba người con trai của Ngài sẽ được cứu cùng Ngài. Khi tất cả nhân loại trên trái đất chết, anh ta sẽ được an toàn.
16 Và con cái của ông sẽ được sinh ra trên đất của những người khổng lồ, và không phải tinh thần, nhưng là lễ hội. Trên trái đất sẽ có một hình phạt lớn, và nó sẽ được rửa sạch mọi sinh vật. Bây giờ nói với con trai của bạn Lamech rằng người được sinh ra là con của mình trong sự thật; và anh ta sẽ gọi tên anh là Noah, vì anh ta sẽ sống với bạn. Ngài và con cái của Ngài sẽ được cứu khỏi sự tham nhũng sắp xảy ra trong thế gian; từ tất cả tội lỗi và từ tất cả các tội lỗi sẽ được cam kết trên trái đất trong những ngày của mình. Sau đó phải có nhiều sự gian ác hơn những gì trước khi nó được cam kết trên trái đất; vì tôi quen thuộc với những bí ẩn thánh, mà chính Chúa đã bày tỏ và giải thích cho tôi; và tôi đọc trên trời.
Trong đó tôi thấy rằng nó được viết rằng thế hệ sau thế hệ sẽ vượt qua, cho đến khi cuộc đua chính đáng nổi lên; cho đến khi tội phạm và tội ác biến mất khỏi trái đất; Cho đến lúc đó, mọi lòng tốt sẽ đến với cô ấy.
18 Bây giờ, con trai tôi, đi và nói với con trai ông,
19 Rằng đứa trẻ được sinh ra là con của mình trong sự thật; và rằng không có sự lừa dối.
20 Khi Matusala nghe lời của cha mình là Enoch, người đã cho ông thấy tất cả những điều bí mật, ông trở lại với sự hiểu biết và đặt tên cho đứa trẻ này là Noah; bởi vì anh ta phải điều khiển trái đất vì tất cả sự hủy diệt của nó.
Một cuốn sách khác mà Enoch đã viết cho con trai ông Matusala, và cho những người phải theo ông và giữ cho hành vi sạch sẽ của mình trong những ngày gần đây. Những người làm việc sẽ chờ đợi trong những ngày đó, cho đến khi các nhân vật tà ác bị phá hủy, và sức mạnh của tội sẽ không bị phá hủy. Chờ cho đến khi tội lỗi biến mất; bởi vì tên của họ sẽ bị phá hủy khỏi những quyển sách thiêng liêng; hạt giống của họ sẽ bị phá hủy, và tinh thần của họ bị giết. Họ sẽ hét lên và khóc trong chất thải vô hình, và trong đám cháy không đáy họ đốt cháy. (145) Tôi nhận thấy một đám mây không thể nhìn thấy; bởi vì từ chiều sâu tôi không thể nhìn lên. Tôi cũng thấy một ngọn lửa, rực rỡ rực rỡ, và như thể những ngọn núi lấp lánh đang quay xung quanh và lo lắng từ bên này sang bên kia.
(145) Trong đám cháy vô hình, chúng sẽ cháy. Nghĩa đen là "trong lửa họ sẽ đốt cháy, nơi không có đất" (Lawrence, trang 178).
22 Sau đó, tôi hỏi một trong các thiên thần thánh thiện ở cùng tôi, và nói: "Vật thể tuyệt diệu này là gì? Vì nó không phải là thiên đàng, mà chỉ là lửa của ngọn lửa bùng cháy; và có tiếng kêu than khóc, đau buồn và đau khổ lớn lao.
23 Ngài phán rằng: Ở đó, ở nơi các ngươi thấy, các ngươi sẽ thổi bay với các linh hồn của tội nhân và kẻ phạm tội; những kẻ làm điều ác, và kẻ hư hỏng tất cả những gì Đức Chúa Trời đã phán bởi miệng các tiên tri; tất cả những gì họ phải làm. Để giữ những điều này trên thiên đàng, phải có những tác phẩm và ấn tượng rằng các thiên thần có thể đọc chúng và biết điều gì sẽ xảy ra cho cả tội nhân và tinh thần của sự khiêm nhường; cho những người chịu đau khổ trong thân thể mình, nhưng được Đức Chúa Trời ban thưởng; những người bị đối xử tàn ác bởi những người xấu xa; người yêu mến Thượng đế; những người không gắn liền với vàng, cũng không phải bạc, cũng không phải bất kỳ điều tốt trên thế giới, nhưng đã cho cơ thể của họ để hành hạ;
Đối với những người, từ thời điểm sinh của họ, không giàu có về mặt đất tham lam; nhưng tự coi mình là hơi thở.
Đó là hành vi của họ; và nhiều điều Chúa đã thử chúng; và linh hồn của họ đã được tìm thấy sạch sẽ, để họ có thể ban phước cho tên của mình. Tất cả các phước lành của họ tôi có trong cuốn sách; và Ngài thưởng cho họ; vì họ đã được tìm thấy để yêu bầu trời với khát khao vĩnh cửu. Thiên Chúa nói: trong khi họ bị đàn áp bởi những người xấu xa, họ nghe những lời lăng mạ và báng bổ từ họ; và điều trị một cách đáng xấu hổ trong khi họ ban phước cho tôi. Và bây giờ tôi sẽ gọi những linh hồn tốt lành từ thế hệ ánh sáng và thay đổi những người được sinh ra trong bóng tối; những người không có trong cơ thể của họ, được thưởng bằng vinh quang, vì đức tin của họ có thể kiếm được.
26 Tôi sẽ đưa họ vào trong ánh sáng vinh hiển của họ mà yêu mến danh thánh của tôi; và tôi sẽ đặt mỗi người trên ngai vàng vinh hiển, vinh hiển cho tôi, và họ sẽ nghỉ ngơi trong vô số thời kỳ. Người công chính là sự phán xét của Đức Chúa Trời;
27 Vì những người tin Chúa sẽ tin nơi ở của họ. Họ sẽ thấy những người được sinh ra trong bóng tối trong bóng tối, sẽ bị loại ra; trong khi người công chính sẽ nghỉ ngơi. Tội nhân sẽ khóc, nhìn thấy chúng miễn là chúng tồn tại trong sự sáng chói và đi đến những ngày và thời gian quy định cho chúng. một